Kaana oru naatil
Kalyanam nadannappol
Veenu veenu poyi wine
Janangal tension‑il aayi

Yeshu varumbol
Shikshyarodu paranju
Kalppathrangalil vellam niraakki
Avar ath cheythu

Yeshu nokki
A vellam vino ayi marannu
Ulsavathin rasam ayachu
Ellarukum santhosham thanne

Kaana oru naatil Kalyanam nadannappol Veenu veenu poyi wine Janangal tension‑il aayi Yeshu varumbol Shikshyarodu paranju Kalppathrangalil vellam niraakki Avar ath cheythu Yeshu nokki A vellam vino ayi marannu Ulsavathin rasam ayachu Ellarukum santhosham thanne

കാനായിൽ ഒരു നാടുണ്ടായിരുന്നു
കല്യാണത്തിന്റെ വീട്ടിൽ സൽക്കാരം
സന്തോഷത്തോടെ അവതാരമുറ്റുമ്പോൾ
വീഞ്ഞ് ഒടുവിൽ തീർന്നു പോയി
Kaanayil oru naadundayirunnu
Kalyanathinte veettil salkkaaram
Santhoshathode avataram urumpol
Veenju oduviyil theernnu poyi

ജനങ്ങൾ ആശങ്കയിൽപ്പെട്ടു
വിവാഹം രസമില്ലാതെ പോയി
പിതാവും മകനും ദോഷമില്ല
ആശയങ്ങൾ തേടി നോക്കി
Janangal aashankayilappettu
Vivaham rasamillaatha poyi
Pithavum makanum dosham illa
Aashayangal thedi nokki

യേശു വീണ്ടും അവിടെയെത്തി
ശിക്ഷ്യരോട് കരുതലോടെ പറഞ്ഞു
കാൽപ്പാത്രങ്ങൾ നിറയ്ക്കാൻ വിധിച്ചു
അവർ വിശ്വാസത്തോടെ ചെയ്തു
Yeshu veendum avidayeththi
Shikshyarodu karuthalode paranju
Kalppathrangal nirakkam vendi paranju
Avar vishwasathode cheythu

നിറഞ്ഞ വെള്ളം യേശു നോക്കി
വീഞ്ഞായി മാറ്റി അവന്റെ കരുത്തിൽ
ഉത്സവത്തിന് പുതു രസം പകർത്തി
എല്ലാവർക്കും നീതിയും സന്തോഷം
Niranju vellam Yeshu nokki
Veenjaayi maatti avanude karuthil
Ulsavathin puthu rasam pakarthi
Ellaavarkum neethiyum santhosham

കാനയിലെ ആ ദിവസമെല്ലാം
വിശ്വാസത്തിന്റെ ഉദാഹരണം ആയി
ഹൃദയങ്ങളിൽ സംഗീതം പാടി
ജീവിതം സന്തോഷമാക്കി
Kaanayile aa dhivasam ellam
Vishwasathinte udaaharanam aayi
Hridayangalil sangeetham paadi
Jeevitham santhoshamaakki

കാനായിൽ ഒരു നാടുണ്ടായിരുന്നു കല്യാണത്തിന്റെ വീട്ടിൽ സൽക്കാരം സന്തോഷത്തോടെ അവതാരമുറ്റുമ്പോൾ വീഞ്ഞ് ഒടുവിൽ തീർന്നു പോയി Kaanayil oru naadundayirunnu Kalyanathinte veettil salkkaaram Santhoshathode avataram urumpol Veenju oduviyil theernnu poyi ജനങ്ങൾ ആശങ്കയിൽപ്പെട്ടു വിവാഹം രസമില്ലാതെ പോയി പിതാവും മകനും ദോഷമില്ല ആശയങ്ങൾ തേടി നോക്കി Janangal aashankayilappettu Vivaham rasamillaatha poyi Pithavum makanum dosham illa Aashayangal thedi nokki യേശു വീണ്ടും അവിടെയെത്തി ശിക്ഷ്യരോട് കരുതലോടെ പറഞ്ഞു കാൽപ്പാത്രങ്ങൾ നിറയ്ക്കാൻ വിധിച്ചു അവർ വിശ്വാസത്തോടെ ചെയ്തു Yeshu veendum avidayeththi Shikshyarodu karuthalode paranju Kalppathrangal nirakkam vendi paranju Avar vishwasathode cheythu നിറഞ്ഞ വെള്ളം യേശു നോക്കി വീഞ്ഞായി മാറ്റി അവന്റെ കരുത്തിൽ ഉത്സവത്തിന് പുതു രസം പകർത്തി എല്ലാവർക്കും നീതിയും സന്തോഷം Niranju vellam Yeshu nokki Veenjaayi maatti avanude karuthil Ulsavathin puthu rasam pakarthi Ellaavarkum neethiyum santhosham കാനയിലെ ആ ദിവസമെല്ലാം വിശ്വാസത്തിന്റെ ഉദാഹരണം ആയി ഹൃദയങ്ങളിൽ സംഗീതം പാടി ജീവിതം സന്തോഷമാക്കി Kaanayile aa dhivasam ellam Vishwasathinte udaaharanam aayi Hridayangalil sangeetham paadi Jeevitham santhoshamaakki

കാനായിൽ ഒരു നാടുണ്ടായിരുന്നു
കല്യാണത്തിന്റെ വീട്ടിൽ സൽക്കാരം
സന്തോഷത്തോടെ ആഘോഷം നടക്കുമ്പോൾ
വീഞ്ഞ് ഒടുവിൽ തീർന്നു പോയി
In Cana there was a village
At the house of the wedding
Joy filled the celebration
But the wine had run out

ജനങ്ങൾ ആശങ്കയിൽപ്പെട്ടു
വിവാഹം രസമില്ലാതെ പോയി
പിതാവും മകനും ദോഷമില്ല
ആശയങ്ങൾ തേടി നോക്കി
People were filled with worry
The wedding had no delight
Neither father nor son at fault
They looked for hope and guidance

യേശു എത്തി അവരെ കണ്ടു
ശിക്ഷ്യരോട് കരുതലോടെ പറഞ്ഞു
കാൽപ്പാത്രങ്ങൾ വെള്ളം നിറക്കാൻ
അവർ വിശ്വാസത്തോടെ അത് ചെയ്തു
Jesus came and saw them
He spoke to his disciples with care
Fill the jars with water
They did it with faith

വെള്ളം യേശുവിന്റെ കരുത്തിൽ
വീഞ്ഞായി മാറ്റപ്പെട്ടു
ഉത്സവത്തിന് പുതു രസം പകർന്നു
എല്ലാവർക്കും സന്തോഷം പിറന്നു
The water by Jesus power
Was turned into fine wine
The festival gained new joy
And happiness filled all hearts

കാനയിലെ ആ ദിവസം എല്ലാം
വിശ്വാസത്തിന്റെ ഉദാഹരണം ആയി
ഹൃദയങ്ങളിൽ സംഗീതം പാടി
ജീവിതം സന്തോഷമായി മാറി
That day in Cana
Became a sign of faith
Music filled every heart
Life was changed to joy

കാനായിൽ ഒരു നാടുണ്ടായിരുന്നു കല്യാണത്തിന്റെ വീട്ടിൽ സൽക്കാരം സന്തോഷത്തോടെ ആഘോഷം നടക്കുമ്പോൾ വീഞ്ഞ് ഒടുവിൽ തീർന്നു പോയി In Cana there was a village At the house of the wedding Joy filled the celebration But the wine had run out ജനങ്ങൾ ആശങ്കയിൽപ്പെട്ടു വിവാഹം രസമില്ലാതെ പോയി പിതാവും മകനും ദോഷമില്ല ആശയങ്ങൾ തേടി നോക്കി People were filled with worry The wedding had no delight Neither father nor son at fault They looked for hope and guidance യേശു എത്തി അവരെ കണ്ടു ശിക്ഷ്യരോട് കരുതലോടെ പറഞ്ഞു കാൽപ്പാത്രങ്ങൾ വെള്ളം നിറക്കാൻ അവർ വിശ്വാസത്തോടെ അത് ചെയ്തു Jesus came and saw them He spoke to his disciples with care Fill the jars with water They did it with faith വെള്ളം യേശുവിന്റെ കരുത്തിൽ വീഞ്ഞായി മാറ്റപ്പെട്ടു ഉത്സവത്തിന് പുതു രസം പകർന്നു എല്ലാവർക്കും സന്തോഷം പിറന്നു The water by Jesus power Was turned into fine wine The festival gained new joy And happiness filled all hearts കാനയിലെ ആ ദിവസം എല്ലാം വിശ്വാസത്തിന്റെ ഉദാഹരണം ആയി ഹൃദയങ്ങളിൽ സംഗീതം പാടി ജീവിതം സന്തോഷമായി മാറി That day in Cana Became a sign of faith Music filled every heart Life was changed to joy