Marathil thoongi ente praanane nee veenduvo
Marana kaipuneer nee engal ninnu neekkiyo
Marana paashangal nee ennil ninnazhichuvo
Marakkaanaavillonnum Yeshuve en snehithaa

Chelulla ninte mukhamatho chelillaa vasthupol aayitho
Ooshmalamaam ninte meni uzhavuchaal pol aayo
Chorayil kuthirnna dehavum daahathaal valanja changathum
Theere en chinthakalkku bhaaram aakunne

Kaanunnorellam ninne neelave shaasichuvo
Kaanuvaanaavaathathaam kriyakal elppichuvo
Pazhikal ere cholli padiyirangiyatho
Ozhinja paathayil nee ekan aayitho

Engilum ee pankappaadukal ekan aayi ettu krooshathil
Sankadangal ellaam sahicheeshan en perkaay
Thankathin niravum shobhavum thankalullathi manoharan
Angiyillaa manujanaayi thoongi nilppitho

Ninkalekku nokkiyore shankayenye paalippaanaay
Ingitham niranjavanaayi swantham vetinguvo nee
Vankadangal aake annu theerthu poornnamaayi
Nin charanam pookuvaanen aashay erunne

Marathil thoongi ente praanane nee veenduvo Marana kaipuneer nee engal ninnu neekkiyo Marana paashangal nee ennil ninnazhichuvo Marakkaanaavillonnum Yeshuve en snehithaa Chelulla ninte mukhamatho chelillaa vasthupol aayitho Ooshmalamaam ninte meni uzhavuchaal pol aayo Chorayil kuthirnna dehavum daahathaal valanja changathum Theere en chinthakalkku bhaaram aakunne Kaanunnorellam ninne neelave shaasichuvo Kaanuvaanaavaathathaam kriyakal elppichuvo Pazhikal ere cholli padiyirangiyatho Ozhinja paathayil nee ekan aayitho Engilum ee pankappaadukal ekan aayi ettu krooshathil Sankadangal ellaam sahicheeshan en perkaay Thankathin niravum shobhavum thankalullathi manoharan Angiyillaa manujanaayi thoongi nilppitho Ninkalekku nokkiyore shankayenye paalippaanaay Ingitham niranjavanaayi swantham vetinguvo nee Vankadangal aake annu theerthu poornnamaayi Nin charanam pookuvaanen aashay erunne

മരത്തിൽ തൂങ്ങി എന്റെ പ്രാണനെ നീ വീണ്ടുവോ
മരണ കൈപ്പുനീർ നീ എങ്കൽ നിന്നു നീക്കിയോ
മരണ പാശങ്ങൾ നീ എന്നിൽ നിന്നഴിച്ചുവോ
മറക്കാനാവില്ലൊന്നും യേശുവേ എൻ സ്നേഹിതാ
Marathil thoongi ente praanane nee veenduvo
Marana kaipuneer nee engal ninnu neekkiyo
Marana paashangal nee ennil ninnazhichuvo
Marakkaanaavillonnum Yeshuve en snehithaa

ചേലുള്ള നിന്റെ മുഖമതോ ചേലില്ലാ വസ്തുപോലായിതോ
ഊഷ്മളമാം നിന്റെ മേനി ഉഴവുചാൽ പോലോ
ചോരയിൽ കുതിർന്ന ദേഹവും ദാഹത്താൽ വലഞ്ഞ ചങ്കതും
തീരെയെൻ ചിന്തകൾക്ക് ഭാരമേകുന്നേ
Chelulla ninte mukhamatho chelillaa vasthupol aayitho
Ooshmalamaam ninte meni uzhavuchaal pol aayo
Chorayil kuthirnna dehavum daahathaal valanja changathum
Theere en chinthakalkku bhaaram aakunne

കാണുന്നോരെല്ലാം നിന്നെ നീളവേ ശാസിച്ചുവോ
കാണുവാനാവാത്തതാം ക്രിയകൾ ഏൽപ്പിച്ചുവോ
പഴികൾ ഏറെച്ചൊല്ലി പടിയിറങ്ങിയിതോ
ഒഴിഞ്ഞ പാതയിൽ നീ ഏകനായിതോ
Kaanunnorellam ninne neelave shaasichuvo
Kaanuvaanaavaathathaam kriyakal elppichuvo
Pazhikal ere cholli padiyirangiyatho
Ozhinja paathayil nee ekan aayitho

എങ്കിലുമീ പങ്കപ്പാടുകൾ ഏകനായി ഏറ്റു ക്രൂശതിൽ
സങ്കടങ്ങളെല്ലാം സഹിച്ചീശൻ എൻ പേർക്കായ്
തങ്കത്തിൻ നിറവും ശോഭയും തങ്കലുള്ളതിമനോഹരൻ
അങ്കിയില്ലാ മനുജനായി തൂങ്ങി നിൽപ്പിതോ
Engilum ee pankappaadukal ekan aayi ettu krooshathil
Sankadangal ellaam sahicheeshan en perkaay
Thankathin niravum shobhavum thankalullathi manoharan
Angiyillaa manujanaayi thoongi nilppitho

നിങ്കലേക്കു നോക്കിയൊരെ ശങ്കയെന്യേ പാലിപ്പാനായ്
ഇംഗിതം നിറഞ്ഞവനായ് സ്വന്തത്തെ വെടിഞ്ഞുവോ നീ
വൻകടങ്ങൾ ആകെ അന്ന് തീർത്തു പൂർണ്ണമായ്
നിൻ ചരണം പൂകുവാനെൻ ആശയേറുന്നേ
Ninkalekku nokkiyore shankayenye paalippaanaay
Ingitham niranjavanaayi swantham vedinjuvo nee
Vankadangal aake annu theerthu poornnamaayi
Nin charanam pookuvaanen aashay erunne

മരത്തിൽ തൂങ്ങി എന്റെ പ്രാണനെ നീ വീണ്ടുവോ മരണ കൈപ്പുനീർ നീ എങ്കൽ നിന്നു നീക്കിയോ മരണ പാശങ്ങൾ നീ എന്നിൽ നിന്നഴിച്ചുവോ മറക്കാനാവില്ലൊന്നും യേശുവേ എൻ സ്നേഹിതാ Marathil thoongi ente praanane nee veenduvo Marana kaipuneer nee engal ninnu neekkiyo Marana paashangal nee ennil ninnazhichuvo Marakkaanaavillonnum Yeshuve en snehithaa ചേലുള്ള നിന്റെ മുഖമതോ ചേലില്ലാ വസ്തുപോലായിതോ ഊഷ്മളമാം നിന്റെ മേനി ഉഴവുചാൽ പോലോ ചോരയിൽ കുതിർന്ന ദേഹവും ദാഹത്താൽ വലഞ്ഞ ചങ്കതും തീരെയെൻ ചിന്തകൾക്ക് ഭാരമേകുന്നേ Chelulla ninte mukhamatho chelillaa vasthupol aayitho Ooshmalamaam ninte meni uzhavuchaal pol aayo Chorayil kuthirnna dehavum daahathaal valanja changathum Theere en chinthakalkku bhaaram aakunne കാണുന്നോരെല്ലാം നിന്നെ നീളവേ ശാസിച്ചുവോ കാണുവാനാവാത്തതാം ക്രിയകൾ ഏൽപ്പിച്ചുവോ പഴികൾ ഏറെച്ചൊല്ലി പടിയിറങ്ങിയിതോ ഒഴിഞ്ഞ പാതയിൽ നീ ഏകനായിതോ Kaanunnorellam ninne neelave shaasichuvo Kaanuvaanaavaathathaam kriyakal elppichuvo Pazhikal ere cholli padiyirangiyatho Ozhinja paathayil nee ekan aayitho എങ്കിലുമീ പങ്കപ്പാടുകൾ ഏകനായി ഏറ്റു ക്രൂശതിൽ സങ്കടങ്ങളെല്ലാം സഹിച്ചീശൻ എൻ പേർക്കായ് തങ്കത്തിൻ നിറവും ശോഭയും തങ്കലുള്ളതിമനോഹരൻ അങ്കിയില്ലാ മനുജനായി തൂങ്ങി നിൽപ്പിതോ Engilum ee pankappaadukal ekan aayi ettu krooshathil Sankadangal ellaam sahicheeshan en perkaay Thankathin niravum shobhavum thankalullathi manoharan Angiyillaa manujanaayi thoongi nilppitho നിങ്കലേക്കു നോക്കിയൊരെ ശങ്കയെന്യേ പാലിപ്പാനായ് ഇംഗിതം നിറഞ്ഞവനായ് സ്വന്തത്തെ വെടിഞ്ഞുവോ നീ വൻകടങ്ങൾ ആകെ അന്ന് തീർത്തു പൂർണ്ണമായ് നിൻ ചരണം പൂകുവാനെൻ ആശയേറുന്നേ Ninkalekku nokkiyore shankayenye paalippaanaay Ingitham niranjavanaayi swantham vedinjuvo nee Vankadangal aake annu theerthu poornnamaayi Nin charanam pookuvaanen aashay erunne

മരത്തിൽ തൂങ്ങി എന്റെ പ്രാണനെ നീ വീണ്ടുവോ
മരണ കൈപ്പുനീർ നീ എങ്കൽ നിന്നു നീക്കിയോ
മരണ പാശങ്ങൾ നീ എന്നിൽ നിന്നഴിച്ചുവോ
മറക്കാനാവില്ലൊന്നും യേശുവേ എൻ സ്നേഹിതാ
Hanging on the tree you saved my life
You removed the cup of death from me
You broke the chains of death inside me
I cannot forget anything Jesus my beloved

ചേലുള്ള നിന്റെ മുഖമതോ ചേലില്ലാ വസ്തുപോലായിതോ
ഊഷ്മളമാം നിന്റെ മേനി ഉഴവുചാൽ പോലോ
ചോരയിൽ കുതിർന്ന ദേഹവും ദാഹത്താൽ വലഞ്ഞ ചങ്കതും
തീരെയെൻ ചിന്തകൾക്ക് ഭാരമേകുന്നേ
Is it your face with warmth or a lifeless object
Your tender skin feels like a fertile field
The body that bled and the nails that pierced with thirst
Weigh down my thoughts and my soul

കാണുന്നോറെല്ലാം നിന്നെ നീളവേ ശാസിച്ചുവോ
കാണുവാനാവാത്തതാം ക്രിയകൾ ഏൽപ്പിച്ചുവോ
പഴികൾ ഏറെച്ചൊല്ലി പടിയിറങ്ങിയിതോ
ഒഴിഞ്ഞ പാതയിൽ നീ ഏകനായിതോ
Did all who saw you judge you strictly
Did they impose works that cannot be seen
Did they speak many accusations as you went down the steps
Were you alone on the abandoned path

എങ്കിലുമീ പങ്കപ്പാടുകൾ ഏകനായി ഏറ്റു ക്രൂശതിൽ
സങ്കടങ്ങളെല്ലാം സഹിച്ചീശൻ എൻ പേർക്കായ്
തങ്കത്തിൻ നിറവും ശോഭയും തങ്കലുള്ളതിമനോഹരൻ
അങ്കിയില്ലാ മനുജനായി തൂങ്ങി നിൽപ്പിതോ
Yet you took these sorrows alone on the cross
You endured all suffering for me
Your gold and glory are beautiful and full of splendor
Did you hang as a helpless man

നിങ്കലേക്കു നോക്കിയൊരെ ശങ്കയെന്യേ പാലിപ്പാനായ്
ഇംഗിതം നിറഞ്ഞവനായ് സ്വന്തത്തെ വെടിഞ്ഞുവോ നീ
വൻകടങ്ങൾ ആകെ അന്ന് തീർത്തു പൂർണ്ണമായ്
നിൻ ചരണം പൂകുവാനെൻ ആശയേറുന്നേ
Looking toward us did you bear our doubts
Did you shed yourself full of meaning
Did you fulfill all great debts completely that day
My thoughts rise to make your feet bloom

മരത്തിൽ തൂങ്ങി എന്റെ പ്രാണനെ നീ വീണ്ടുവോ മരണ കൈപ്പുനീർ നീ എങ്കൽ നിന്നു നീക്കിയോ മരണ പാശങ്ങൾ നീ എന്നിൽ നിന്നഴിച്ചുവോ മറക്കാനാവില്ലൊന്നും യേശുവേ എൻ സ്നേഹിതാ Hanging on the tree you saved my life You removed the cup of death from me You broke the chains of death inside me I cannot forget anything Jesus my beloved ചേലുള്ള നിന്റെ മുഖമതോ ചേലില്ലാ വസ്തുപോലായിതോ ഊഷ്മളമാം നിന്റെ മേനി ഉഴവുചാൽ പോലോ ചോരയിൽ കുതിർന്ന ദേഹവും ദാഹത്താൽ വലഞ്ഞ ചങ്കതും തീരെയെൻ ചിന്തകൾക്ക് ഭാരമേകുന്നേ Is it your face with warmth or a lifeless object Your tender skin feels like a fertile field The body that bled and the nails that pierced with thirst Weigh down my thoughts and my soul കാണുന്നോറെല്ലാം നിന്നെ നീളവേ ശാസിച്ചുവോ കാണുവാനാവാത്തതാം ക്രിയകൾ ഏൽപ്പിച്ചുവോ പഴികൾ ഏറെച്ചൊല്ലി പടിയിറങ്ങിയിതോ ഒഴിഞ്ഞ പാതയിൽ നീ ഏകനായിതോ Did all who saw you judge you strictly Did they impose works that cannot be seen Did they speak many accusations as you went down the steps Were you alone on the abandoned path എങ്കിലുമീ പങ്കപ്പാടുകൾ ഏകനായി ഏറ്റു ക്രൂശതിൽ സങ്കടങ്ങളെല്ലാം സഹിച്ചീശൻ എൻ പേർക്കായ് തങ്കത്തിൻ നിറവും ശോഭയും തങ്കലുള്ളതിമനോഹരൻ അങ്കിയില്ലാ മനുജനായി തൂങ്ങി നിൽപ്പിതോ Yet you took these sorrows alone on the cross You endured all suffering for me Your gold and glory are beautiful and full of splendor Did you hang as a helpless man നിങ്കലേക്കു നോക്കിയൊരെ ശങ്കയെന്യേ പാലിപ്പാനായ് ഇംഗിതം നിറഞ്ഞവനായ് സ്വന്തത്തെ വെടിഞ്ഞുവോ നീ വൻകടങ്ങൾ ആകെ അന്ന് തീർത്തു പൂർണ്ണമായ് നിൻ ചരണം പൂകുവാനെൻ ആശയേറുന്നേ Looking toward us did you bear our doubts Did you shed yourself full of meaning Did you fulfill all great debts completely that day My thoughts rise to make your feet bloom