Paalakane nin kaavalinaay
Paadidum ennum nandyiyode

Kanchimmathe kaaval nina nathan
Than chankodu cherthu vacha thaathan
Praanane marana dhoothan vittukodukkaathe
Kaalkale vazhuthi veenu njan udanju pokathe

Enne kaatha paalakane
Nandi Yeshu naayakane
Enne kaatha paalakane
Stuthi Christu paalakane

Paalakane nin kaavalinaay
Paadidum ennum nandhiyode
Ee paarithilennu nandi appa

Nenchin nere vanna mulmuna kandeela njan
Vazhiil pathiyirunna keni arinjeela
Ethiriyin ambukal en mel pathinjida
Thenne pothinja randu kaikal kandu njan

Enperkaay murinjallo chudu chora thannallo
Aani pazuthinullil enne marachallo
Maarodu cherthallo tholmel chumannallo
Monennu kaathilothi dhairyam thannallo

Thiru ninathinte maravil aanu ente
Sharanam ponneshuve
Thiru karathinte nizhalil aanu ente
Abhayam Enneshuve

Paalakane nin kaavalinaay Paadidum ennum nandyiyode Kanchimmathe kaaval nina nathan Than chankodu cherthu vacha thaathan Praanane marana dhoothan vittukodukkaathe Kaalkale vazhuthi veenu njan udanju pokathe Enne kaatha paalakane Nandi Yeshu naayakane Enne kaatha paalakane Stuthi Christu paalakane Paalakane nin kaavalinaay Paadidum ennum nandhiyode Ee paarithilennu nandi appa Nenchin nere vanna mulmuna kandeela njan Vazhiil pathiyirunna keni arinjeela Ethiriyin ambukal en mel pathinjida Thenne pothinja randu kaikal kandu njan Enperkaay murinjallo chudu chora thannallo Aani pazuthinullil enne marachallo Maarodu cherthallo tholmel chumannallo Monennu kaathilothi dhairyam thannallo Thiru ninathinte maravil aanu ente Sharanam ponneshuve Thiru karathinte nizhalil aanu ente Abhayam Enneshuve

പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ്
പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ
Paalakane nin kaavalinaay
Paadidum ennum nandhiyode

കൺചിമ്മാതെ കാവൽ നിന്ന നാഥൻ
തൻ ചങ്കോട് ചേർത്തു വച്ച താതൻ
പ്രാണനെ മരണ ദൂതന് വിട്ടു കൊടുക്കാതെ
കാൽകളെ വഴുതി വീണു ഞാൻ ഉടഞ്ഞു പോകാതെ
Kanchimmathe kaaval ninna naathan
Than chankodu cherthu vacha thaathan
Praanane marana dhoothan vittukodukkaathe
Kaalkale vazhuthi veenu njan udanju pokathe

പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ്
പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ
ഈ പാരിതിലെന്നും നന്ദി അപ്പാ
നെഞ്ചിന് നേരെ വന്ന മുൾമുന കണ്ടീല ഞാൻ
Paalakane nin kaavalinaay
Paadidum ennum nandhiyode
Ee paarithilennu nandhi appa
Nenchin nere vanna mulmuna kandeela njan

വഴിയിൽ പതിയിരുന്ന കെണി അറിഞ്ഞീലാ
എതിരിയിൻ അമ്പുകൾ എൻ മേൽ പതിഞ്ഞിടാ
തെന്നെ പൊതിഞ്ഞ രണ്ട് കൈകൾ കണ്ടു ഞാൻ
എൻപേർക്കായ് മുറിഞ്ഞല്ലോ ചുടു ചോര തന്നല്ലോ
Vazhiyil pathiyirunna keni arinjeela
Ethiriyin ambukal en mel pathinjida
Thenne pothinja randu kaikal kandu njan
Enperkaay murinjallo chudu chora thannallo

ആണി പഴുതിനുള്ളിൽ എന്നെ മറച്ചല്ലോ
മാറോട് ചേർത്തല്ലോ തോൾമേൽ ചുമന്നല്ലോ
മോനെന്ന് കാതിലോതി ധൈര്യം തന്നല്ലോ
തിരു നിണത്തിന്റെ മറവിലാണെന്റെ ശരണം പൊന്നേശുവേ
Aani pazuthinullil enne marachallo
Maarodu cherthallo tholmel chumannallo
Monennu kaathilothi dhairyam thannallo
Thiru ninathinte maravil aanu ente sharanam ponneshuve

തിരു കരത്തിന്റെ നിഴലിലാണെന്റെ അഭയം എന്നേശുവേ
Thiru karathinte nizhalil aanu ente abhayam Enneshuve

പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ് പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ Paalakane nin kaavalinaay Paadidum ennum nandhiyode കൺചിമ്മാതെ കാവൽ നിന്ന നാഥൻ തൻ ചങ്കോട് ചേർത്തു വച്ച താതൻ പ്രാണനെ മരണ ദൂതന് വിട്ടു കൊടുക്കാതെ കാൽകളെ വഴുതി വീണു ഞാൻ ഉടഞ്ഞു പോകാതെ Kanchimmathe kaaval ninna naathan Than chankodu cherthu vacha thaathan Praanane marana dhoothan vittukodukkaathe Kaalkale vazhuthi veenu njan udanju pokathe പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ് പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ ഈ പാരിതിലെന്നും നന്ദി അപ്പാ നെഞ്ചിന് നേരെ വന്ന മുൾമുന കണ്ടീല ഞാൻ Paalakane nin kaavalinaay Paadidum ennum nandhiyode Ee paarithilennu nandhi appa Nenchin nere vanna mulmuna kandeela njan വഴിയിൽ പതിയിരുന്ന കെണി അറിഞ്ഞീലാ എതിരിയിൻ അമ്പുകൾ എൻ മേൽ പതിഞ്ഞിടാ തെന്നെ പൊതിഞ്ഞ രണ്ട് കൈകൾ കണ്ടു ഞാൻ എൻപേർക്കായ് മുറിഞ്ഞല്ലോ ചുടു ചോര തന്നല്ലോ Vazhiyil pathiyirunna keni arinjeela Ethiriyin ambukal en mel pathinjida Thenne pothinja randu kaikal kandu njan Enperkaay murinjallo chudu chora thannallo ആണി പഴുതിനുള്ളിൽ എന്നെ മറച്ചല്ലോ മാറോട് ചേർത്തല്ലോ തോൾമേൽ ചുമന്നല്ലോ മോനെന്ന് കാതിലോതി ധൈര്യം തന്നല്ലോ തിരു നിണത്തിന്റെ മറവിലാണെന്റെ ശരണം പൊന്നേശുവേ Aani pazuthinullil enne marachallo Maarodu cherthallo tholmel chumannallo Monennu kaathilothi dhairyam thannallo Thiru ninathinte maravil aanu ente sharanam ponneshuve തിരു കരത്തിന്റെ നിഴലിലാണെന്റെ അഭയം എന്നേശുവേ Thiru karathinte nizhalil aanu ente abhayam Enneshuve

പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ്
പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ
എന്നെ കാത്ത പാലകനെ
സ്തുതി ക്രിസ്തു പാലകനേ
O Guardian for your protection
I will sing always with gratitude
To the keeper who watches over me
Praise Christ the mighty Guardian

കൺചിമ്മാതെ കാവൽ നിന്ന നാഥൻ
തൻ ചങ്കോട് ചേർത്തു വച്ച താതൻ
പ്രാണനെ മരണ ദൂതന് വിട്ടു കൊടുക്കാതെ
കാൽകളെ വഴുതി വീണു ഞാൻ ഉടഞ്ഞു പോകാതെ
The Lord who guards without blinking
The Father who holds me close
He did not let the Angel of Death take my life
He caught my feet so I would not fall and fade

പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ്
പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ
ഈ പാരിതിലെന്നും നന്ദി അപ്പാ
നെഞ്ചിന് നേരെ വന്ന മുൾമുന കണ്ടീല ഞാൻ
O Guardian for your protection
I will sing always with gratitude
Forever grateful for this journey, Father
I saw the thorns that pierced my heart straight ahead

വഴിയിൽ പതിയിരുന്ന കെണി അറിഞ്ഞീലാ
എതിരിയിൻ അമ്പുകൾ എൻ മേൽ പതിഞ്ഞിടാ
തെന്നെ പൊതിഞ്ഞ രണ്ട് കൈകൾ കണ്ടു ഞാൻ
എൻപേർക്കായ് മുറിഞ്ഞല്ലോ ചുടു ചോര തന്നല്ലോ
I did not know the pit on the path
The darts of the enemy that fell on me
Then I saw the two hands that wrapped around me
They shed burning blood for my sake

ആണി പഴുതിനുള്ളിൽ എന്നെ മറച്ചല്ലോ
മാറോട് ചേർത്തല്ലോ തോൾമേൽ ചുമന്നല്ലോ
മോനെന്ന് കാതിലോതി ധൈര്യം തന്നല്ലോ
തിരു നിണത്തിന്റെ മറവിലാണെന്റെ ശരണം പൊന്നേശുവേ
He hid me in the crack of the wound
He carried me close upon His shoulder
He whispered courage in my ear
My refuge is in the shadow of His holy wings O Jesus

തിരു കരത്തിന്റെ നിഴലിലാണെന്റെ അഭയം എന്നേശുവേ
My safety is in the shadow of His sacred hand O Jesus

പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ് പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ എന്നെ കാത്ത പാലകനെ സ്തുതി ക്രിസ്തു പാലകനേ O Guardian for your protection I will sing always with gratitude To the keeper who watches over me Praise Christ the mighty Guardian കൺചിമ്മാതെ കാവൽ നിന്ന നാഥൻ തൻ ചങ്കോട് ചേർത്തു വച്ച താതൻ പ്രാണനെ മരണ ദൂതന് വിട്ടു കൊടുക്കാതെ കാൽകളെ വഴുതി വീണു ഞാൻ ഉടഞ്ഞു പോകാതെ The Lord who guards without blinking The Father who holds me close He did not let the Angel of Death take my life He caught my feet so I would not fall and fade പാലകനേ നിൻ കാവലിനായ് പാടിടും എന്നും നന്ദിയോടെ ഈ പാരിതിലെന്നും നന്ദി അപ്പാ നെഞ്ചിന് നേരെ വന്ന മുൾമുന കണ്ടീല ഞാൻ O Guardian for your protection I will sing always with gratitude Forever grateful for this journey, Father I saw the thorns that pierced my heart straight ahead വഴിയിൽ പതിയിരുന്ന കെണി അറിഞ്ഞീലാ എതിരിയിൻ അമ്പുകൾ എൻ മേൽ പതിഞ്ഞിടാ തെന്നെ പൊതിഞ്ഞ രണ്ട് കൈകൾ കണ്ടു ഞാൻ എൻപേർക്കായ് മുറിഞ്ഞല്ലോ ചുടു ചോര തന്നല്ലോ I did not know the pit on the path The darts of the enemy that fell on me Then I saw the two hands that wrapped around me They shed burning blood for my sake ആണി പഴുതിനുള്ളിൽ എന്നെ മറച്ചല്ലോ മാറോട് ചേർത്തല്ലോ തോൾമേൽ ചുമന്നല്ലോ മോനെന്ന് കാതിലോതി ധൈര്യം തന്നല്ലോ തിരു നിണത്തിന്റെ മറവിലാണെന്റെ ശരണം പൊന്നേശുവേ He hid me in the crack of the wound He carried me close upon His shoulder He whispered courage in my ear My refuge is in the shadow of His holy wings O Jesus തിരു കരത്തിന്റെ നിഴലിലാണെന്റെ അഭയം എന്നേശുവേ My safety is in the shadow of His sacred hand O Jesus