Sakalavum undenikk Yeshuvinkal
Avan thanne enikkulla balam muzhuvan
Dhanathilum avanodu thulyanaayi
Oruthaney ihathil njan kaanunnilla

Ethi pokaathulla nikshepam njan
Karthante kaikalil kaanunnundu
Dhanathinte nashtathil lavaleshavum
Bhayathinoru avakaasham kaanunnilla

Shathrukkale jayikkunnathinaayi
Nithyavum balam avan nalkidunnu
Ethiriyin shakthiyey amarcha cheyvaan
Karuthanaam Shimshonaayi kaakkunnenne

Shobhikkum sooryanaam Shimshon thante
Dehabalam kuranjeedumengil
Dayayulla Naadhanaam Yeshu enne
Dalilaye thakarkkuvaan balappeduthum

Ottadhinam kondu Felisthyarellam
Nashikkunna bhayankara kaazhcha kaanam
Athinude madhye naam veenupokaathirippaan
Anudhinam prarthikkaam naam

Sakalavum undenikk Yeshuvinkal Avan thanne enikkulla balam muzhuvan Dhanathilum avanodu thulyanaayi Oruthaney ihathil njan kaanunnilla Ethi pokaathulla nikshepam njan Karthante kaikalil kaanunnundu Dhanathinte nashtathil lavaleshavum Bhayathinoru avakaasham kaanunnilla Shathrukkale jayikkunnathinaayi Nithyavum balam avan nalkidunnu Ethiriyin shakthiyey amarcha cheyvaan Karuthanaam Shimshonaayi kaakkunnenne Shobhikkum sooryanaam Shimshon thante Dehabalam kuranjeedumengil Dayayulla Naadhanaam Yeshu enne Dalilaye thakarkkuvaan balappeduthum Ottadhinam kondu Felisthyarellam Nashikkunna bhayankara kaazhcha kaanam Athinude madhye naam veenupokaathirippaan Anudhinam prarthikkaam naam

സകലവും ഉണ്ടെനിക്കേശുവിങ്കൽ
അവൻതന്നെയെനിക്കുള്ള ബലം മുഴുവൻ
ധനത്തിലുമവനോടു തുല്യനായി
ഒരുത്തനെയിഹത്തിൽ ഞാൻ കാണുന്നില്ല
Sakalavum undenikk Yeshuvinkal
Avan thanne enikkulla balam muzhuvan
Dhanathilum avanodu thulyanaayi
Oruthaney ihathil njan kaanunnilla

എത്തിപ്പോകാതുള്ള നിക്ഷേപം ഞാൻ
കർത്തന്റെ കൈകളിൽ കാണുന്നുണ്ട്
ധനത്തിന്റെ നഷ്ടത്തിൽ ലവലേശവും
ഭയത്തിനൊരവകാശം കാണുന്നില്ല
Ethippokaathulla nikshepam njan
Karthante kaikalil kaanunnundu
Dhanathinte nashtathil lavaleshavum
Bhayathinoru avakaasham kaanunnilla

ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നതിനായ്
നിത്യവും ബലമവൻ നൽകീടുന്നു
എതിരിയിൻ ശക്തിയെയമർച്ച ചെയ്‍വാൻ
കരുത്തനാം ശിംശോനായ് കാക്കുന്നെന്നെ
Shathrukkale jayikkunnathinaayi
Nithyavum balam avan nalkidunnu
Ethiriyin shakthiyey amarcha cheyvaan
Karuthanaam Shimshonaayi kaakkunnenne

ശോഭിക്കും സൂര്യനാം ശിംശോൻ തന്റെ
ദേഹബലം കുറഞ്ഞീടുമെങ്കിൽ
ദയയുള്ള നാഥനാം യേശുവെന്നെ
ദലീലയെത്തകർക്കുവാൻ ബലപ്പെടുത്തും
Shobhikkum sooryanaam Shimshon thante
Dehabalam kuranjeedumengil
Dayayulla Naadhanaam Yeshu enne
Dalilaye thakarkkuvaan balappeduthum

ഒറ്റദിനം കൊണ്ടു ഫെലിസ്ത്യരെല്ലാം
നശിക്കുന്ന ഭയങ്കര കാഴ്ചകാണാം
അതിനുടെ മദ്ധ്യേ നാം വീണുപോകാതിരിപ്പാൻ
അനുദിനം പ്രാർത്ഥിക്കാം നാം
Ottadhinam kondu Felisthyarellam
Nashikkunna bhayankara kaazhcha kaanam
Athinude madhye naam veenupokaathirippaan
Anudhinam prarthikkaam naam

സകലവും ഉണ്ടെനിക്കേശുവിങ്കൽ അവൻതന്നെയെനിക്കുള്ള ബലം മുഴുവൻ ധനത്തിലുമവനോടു തുല്യനായി ഒരുത്തനെയിഹത്തിൽ ഞാൻ കാണുന്നില്ല Sakalavum undenikk Yeshuvinkal Avan thanne enikkulla balam muzhuvan Dhanathilum avanodu thulyanaayi Oruthaney ihathil njan kaanunnilla എത്തിപ്പോകാതുള്ള നിക്ഷേപം ഞാൻ കർത്തന്റെ കൈകളിൽ കാണുന്നുണ്ട് ധനത്തിന്റെ നഷ്ടത്തിൽ ലവലേശവും ഭയത്തിനൊരവകാശം കാണുന്നില്ല Ethippokaathulla nikshepam njan Karthante kaikalil kaanunnundu Dhanathinte nashtathil lavaleshavum Bhayathinoru avakaasham kaanunnilla ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നതിനായ് നിത്യവും ബലമവൻ നൽകീടുന്നു എതിരിയിൻ ശക്തിയെയമർച്ച ചെയ്‍വാൻ കരുത്തനാം ശിംശോനായ് കാക്കുന്നെന്നെ Shathrukkale jayikkunnathinaayi Nithyavum balam avan nalkidunnu Ethiriyin shakthiyey amarcha cheyvaan Karuthanaam Shimshonaayi kaakkunnenne ശോഭിക്കും സൂര്യനാം ശിംശോൻ തന്റെ ദേഹബലം കുറഞ്ഞീടുമെങ്കിൽ ദയയുള്ള നാഥനാം യേശുവെന്നെ ദലീലയെത്തകർക്കുവാൻ ബലപ്പെടുത്തും Shobhikkum sooryanaam Shimshon thante Dehabalam kuranjeedumengil Dayayulla Naadhanaam Yeshu enne Dalilaye thakarkkuvaan balappeduthum ഒറ്റദിനം കൊണ്ടു ഫെലിസ്ത്യരെല്ലാം നശിക്കുന്ന ഭയങ്കര കാഴ്ചകാണാം അതിനുടെ മദ്ധ്യേ നാം വീണുപോകാതിരിപ്പാൻ അനുദിനം പ്രാർത്ഥിക്കാം നാം Ottadhinam kondu Felisthyarellam Nashikkunna bhayankara kaazhcha kaanam Athinude madhye naam veenupokaathirippaan Anudhinam prarthikkaam naam

സകലവും ഉണ്ടെനിക്കേശുവിങ്കൽ
അവൻതന്നെയെനിക്കുള്ള ബലം മുഴുവൻ
ധനത്തിലുമവനോടു തുല്യനായി
ഒരുത്തനെയിഹത്തിൽ ഞാൻ കാണുന്നില്ല
In Jesus, I have everything I need,
He alone is my strength complete.
In riches, none can equal Him,
On this earth, no one compares to Him.

എത്തിപ്പോകാതുള്ള നിക്ഷേപം ഞാൻ
കർത്തന്റെ കൈകളിൽ കാണുന്നുണ്ട്
ധനത്തിന്റെ നഷ്ടത്തിൽ ലവലേശവും
ഭയത്തിനൊരവകാശം കാണുന്നില്ല
A treasure secure, untouched by decay,
I see in the Lord’s own hands each day.
In loss of wealth, not even a trace
Of fear can ever find its place.

ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നതിനായ്
നിത്യവും ബലമവൻ നൽകീടുന്നു
എതിരിയിൻ ശക്തിയെയമർച്ച ചെയ് വാൻ
കരുത്തനാം ശിംശോനായ് കാക്കുന്നെന്നെ
To conquer my enemies every day,
He gives me strength along the way.
To crush the power of the foe,
Like mighty Samson, He guards me so.

ശോഭിക്കും സൂര്യനാം ശിംശോൻ തന്റെ
ദേഹബലം കുറഞ്ഞീടുമെങ്കിൽ
ദയയുള്ള നാഥനാം യേശുവെന്നെ
ദലീലയെത്തകർക്കുവാൻ ബലപ്പെടുത്തും
If Samson, the shining sun, grew weak in might,
And lost his strength from his former height,
My gracious Lord, Jesus divine,
Gives me strength Delilah to overcome.

ഒറ്റദിനം കൊണ്ടു ഫെലിസ്ത്യരെല്ലാം
നശിക്കുന്ന ഭയങ്കര കാഴ്ചകാണാം
അതിനുടെ മദ്ധ്യേ നാം വീണുപോകാതിരിപ്പതിനനുദിനം
പ്രാർത്ഥിക്കാം നാം
In a single day, the Philistines fall,
A fearful sight that amazes all.
That we may not fall in trials each day,
Let us continually watch and pray.

സകലവും ഉണ്ടെനിക്കേശുവിങ്കൽ അവൻതന്നെയെനിക്കുള്ള ബലം മുഴുവൻ ധനത്തിലുമവനോടു തുല്യനായി ഒരുത്തനെയിഹത്തിൽ ഞാൻ കാണുന്നില്ല In Jesus, I have everything I need, He alone is my strength complete. In riches, none can equal Him, On this earth, no one compares to Him. എത്തിപ്പോകാതുള്ള നിക്ഷേപം ഞാൻ കർത്തന്റെ കൈകളിൽ കാണുന്നുണ്ട് ധനത്തിന്റെ നഷ്ടത്തിൽ ലവലേശവും ഭയത്തിനൊരവകാശം കാണുന്നില്ല A treasure secure, untouched by decay, I see in the Lord’s own hands each day. In loss of wealth, not even a trace Of fear can ever find its place. ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നതിനായ് നിത്യവും ബലമവൻ നൽകീടുന്നു എതിരിയിൻ ശക്തിയെയമർച്ച ചെയ് വാൻ കരുത്തനാം ശിംശോനായ് കാക്കുന്നെന്നെ To conquer my enemies every day, He gives me strength along the way. To crush the power of the foe, Like mighty Samson, He guards me so. ശോഭിക്കും സൂര്യനാം ശിംശോൻ തന്റെ ദേഹബലം കുറഞ്ഞീടുമെങ്കിൽ ദയയുള്ള നാഥനാം യേശുവെന്നെ ദലീലയെത്തകർക്കുവാൻ ബലപ്പെടുത്തും If Samson, the shining sun, grew weak in might, And lost his strength from his former height, My gracious Lord, Jesus divine, Gives me strength Delilah to overcome. ഒറ്റദിനം കൊണ്ടു ഫെലിസ്ത്യരെല്ലാം നശിക്കുന്ന ഭയങ്കര കാഴ്ചകാണാം അതിനുടെ മദ്ധ്യേ നാം വീണുപോകാതിരിപ്പതിനനുദിനം പ്രാർത്ഥിക്കാം നാം In a single day, the Philistines fall, A fearful sight that amazes all. That we may not fall in trials each day, Let us continually watch and pray.