Vandanam Yeshupara ninakkennum
Vandanam Yeshupara
Vandanam cheyyunnu ninnadiyar thiru
Naamathinnadaravaay

Innu nin sannidhiyil adiyarkku
Vanna cheruvathinaay
Thanna ninnatham aamaam kripaykkabhi-
Vandanam cheythidunney

Ninrudhiramathinaal - pratishthicha
Jeevaputhuvazhiyaay
Ninnadiyarkku - Pithavin sannidhau
Vannidaame satatham

Ithra mahathwavulla padaviyé
Ippuzhukkalkkarulaanu
Paathrathayethumilla - ninte kripa
Ethra vichitramaho

Vaanadoothaganangal - manohara
Gaanangalal satatham
Oonamenye pukazhthi sthuthikkunnu
Vaanavane ninakku

Mannaril Mannavan nee - manukula-
Thinnu rakshakaaran nee
Minnum prabhaavam ullon - Pithavinnu
Sannibhan nee yallayo

Neeyozhike njangalkku - suraloke
Aarullu jeevanatha
Neeyozhike ihathil mattarum i-
Llaagrahippan parane

Vandanam Yeshupara ninakkennum Vandanam Yeshupara Vandanam cheyyunnu ninnadiyar thiru Naamathinnadaravaay Innu nin sannidhiyil adiyarkku Vanna cheruvathinaay Thanna ninnatham aamaam kripaykkabhi- Vandanam cheythidunney Ninrudhiramathinaal - pratishthicha Jeevaputhuvazhiyaay Ninnadiyarkku - Pithavin sannidhau Vannidaame satatham Ithra mahathwavulla padaviyé Ippuzhukkalkkarulaanu Paathrathayethumilla - ninte kripa Ethra vichitramaho Vaanadoothaganangal - manohara Gaanangalal satatham Oonamenye pukazhthi sthuthikkunnu Vaanavane ninakku Mannaril Mannavan nee - manukula- Thinnu rakshakaaran nee Minnum prabhaavam ullon - Pithavinnu Sannibhan nee yallayo Neeyozhike njangalkku - suraloke Aarullu jeevanatha Neeyozhike ihathil mattarum i- Llaagrahippan parane

വന്ദനം യേശുപരാ നിനക്കെന്നും
വന്ദനം യേശുപരാ
വന്ദനം ചെയ്യുന്നു നിന്നടിയാര്‍ തിരു
നാമത്തിന്നാദരവായ്
Vandanam Yeshupara ninakkennum
Vandanam Yeshupara
Vandanam cheyyunnu ninnadiyaar thiru
Naamathinnadaravaay

ഇന്നു നിന്‍ സന്നിധിയില്‍ അടിയാര്‍ക്കു
വന്നു ചേരുവതിനായ്
തന്ന നിന്നുന്നതമാം കൃപയ്ക്കഭി-
വന്ദനം ചെയ്തിടുന്നേ
Innu nin sannidhiyil adiyaarkku
Vannu cheruvathinaay
Thanna ninnunathamaam kripaykkabhi-
Vandanam cheythidunne

നിന്‍രുധിരമതിനാല്‍ - പ്രതിഷ്ഠിച്ച
ജീവപുതുവഴിയായ്‌
നിന്നടിയാര്‍ക്കു-പിതാവിന്‍ സന്നിധൌ
വന്നിടാമേ സതതം
Ninrudhiramathinaal - prathishticha
Jeevaputhu vazhiyaay
Ninnadiyaarkku - pithavinte sannidhau
Vannidame sathatham

ഇത്ര മഹത്വമുള്ള പദവിയെ
ഇപ്പുഴുക്കള്‍ക്കരുളാന്‍
പാത്രതയേതുമില്ല - നിന്‍റെ കൃപ
എത്ര വിചിത്രമഹോ
Ithra mahathwamulla padaviye
Ippuzhukkalkkarulaan
Paathrathayethumilla - ninte kripa
Ethra vichitramaho

വാനദൂതഗണങ്ങള്‍ - മനോഹര
ഗാനങ്ങളാല്‍ സതതം
ഊനമെന്യേ പുകഴ്ത്തി സ്തുതിക്കുന്ന
വാനവനേ നിനക്കു
Vaanadoothaganangal - manohara
Gaanangalal sathatham
Oonamenye pukarththi sthuthikkunna
Vaanavane ninakku

മന്നരില്‍ മന്നവന്‍ നീ-മനുകുല-
ത്തിന്നു രക്ഷാകാരന്‍ നീ
മിന്നും പ്രഭാവമുള്ളോന്‍ പിതാവിന്നു
സന്നിഭന്‍ നീയല്ലയോ
Mannaril mannavan nee - manukula-
thinnu rakshakaaran nee
Minnum prabhavamullon pithavinnu
Sannibhan neeyallayo

നീയൊഴികെ ഞങ്ങള്‍ക്കു - സുരലോകെ
ആരുള്ളു ജീവനാഥാ
നീയൊഴികെ ഇഹത്തില്‍ മറ്റാരുമി-
ല്ലാഗ്രഹിപ്പാന്‍ പരനേ
Neeyozhike njangalkku - suraloke
Aarullu jeevanatha
Neeyozhike ihalathu marrarum-i-
llagrahikkan parane

വന്ദനം യേശുപരാ നിനക്കെന്നും വന്ദനം യേശുപരാ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു നിന്നടിയാര്‍ തിരു നാമത്തിന്നാദരവായ് Vandanam Yeshupara ninakkennum Vandanam Yeshupara Vandanam cheyyunnu ninnadiyaar thiru Naamathinnadaravaay ഇന്നു നിന്‍ സന്നിധിയില്‍ അടിയാര്‍ക്കു വന്നു ചേരുവതിനായ് തന്ന നിന്നുന്നതമാം കൃപയ്ക്കഭി- വന്ദനം ചെയ്തിടുന്നേ Innu nin sannidhiyil adiyaarkku Vannu cheruvathinaay Thanna ninnunathamaam kripaykkabhi- Vandanam cheythidunne നിന്‍രുധിരമതിനാല്‍ - പ്രതിഷ്ഠിച്ച ജീവപുതുവഴിയായ്‌ നിന്നടിയാര്‍ക്കു-പിതാവിന്‍ സന്നിധൌ വന്നിടാമേ സതതം Ninrudhiramathinaal - prathishticha Jeevaputhu vazhiyaay Ninnadiyaarkku - pithavinte sannidhau Vannidame sathatham ഇത്ര മഹത്വമുള്ള പദവിയെ ഇപ്പുഴുക്കള്‍ക്കരുളാന്‍ പാത്രതയേതുമില്ല - നിന്‍റെ കൃപ എത്ര വിചിത്രമഹോ Ithra mahathwamulla padaviye Ippuzhukkalkkarulaan Paathrathayethumilla - ninte kripa Ethra vichitramaho വാനദൂതഗണങ്ങള്‍ - മനോഹര ഗാനങ്ങളാല്‍ സതതം ഊനമെന്യേ പുകഴ്ത്തി സ്തുതിക്കുന്ന വാനവനേ നിനക്കു Vaanadoothaganangal - manohara Gaanangalal sathatham Oonamenye pukarththi sthuthikkunna Vaanavane ninakku മന്നരില്‍ മന്നവന്‍ നീ-മനുകുല- ത്തിന്നു രക്ഷാകാരന്‍ നീ മിന്നും പ്രഭാവമുള്ളോന്‍ പിതാവിന്നു സന്നിഭന്‍ നീയല്ലയോ Mannaril mannavan nee - manukula- thinnu rakshakaaran nee Minnum prabhavamullon pithavinnu Sannibhan neeyallayo നീയൊഴികെ ഞങ്ങള്‍ക്കു - സുരലോകെ ആരുള്ളു ജീവനാഥാ നീയൊഴികെ ഇഹത്തില്‍ മറ്റാരുമി- ല്ലാഗ്രഹിപ്പാന്‍ പരനേ Neeyozhike njangalkku - suraloke Aarullu jeevanatha Neeyozhike ihalathu marrarum-i- llagrahikkan parane

വന്ദനം യേശുപരാ നിനക്കെന്നും
വന്ദനം യേശുപരാ
വന്ദനം ചെയ്യുന്നു നിന്നടിയാര്‍ തിരു
നാമത്തിന്നാദരവായ്
Praise be to You, O Jesus, forever
Praise be to You, O Jesus
I bow in worship at Your feet
With respect to Your holy name

ഇന്നു നിന്‍ സന്നിധിയില്‍ അടിയാര്‍ക്കു
വന്നു ചേരുവതിനായ്
തന്ന നിന്നുന്നതമാം കൃപയ്ക്കഭി-
വന്ദനം ചെയ്തിടുന്നേ
Today at Your holy presence I bow
To come and meet You
By Your abundant grace
I offer my worship

നിന്‍രുധിരമതിനാല്‍ - പ്രതിഷ്ഠിച്ച
ജീവപുതുവഴിയായ്‌
നിന്നടിയാര്‍ക്കു-പിതാവിന്‍ സന്നിധൌ
വന്നിടാമേ സതതം
By Your precious blood, established
As the new path of life
At Your Father’s holy presence
May I always come

ഇത്ര മഹത്വമുള്ള പദവിയെ
ഇപ്പുഴുക്കള്‍ക്കരുളാന്‍
പാത്രതയേതുമില്ല - നിന്‍റെ കൃപ
എത്ര വിചിത്രമഹോ
Such a great position
I am unworthy to receive
Yet by Your grace
How wonderfully You bestow it

വാനദൂതഗണങ്ങള്‍ - മനോഹര
ഗാനങ്ങളാല്‍ സതതം
ഊനമെന്യേ പുകഴ്ത്തി സ്തുതിക്കുന്ന
വാനവനേ നിനക്കു
Heavenly angels, so beautiful
With songs continually
Praise and glorify You
O Lord of the heavens

മന്നരില്‍ മന്നവന്‍ നീ-മനുകുല-
ത്തിന്നു രക്ഷാകാരന്‍ നീ
മിന്നും പ്രഭാവമുള്ളോന്‍ പിതാവിന്നു
സന്നിഭന്‍ നീയല്ലയോ
In the kingdom, You are the King
The Savior of humankind
Full of glorious power
You dwell at the Father’s side

നീയൊഴികെ ഞങ്ങള്‍ക്കു - സുരലോകെ
ആരുള്ളു ജീവനാഥാ
നീയൊഴികെ ഇഹത്തില്‍ മറ്റാരുമി-
ല്ലാഗ്രഹിപ്പാന്‍ പരനേ
Apart from You, O Lord of heaven
Who is the giver of life
Apart from You in this world
No one else can we hope in

വന്ദനം യേശുപരാ നിനക്കെന്നും വന്ദനം യേശുപരാ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു നിന്നടിയാര്‍ തിരു നാമത്തിന്നാദരവായ് Praise be to You, O Jesus, forever Praise be to You, O Jesus I bow in worship at Your feet With respect to Your holy name ഇന്നു നിന്‍ സന്നിധിയില്‍ അടിയാര്‍ക്കു വന്നു ചേരുവതിനായ് തന്ന നിന്നുന്നതമാം കൃപയ്ക്കഭി- വന്ദനം ചെയ്തിടുന്നേ Today at Your holy presence I bow To come and meet You By Your abundant grace I offer my worship നിന്‍രുധിരമതിനാല്‍ - പ്രതിഷ്ഠിച്ച ജീവപുതുവഴിയായ്‌ നിന്നടിയാര്‍ക്കു-പിതാവിന്‍ സന്നിധൌ വന്നിടാമേ സതതം By Your precious blood, established As the new path of life At Your Father’s holy presence May I always come ഇത്ര മഹത്വമുള്ള പദവിയെ ഇപ്പുഴുക്കള്‍ക്കരുളാന്‍ പാത്രതയേതുമില്ല - നിന്‍റെ കൃപ എത്ര വിചിത്രമഹോ Such a great position I am unworthy to receive Yet by Your grace How wonderfully You bestow it വാനദൂതഗണങ്ങള്‍ - മനോഹര ഗാനങ്ങളാല്‍ സതതം ഊനമെന്യേ പുകഴ്ത്തി സ്തുതിക്കുന്ന വാനവനേ നിനക്കു Heavenly angels, so beautiful With songs continually Praise and glorify You O Lord of the heavens മന്നരില്‍ മന്നവന്‍ നീ-മനുകുല- ത്തിന്നു രക്ഷാകാരന്‍ നീ മിന്നും പ്രഭാവമുള്ളോന്‍ പിതാവിന്നു സന്നിഭന്‍ നീയല്ലയോ In the kingdom, You are the King The Savior of humankind Full of glorious power You dwell at the Father’s side നീയൊഴികെ ഞങ്ങള്‍ക്കു - സുരലോകെ ആരുള്ളു ജീവനാഥാ നീയൊഴികെ ഇഹത്തില്‍ മറ്റാരുമി- ല്ലാഗ്രഹിപ്പാന്‍ പരനേ Apart from You, O Lord of heaven Who is the giver of life Apart from You in this world No one else can we hope in