Vishwasam thannarulka Deveshaa nin
Aashrithanaam enikku
Vishwasamillaathe nirjeevanaamennil
Nishwasikkenamee mukhyavaram Devaa

1
Aashrayamillaathe njan uzhalunna
Krichchra kaalangalilum
Nishchayam nin maarvvu patti sukham poondu
Vishramichangu vasippaan enikku nee

2
Thaathane nin vachanam athin vannaṁ
Chethasi kaikondu njan
Ethu kaalathilum aathuranaakaathe
Naathaa nin vaagdhaththam orthu sukhippaanai

3
Veedu poyaal enikku khedam enthu
Modiyode swarggathil
Onnalla aneka vaasasthalangalulla
Mandhiram undathu kandu sukhippaanai

4
Nikshepam undenikku suraloke
Akshayanaam Yeshuvil
Ikshithiyil dhanam naashamallo Yeshu
Rakshakan sathyadhanamennu kaanuvaan

5
Dhushtanaam Saathaan enne valaykkuvaan
Pettennangananjeedumbol
Jyeshta sahodharan Yeshu ee dhushtane
Aatti odippathu kandu pramodhippaan

6
Ksheenathayodu njanum kidakkayil
Veenidumbol rogiyai
Aaniyin paadulla paani neetteettente
Meni thadavunnathorthu sukhippaanai

Vishwasam thannarulka Deveshaa nin Aashrithanaam enikku Vishwasamillaathe nirjeevanaamennil Nishwasikkenamee mukhyavaram Devaa 1 Aashrayamillaathe njan uzhalunna Krichchra kaalangalilum Nishchayam nin maarvvu patti sukham poondu Vishramichangu vasippaan enikku nee 2 Thaathane nin vachanam athin vannaṁ Chethasi kaikondu njan Ethu kaalathilum aathuranaakaathe Naathaa nin vaagdhaththam orthu sukhippaanai 3 Veedu poyaal enikku khedam enthu Modiyode swarggathil Onnalla aneka vaasasthalangalulla Mandhiram undathu kandu sukhippaanai 4 Nikshepam undenikku suraloke Akshayanaam Yeshuvil Ikshithiyil dhanam naashamallo Yeshu Rakshakan sathyadhanamennu kaanuvaan 5 Dhushtanaam Saathaan enne valaykkuvaan Pettennangananjeedumbol Jyeshta sahodharan Yeshu ee dhushtane Aatti odippathu kandu pramodhippaan 6 Ksheenathayodu njanum kidakkayil Veenidumbol rogiyai Aaniyin paadulla paani neetteettente Meni thadavunnathorthu sukhippaanai

വിശ്വാസം തന്നരുൾക ദേവേശാ നിൻ
ആശ്രിതനാമെനിക്കു
വിശ്വാസമില്ലാതെ നിർജ്ജീവനാമെന്നിൽ
നിശ്വസിക്കേണമീ മുഖ്യവരം ദേവാ
Vishwasam thannarulka Deveshaa nin
Aashrithanaam enikku
Vishwasamillaathe nirjeevanaamennil
Nishwasikkenamee mukhyavaram Devaa

ആശ്രയമില്ലാതെ ഞാൻ ഉഴലുന്ന
കൃച്ഛ്റകാലങ്ങളിലും
നിശ്ചയം നിൻ മാർവ്വുപറ്റി സുഖം പൂണ്ടു
വിശ്രമിച്ചങ്ങു വസിപ്പാനെനിക്കു നീ
Aashrayamillaathe njan uzhalunna
Krichchra kaalangalilum
Nishchayam nin maarvvu patti sukham poondu
Vishramichangu vasippaan enikku nee

താതനെ നിൻ വചനം അതിൻവണ്ണം
ചേതസി കൈക്കൊണ്ടു ഞാൻ
ഏതു കാലത്തിലും ആതുരനാകാതെ
നാഥാ നിൻ വാഗ്ദത്തമോർത്തു സുഖിപ്പാനായ്
Thaathane nin vachanam athin vannam
Chethasi kaikondu njan
Ethu kaalathilum aathuranaakaathe
Naathaa nin vaagdhaththam orthu sukhippaanai

വീടുപോയാലെനിക്കു ഖേദമെന്തു
മോടിയോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ
ഒന്നല്ല അനേക വാസസ്ഥലങ്ങളുള്ള
മന്ദിരമുണ്ടതു കണ്ടു സുഖിപ്പാനായ്
Veedu poyaal enikku khedam enthu
Modiyode swarggathil
Onnalla aneka vaasasthalangalulla
Mandhiram undathu kandu sukhippaanai

നിക്ഷേപമുണ്ടെനിക്കു സുരലോകേ
അക്ഷയനാമേശുവിൽ
ഇക്ഷിതിയിൽ ധനം നാശമല്ലോ യേശു
രക്ഷകൻ സത്യധനമെന്നു കാണുവാൻ
Nikshepam undenikku suraloke
Akshayanaam Yeshuvil
Ikshithiyil dhanam naashamallo Yeshu
Rakshakan sathyadhanamennu kaanuvaan

ദുഷ്ടനാം സാത്താനെന്നെ വലയ്ക്കുവാൻ
പെട്ടെന്നങ്ങണഞ്ഞീടുമ്പോൾ
ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനേശു ഈ ദുഷ്ടനെ
ആട്ടി ഓടിപ്പതുകണ്ടു പ്രമോദിപ്പാൻ
Dhushtanaam Saathaan enne valaykkuvaan
Pettennangananjeedumbol
Jyeshta sahodharan Yeshu ee dhushtane
Aatti odippathu kandu pramodhippaan

ക്ഷീണതയോടു ഞാനും കിടക്കയിൽ
വീണിടുമ്പോൾ രോഗിയായ്
ആണിയിൻ പാടുള്ള പാണി നീട്ടീട്ടെന്റെ
മേനി തടവുന്നതോർത്തു സുഖിപ്പാനായ്
Ksheenathayodu njanum kidakkayil
Veenidumbol rogiyai
Aaniyin paadulla paani neetteettente
Meni thadavunnathorthu sukhippaanai

വിശ്വാസം തന്നരുൾക ദേവേശാ നിൻ ആശ്രിതനാമെനിക്കു വിശ്വാസമില്ലാതെ നിർജ്ജീവനാമെന്നിൽ നിശ്വസിക്കേണമീ മുഖ്യവരം ദേവാ Vishwasam thannarulka Deveshaa nin Aashrithanaam enikku Vishwasamillaathe nirjeevanaamennil Nishwasikkenamee mukhyavaram Devaa ആശ്രയമില്ലാതെ ഞാൻ ഉഴലുന്ന കൃച്ഛ്റകാലങ്ങളിലും നിശ്ചയം നിൻ മാർവ്വുപറ്റി സുഖം പൂണ്ടു വിശ്രമിച്ചങ്ങു വസിപ്പാനെനിക്കു നീ Aashrayamillaathe njan uzhalunna Krichchra kaalangalilum Nishchayam nin maarvvu patti sukham poondu Vishramichangu vasippaan enikku nee താതനെ നിൻ വചനം അതിൻവണ്ണം ചേതസി കൈക്കൊണ്ടു ഞാൻ ഏതു കാലത്തിലും ആതുരനാകാതെ നാഥാ നിൻ വാഗ്ദത്തമോർത്തു സുഖിപ്പാനായ് Thaathane nin vachanam athin vannam Chethasi kaikondu njan Ethu kaalathilum aathuranaakaathe Naathaa nin vaagdhaththam orthu sukhippaanai വീടുപോയാലെനിക്കു ഖേദമെന്തു മോടിയോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഒന്നല്ല അനേക വാസസ്ഥലങ്ങളുള്ള മന്ദിരമുണ്ടതു കണ്ടു സുഖിപ്പാനായ് Veedu poyaal enikku khedam enthu Modiyode swarggathil Onnalla aneka vaasasthalangalulla Mandhiram undathu kandu sukhippaanai നിക്ഷേപമുണ്ടെനിക്കു സുരലോകേ അക്ഷയനാമേശുവിൽ ഇക്ഷിതിയിൽ ധനം നാശമല്ലോ യേശു രക്ഷകൻ സത്യധനമെന്നു കാണുവാൻ Nikshepam undenikku suraloke Akshayanaam Yeshuvil Ikshithiyil dhanam naashamallo Yeshu Rakshakan sathyadhanamennu kaanuvaan ദുഷ്ടനാം സാത്താനെന്നെ വലയ്ക്കുവാൻ പെട്ടെന്നങ്ങണഞ്ഞീടുമ്പോൾ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനേശു ഈ ദുഷ്ടനെ ആട്ടി ഓടിപ്പതുകണ്ടു പ്രമോദിപ്പാൻ Dhushtanaam Saathaan enne valaykkuvaan Pettennangananjeedumbol Jyeshta sahodharan Yeshu ee dhushtane Aatti odippathu kandu pramodhippaan ക്ഷീണതയോടു ഞാനും കിടക്കയിൽ വീണിടുമ്പോൾ രോഗിയായ് ആണിയിൻ പാടുള്ള പാണി നീട്ടീട്ടെന്റെ മേനി തടവുന്നതോർത്തു സുഖിപ്പാനായ് Ksheenathayodu njanum kidakkayil Veenidumbol rogiyai Aaniyin paadulla paani neetteettente Meni thadavunnathorthu sukhippaanai

വിശ്വാസം തന്നരുൾക ദേവേശാ നിൻ
ആശ്രിതനാമെനിക്കു
വിശ്വാസമില്ലാതെ നിർജ്ജീവനാമെന്നിൽ
നിശ്വസിക്കേണമീ മുഖ്യവരം ദേവാ
Grant me faith, O Lord divine,
For I depend on You alone;
Without faith I am lifeless within—
O God, bestow on me this greatest gift.

ആശ്രയമില്ലാതെ ഞാൻ ഉഴലുന്ന
കൃച്ഛ്രകാലങ്ങളിലും
നിശ്ചയം നിൻ മാർവ്വുപറ്റി സുഖം പൂണ്ടു
വിശ്രമിച്ചങ്ങു വസിപ്പാനെനിക്കു നീ
In times of hardship when I wander helpless,
Without support or refuge anywhere,
Holding fast to Your bosom, finding comfort,
Let me dwell and rest securely in You.

താതനെ നിൻ വചനം അതിൻവണ്ണം
ചേതസി കൈക്കൊണ്ടു ഞാൻ
ഏതു കാലത്തിലും ആതുരനാകാതെ
നാഥാ നിൻ വാഗ്ദത്തമോർത്തു സുഖിപ്പാനായ്
Father, I receive Your word within my heart,
Embracing it with all my mind;
In every season, free from anxious fear,
Remembering Your promises, O Lord, I rejoice.

വീടുപോയാലെനിക്കു ഖേദമെന്തു
മോടിയോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ
ഒന്നല്ല അനേക വാസസ്ഥലങ്ങളുള്ള
മന്ദിരമുണ്ടതു കണ്ടു സുഖിപ്പാനായ്
If I depart from this world, why should I grieve,
When heaven awaits me in glory bright?
There stands a mansion with many dwelling places,
Seeing it, my soul delights with joy.

നിക്ഷേപമുണ്ടെനിക്കു സുരലോകേ
അക്ഷയനാമേശുവിൽ
ഇക്ഷിതിയിൽ ധനം നാശമല്ലോ യേശു
രക്ഷകൻ സത്യധനമെന്നു കാണുവാൻ
My treasure is stored in the heavenly realm,
In Jesus, the everlasting One;
Earthly riches perish and fade away,
But Jesus the Savior is the true wealth.

ദുഷ്ടനാം സാത്താനെന്നെ വലയ്ക്കുവാൻ
പെട്ടെന്നങ്ങണഞ്ഞീടുമ്പോൾ
ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനേശു ഈ ദുഷ്ടനെ
ആട്ടി ഓടിപ്പതുകണ്ടു പ്രമോദിപ്പാൻ
When the wicked Satan rushes to ensnare me,
Coming swiftly to tempt my soul,
Jesus, my elder Brother, drives him away—
Seeing the enemy flee, I rejoice.

ക്ഷീണതയോടു ഞാനും കിടക്കയിൽ
വീണിടുമ്പോൾ രോഗിയായ്
ആണിയിൻ പാടുള്ള പാണി നീട്ടീട്ടെന്റെ
മേനി തടവുന്നതോർത്തു സുഖിപ്പാനായ്
When weakness strikes and I lie sick in bed,
Worn down and frail with pain,
You stretch out Your nail-scarred hands to touch me—
Remembering this, my soul finds comfort.

വിശ്വാസം തന്നരുൾക ദേവേശാ നിൻ ആശ്രിതനാമെനിക്കു വിശ്വാസമില്ലാതെ നിർജ്ജീവനാമെന്നിൽ നിശ്വസിക്കേണമീ മുഖ്യവരം ദേവാ Grant me faith, O Lord divine, For I depend on You alone; Without faith I am lifeless within— O God, bestow on me this greatest gift. ആശ്രയമില്ലാതെ ഞാൻ ഉഴലുന്ന കൃച്ഛ്രകാലങ്ങളിലും നിശ്ചയം നിൻ മാർവ്വുപറ്റി സുഖം പൂണ്ടു വിശ്രമിച്ചങ്ങു വസിപ്പാനെനിക്കു നീ In times of hardship when I wander helpless, Without support or refuge anywhere, Holding fast to Your bosom, finding comfort, Let me dwell and rest securely in You. താതനെ നിൻ വചനം അതിൻവണ്ണം ചേതസി കൈക്കൊണ്ടു ഞാൻ ഏതു കാലത്തിലും ആതുരനാകാതെ നാഥാ നിൻ വാഗ്ദത്തമോർത്തു സുഖിപ്പാനായ് Father, I receive Your word within my heart, Embracing it with all my mind; In every season, free from anxious fear, Remembering Your promises, O Lord, I rejoice. വീടുപോയാലെനിക്കു ഖേദമെന്തു മോടിയോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഒന്നല്ല അനേക വാസസ്ഥലങ്ങളുള്ള മന്ദിരമുണ്ടതു കണ്ടു സുഖിപ്പാനായ് If I depart from this world, why should I grieve, When heaven awaits me in glory bright? There stands a mansion with many dwelling places, Seeing it, my soul delights with joy. നിക്ഷേപമുണ്ടെനിക്കു സുരലോകേ അക്ഷയനാമേശുവിൽ ഇക്ഷിതിയിൽ ധനം നാശമല്ലോ യേശു രക്ഷകൻ സത്യധനമെന്നു കാണുവാൻ My treasure is stored in the heavenly realm, In Jesus, the everlasting One; Earthly riches perish and fade away, But Jesus the Savior is the true wealth. ദുഷ്ടനാം സാത്താനെന്നെ വലയ്ക്കുവാൻ പെട്ടെന്നങ്ങണഞ്ഞീടുമ്പോൾ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനേശു ഈ ദുഷ്ടനെ ആട്ടി ഓടിപ്പതുകണ്ടു പ്രമോദിപ്പാൻ When the wicked Satan rushes to ensnare me, Coming swiftly to tempt my soul, Jesus, my elder Brother, drives him away— Seeing the enemy flee, I rejoice. ക്ഷീണതയോടു ഞാനും കിടക്കയിൽ വീണിടുമ്പോൾ രോഗിയായ് ആണിയിൻ പാടുള്ള പാണി നീട്ടീട്ടെന്റെ മേനി തടവുന്നതോർത്തു സുഖിപ്പാനായ് When weakness strikes and I lie sick in bed, Worn down and frail with pain, You stretch out Your nail-scarred hands to touch me— Remembering this, my soul finds comfort.