Panindhu nadandhukondare paran paalanum
Kanindhu thaai thandhaiyarukku.

Anindhu deva thayavaip panindha manadhinodu
Avarkku thanindhu edhirmunaindhu sollaadhapadi,

Thandhai thaai thanai madhiththu avarudaiya
Thayavin siththathukku amaindha
Maindhargal ulaghinil vaazhndhu irupparendru
Sindhai magizhndhu paran seppiya mozhippadi,

Thandhaikku ugandha velaiyil avarudaney
Vindhaiyudaney payindraar;
Nindhai idhuvendru enni sindhai kalangidaamal
Endha vidhamum narar thannai pinpatri yegap

Aavi balamadaindhaar; ulaga deva
Arivilum niraivukondaar;
Deva kirubaiyilum thirumarai muraiyilum
Poovil avarkku nigar punidhan illaadhapadi.

Panindhu nadandhukondare paran paalanum Kanindhu thaai thandhaiyarukku. Anindhu deva thayavaip panindha manadhinodu Avarkku thanindhu edhirmunaindhu sollaadhapadi, Thandhai thaai thanai madhiththu avarudaiya Thayavin siththathukku amaindha Maindhargal ulaghinil vaazhndhu irupparendru Sindhai magizhndhu paran seppiya mozhippadi, Thandhaikku ugandha velaiyil avarudaney Vindhaiyudaney payindraar; Nindhai idhuvendru enni sindhai kalangidaamal Endha vidhamum narar thannai pinpatri yegap Aavi balamadaindhaar; ulaga deva Arivilum niraivukondaar; Deva kirubaiyilum thirumarai muraiyilum Poovil avarkku nigar punidhan illaadhapadi.

பணிந்து நடந்துகொண்டாரே பரன் பாலனும்
கனிந்து தாய் தந்தையருக்கு.
Panindhu nadandhukondare paran paalanum
Kanindhu thaai thandhaiyarukku.

அணிந்து தேவ தயவைப் பணிந்த மனதினோடு
அவர்க்கு தணிந்து எதிர்முனைந்து சொல்லாதபடி.
Anindhu deva thayavaip panindha manadhinodu
Avarkku thanindhu edhirmunaindhu sollaadhapadi.

தந்தை தாய் தனை மதித்து அவருடைய
தயவின் சித்தத்துக் கமைந்த.
Thandhai thaai thanai madhiththu avarudaiya
Thayavin siththathukku amaindha.

மைந்தர்கள் உலகினில் வாழ்ந்து இருப்பாரென்று
சிந்தை மகிழ்ந்து பரன் செப்பிய மொழிப்படி.
Maindhargal ulaghinil vaazhndhu irupparendru
Sindhai magizhndhu paran seppiya mozhippadi.

தந்தைக் குகந்த வேலையில் அவருடனே
விந்தை யுடனே பயின்றார்.
Thandhaikku ugandha velaiyil avarudaney
Vindhaiyudaney payindraar.

நிந்தை யிதுவென்றெண்ணிச் சிந்தைக் கலங்கிடாமல்
எந்த விதமும் நரர் தன்னைப் பின்பற்றியேகப்.
Nindhai idhuvendru enni sindhai kalangidaamal
Endha vidhamum narar thannaip pinpatri yegap.

ஆவி பலமடைந்தார் உலக தேவ
அறிவிலும் நிறைவுகொண்டார்.
Aavi balamadaindhaar ulaga deva
Arivilum niraivukondaar.

தேவ கிருபையிலும் திருமறை முறையிலும்
பூவில் அவர்க்கு நிகர் புனிதன் இல்லாதபடி.
Deva kirubaiyilum thirumarai muraiyilum
Poovil avarkku nigar punidhan illaadhapadi.

பணிந்து நடந்துகொண்டாரே பரன் பாலனும் கனிந்து தாய் தந்தையருக்கு. Panindhu nadandhukondare paran paalanum Kanindhu thaai thandhaiyarukku. அணிந்து தேவ தயவைப் பணிந்த மனதினோடு அவர்க்கு தணிந்து எதிர்முனைந்து சொல்லாதபடி. Anindhu deva thayavaip panindha manadhinodu Avarkku thanindhu edhirmunaindhu sollaadhapadi. தந்தை தாய் தனை மதித்து அவருடைய தயவின் சித்தத்துக் கமைந்த. Thandhai thaai thanai madhiththu avarudaiya Thayavin siththathukku amaindha. மைந்தர்கள் உலகினில் வாழ்ந்து இருப்பாரென்று சிந்தை மகிழ்ந்து பரன் செப்பிய மொழிப்படி. Maindhargal ulaghinil vaazhndhu irupparendru Sindhai magizhndhu paran seppiya mozhippadi. தந்தைக் குகந்த வேலையில் அவருடனே விந்தை யுடனே பயின்றார். Thandhaikku ugandha velaiyil avarudaney Vindhaiyudaney payindraar. நிந்தை யிதுவென்றெண்ணிச் சிந்தைக் கலங்கிடாமல் எந்த விதமும் நரர் தன்னைப் பின்பற்றியேகப். Nindhai idhuvendru enni sindhai kalangidaamal Endha vidhamum narar thannaip pinpatri yegap. ஆவி பலமடைந்தார் உலக தேவ அறிவிலும் நிறைவுகொண்டார். Aavi balamadaindhaar ulaga deva Arivilum niraivukondaar. தேவ கிருபையிலும் திருமறை முறையிலும் பூவில் அவர்க்கு நிகர் புனிதன் இல்லாதபடி. Deva kirubaiyilum thirumarai muraiyilum Poovil avarkku nigar punidhan illaadhapadi.

பணிந்து நடந்துகொண்டாரே பரன் பாலனும்
கனிந்து தாய் தந்தையருக்கு.
The Holy Child walked in humble obedience,
Showing tender love to His father and mother.

அணிந்து தேவ தயவைப் பணிந்த மனதினோடு
அவர்க்கு தணிந்து எதிர்முனைந்து சொல்லாதபடி.
Clothed with God's favor and a humble heart,
He never spoke against them in rebellion.

தந்தை தாய் தனை மதித்து அவருடைய
தயவின் சித்தத்துக் கமைந்த.
Honoring His parents with respect,
He lived according to their loving guidance.

மைந்தர்கள் உலகினில் வாழ்ந்து இருப்பாரென்று
சிந்தை மகிழ்ந்து பரன் செப்பிய மொழிப்படி.
Thus young people in this world may learn,
And follow the words spoken by the Lord with joy.

தந்தைக் குகந்த வேலையில் அவருடனே
விந்தை யுடனே பயின்றார்.
In His father's work He diligently labored,
Learning with wisdom and wonder each day.

நிந்தை யிதுவென்றெண்ணிச் சிந்தைக் கலங்கிடாமல்
எந்த விதமும் நரர் தன்னைப் பின்பற்றியேகப்.
Without being troubled by reproach or shame,
He became an example for all mankind to follow.

ஆவி பலமடைந்தார் உலக தேவ
அறிவிலும் நிறைவுகொண்டார்.
He grew strong in spirit and strength,
And increased in wisdom and understanding.

தேவ கிருபையிலும் திருமறை முறையிலும்
பூவில் அவர்க்கு நிகர் புனிதன் இல்லாதபடி.
In God's grace and in the Holy Scriptures He excelled,
And on earth there was none as holy as He.

பணிந்து நடந்துகொண்டாரே பரன் பாலனும் கனிந்து தாய் தந்தையருக்கு. The Holy Child walked in humble obedience, Showing tender love to His father and mother. அணிந்து தேவ தயவைப் பணிந்த மனதினோடு அவர்க்கு தணிந்து எதிர்முனைந்து சொல்லாதபடி. Clothed with God's favor and a humble heart, He never spoke against them in rebellion. தந்தை தாய் தனை மதித்து அவருடைய தயவின் சித்தத்துக் கமைந்த. Honoring His parents with respect, He lived according to their loving guidance. மைந்தர்கள் உலகினில் வாழ்ந்து இருப்பாரென்று சிந்தை மகிழ்ந்து பரன் செப்பிய மொழிப்படி. Thus young people in this world may learn, And follow the words spoken by the Lord with joy. தந்தைக் குகந்த வேலையில் அவருடனே விந்தை யுடனே பயின்றார். In His father's work He diligently labored, Learning with wisdom and wonder each day. நிந்தை யிதுவென்றெண்ணிச் சிந்தைக் கலங்கிடாமல் எந்த விதமும் நரர் தன்னைப் பின்பற்றியேகப். Without being troubled by reproach or shame, He became an example for all mankind to follow. ஆவி பலமடைந்தார் உலக தேவ அறிவிலும் நிறைவுகொண்டார். He grew strong in spirit and strength, And increased in wisdom and understanding. தேவ கிருபையிலும் திருமறை முறையிலும் பூவில் அவர்க்கு நிகர் புனிதன் இல்லாதபடி. In God's grace and in the Holy Scriptures He excelled, And on earth there was none as holy as He.