Kurisinadi tholakari vaan naa gundelon (2)
Chiru jallulaa upadesamai nee vaakyame varshamai (2)
Nee nithya krupaye vaatsalyamai
Nee dayaye hermonu manchuvale (2)

Pongi porali pravahince naa jeevithaan
Aanandinchii aaradhinched naa Yesayya (2)
|| Kurisinadi ||

Doolinai paadina edaariga nanu cheyaka
Jeevajaala ootalu pravahimpajesaavu (2)
Kalathala kannillalo kanumaru gaimpo neeyaka
Saakshi meghamai nireekshan ga nilichaavu (2)
Sthutulu stotram neekenaa dayaasaagara (2)
|| Pongi Porali ||

Nee mandira gummamulo ootalatho shuddhi chesi
Naa cheela mandalamunaku soundaryamichchitivi (2)
Nee sannidhilo niliche bhagyamu kolponeyaka
Nee prabhaava meghamutho saakshi ga nanu nadipithivi (2)
Thadisi munigi tele danaayaa prema saagara (2)
|| Pongi Porali ||

Naa tholakari varshamu neevai chigurimpa jesavu
Naa aashala oohalalo viharaimpa jesavu (2)
Naa kadavari varshamu neevai phalimpajesavu
Nee mahima meghamulo nannu konipoyedavu (2)
Harshadhwanulatho harshinchadanu karuna saagara (2)
|| Pongi Porali ||

Kurisinadi tholakari vaan naa gundelon (2) Chiru jallulaa upadesamai nee vaakyame varshamai (2) Nee nithya krupaye vaatsalyamai Nee dayaye hermonu manchuvale (2) Pongi porali pravahince naa jeevithaan Aanandinchii aaradhinched naa Yesayya (2) || Kurisinadi || Doolinai paadina edaariga nanu cheyaka Jeevajaala ootalu pravahimpajesaavu (2) Kalathala kannillalo kanumaru gaimpo neeyaka Saakshi meghamai nireekshan ga nilichaavu (2) Sthutulu stotram neekenaa dayaasaagara (2) || Pongi Porali || Nee mandira gummamulo ootalatho shuddhi chesi Naa cheela mandalamunaku soundaryamichchitivi (2) Nee sannidhilo niliche bhagyamu kolponeyaka Nee prabhaava meghamutho saakshi ga nanu nadipithivi (2) Thadisi munigi tele danaayaa prema saagara (2) || Pongi Porali || Naa tholakari varshamu neevai chigurimpa jesavu Naa aashala oohalalo viharaimpa jesavu (2) Naa kadavari varshamu neevai phalimpajesavu Nee mahima meghamulo nannu konipoyedavu (2) Harshadhwanulatho harshinchadanu karuna saagara (2) || Pongi Porali ||

కురిసింది తొలకరి వాన నా గుండెలోన (2)
చిరుజల్లులా ఉపదేశమై నీ వాక్యమే వర్షమై (2)
నీ నిత్య కృపయే వాత్సల్యమై
నీ దయయే హెర్మోను మంచువలే (2)
Kurisinadi tholakari vaan naa gundelon (2)
Chiru jallulaa upadesamai nee vaakyame varshamai (2)
Nee nithya krupaye vaatsalyamai
Nee dayaye hermonu manchuvale (2)

పొంగి పొరలి ప్రవహించే నా జీవితాన
ఆనందించి ఆరాధించెద నా యేసయ్య (2) Pongi porali pravahince naa jeevithaan
Aanandinchii aaradhinched naa Yesayya (2)

దూలినై పాడైన ఎడారిగా నను చేయక
జీవజల ఊటలు ప్రవహింపజేశావు (2)
కలతల కన్నీళ్లలో కనుమరుగైపోనీయక
సాక్షి మేఘమై నిరీక్షణగా నిలిచావు (2)
స్తుతులు స్తోత్రం నీకేనయ్యా దయాసాగరా (2)
Doolinai paadina edaariga nanu cheyaka
Jeevajaala ootalu pravahimpajesaavu (2)
Kalathala kannillalo kanumaru gaimpo neeyaka
Saakshi meghamai nireekshan ga nilichaavu (2)
Sthutulu stotram neekenaa dayaasaagara (2)

నీ మందిర గుమ్మములోని ఊటలతో శుద్ధి చేసి
నా చీల మండలమునకు సౌందర్యమిచ్చితివి (2)
నీ సన్నిధిలో నిలిచే భాగ్యము కోల్పోనీయక
నీ ప్రభావ మేఘముతో సాక్షిగ నను నడిపితివి (2)
తడిసి మునిగి తేలెదనయ్యా ప్రేమ సాగరా (2)
Nee mandira gummamulo ootalatho shuddhi chesi
Naa cheela mandalamunaku soundaryamichchitivi (2)
Nee sannidhilo niliche bhagyamu kolponeyaka
Nee prabhaava meghamutho saakshi ga nanu nadipithivi (2)
Thadisi munigi tele danaayaa prema saagara (2)

నా తొలకరి వర్షము నీవై చిగురింపజేసావు
నా ఆశల ఊహలలో విహరింపజేశావు (2)
నా కడవరి వర్షము నీవై ఫలింపజేసావు
నీ మహిమ మేఘములో నన్ను కొనిపోయెదవు (2)
హర్షధ్వనులతో హర్షించెదను కరుణా సాగర (2)
Naa tholakari varshamu neevai chigurimpa jesavu
Naa aashala oohalalo viharaimpa jesavu (2)
Naa kadavari varshamu neevai phalimpajesavu
Nee mahima meghamulo nannu konipoyedavu (2)
Harshadhwanulatho harshinchadanu karuna saagara (2)

కురిసింది తొలకరి వాన నా గుండెలోన (2) చిరుజల్లులా ఉపదేశమై నీ వాక్యమే వర్షమై (2) నీ నిత్య కృపయే వాత్సల్యమై నీ దయయే హెర్మోను మంచువలే (2) Kurisinadi tholakari vaan naa gundelon (2) Chiru jallulaa upadesamai nee vaakyame varshamai (2) Nee nithya krupaye vaatsalyamai Nee dayaye hermonu manchuvale (2) పొంగి పొరలి ప్రవహించే నా జీవితాన ఆనందించి ఆరాధించెద నా యేసయ్య (2) Pongi porali pravahince naa jeevithaan Aanandinchii aaradhinched naa Yesayya (2) దూలినై పాడైన ఎడారిగా నను చేయక జీవజల ఊటలు ప్రవహింపజేశావు (2) కలతల కన్నీళ్లలో కనుమరుగైపోనీయక సాక్షి మేఘమై నిరీక్షణగా నిలిచావు (2) స్తుతులు స్తోత్రం నీకేనయ్యా దయాసాగరా (2) Doolinai paadina edaariga nanu cheyaka Jeevajaala ootalu pravahimpajesaavu (2) Kalathala kannillalo kanumaru gaimpo neeyaka Saakshi meghamai nireekshan ga nilichaavu (2) Sthutulu stotram neekenaa dayaasaagara (2) నీ మందిర గుమ్మములోని ఊటలతో శుద్ధి చేసి నా చీల మండలమునకు సౌందర్యమిచ్చితివి (2) నీ సన్నిధిలో నిలిచే భాగ్యము కోల్పోనీయక నీ ప్రభావ మేఘముతో సాక్షిగ నను నడిపితివి (2) తడిసి మునిగి తేలెదనయ్యా ప్రేమ సాగరా (2) Nee mandira gummamulo ootalatho shuddhi chesi Naa cheela mandalamunaku soundaryamichchitivi (2) Nee sannidhilo niliche bhagyamu kolponeyaka Nee prabhaava meghamutho saakshi ga nanu nadipithivi (2) Thadisi munigi tele danaayaa prema saagara (2) నా తొలకరి వర్షము నీవై చిగురింపజేసావు నా ఆశల ఊహలలో విహరింపజేశావు (2) నా కడవరి వర్షము నీవై ఫలింపజేసావు నీ మహిమ మేఘములో నన్ను కొనిపోయెదవు (2) హర్షధ్వనులతో హర్షించెదను కరుణా సాగర (2) Naa tholakari varshamu neevai chigurimpa jesavu Naa aashala oohalalo viharaimpa jesavu (2) Naa kadavari varshamu neevai phalimpajesavu Nee mahima meghamulo nannu konipoyedavu (2) Harshadhwanulatho harshinchadanu karuna saagara (2)

కురిసింది తొలకరి వాన నా గుండెలోన (2)
చిరుజల్లులా ఉపదేశమై నీ వాక్యమే వర్షమై (2)
నీ నిత్య కృపయే వాత్సల్యమై
నీ దయయే హెర్మోను మంచువలే (2)
The first rain has poured into my heart (2)
Like gentle drops, Your Word falls as teaching and blessing (2)
Your eternal grace flows as loving-kindness
Your mercy refreshes my soul like dew (2)

పొంగి పొరలి ప్రవహించే నా జీవితాన
ఆనందించి ఆరాధించెద నా యేసయ్య (2)
Overflowing and surging through my life
I rejoice and worship You, my Jesus (2)

దూలినై పాడైన ఎడారిగా నను చేయక
జీవజల ఊటలు ప్రవహింపజేశావు (2)
కలతల కన్నీళ్లలో కనుమరుగైపోనీయక
సాక్షి మేఘమై నిరీక్షణగా నిలిచావు (2)
స్తుతులు స్తోత్రం నీకేనయ్యా దయాసాగరా (2)
Even in my deserts, when I am dry and broken
You bring living water streams to flow (2)
Do not hide in tears of struggle and sorrow
You stand as the cloud of witness, waiting faithfully (2)
All praises and songs belong to You, O Ocean of Mercy (2)

నీ మందిర గుమ్మములోని ఊటలతో శుద్ధి చేసి
నా చీల మండలమునకు సౌందర్యమిచ్చితివి (2)
నీ సన్నిధిలో నిలిచే భాగ్యము కోల్పోనీయక
నీ ప్రభావ మేఘముతో సాక్షిగ నను నడిపితివి (2)
తడిసి మునిగి తేలెదనయ్యా ప్రేమ సాగరా (2)
With the springs of Your temple, You cleanse me
And bring beauty to my broken heart (2)
Do not let me lose the blessing of Your presence
You guide me as a cloud of Your influence (2)
Immersed and lifted, O Ocean of Love (2)

నా తొలకరి వర్షము నీవై చిగురింపజేసావు
నా ఆశల ఊహలలో విహరింపజేశావు (2)
నా కడవరి వర్షము నీవై ఫలింపజేసావు
నీ మహిమ మేఘములో నన్ను కొనిపోయెదవు (2)
హర్షధ్వనులతో హర్షించెదను కరుణా సాగర (2)
You made my first rain sprout new life
You let it roam in the hopes of my heart (2)
You make my last rain fruitful
You cover me in the clouds of Your glory
With shouts of joy, I rejoice, O Ocean of Mercy (2)

కురిసింది తొలకరి వాన నా గుండెలోన (2) చిరుజల్లులా ఉపదేశమై నీ వాక్యమే వర్షమై (2) నీ నిత్య కృపయే వాత్సల్యమై నీ దయయే హెర్మోను మంచువలే (2) The first rain has poured into my heart (2) Like gentle drops, Your Word falls as teaching and blessing (2) Your eternal grace flows as loving-kindness Your mercy refreshes my soul like dew (2) పొంగి పొరలి ప్రవహించే నా జీవితాన ఆనందించి ఆరాధించెద నా యేసయ్య (2) Overflowing and surging through my life I rejoice and worship You, my Jesus (2) దూలినై పాడైన ఎడారిగా నను చేయక జీవజల ఊటలు ప్రవహింపజేశావు (2) కలతల కన్నీళ్లలో కనుమరుగైపోనీయక సాక్షి మేఘమై నిరీక్షణగా నిలిచావు (2) స్తుతులు స్తోత్రం నీకేనయ్యా దయాసాగరా (2) Even in my deserts, when I am dry and broken You bring living water streams to flow (2) Do not hide in tears of struggle and sorrow You stand as the cloud of witness, waiting faithfully (2) All praises and songs belong to You, O Ocean of Mercy (2) నీ మందిర గుమ్మములోని ఊటలతో శుద్ధి చేసి నా చీల మండలమునకు సౌందర్యమిచ్చితివి (2) నీ సన్నిధిలో నిలిచే భాగ్యము కోల్పోనీయక నీ ప్రభావ మేఘముతో సాక్షిగ నను నడిపితివి (2) తడిసి మునిగి తేలెదనయ్యా ప్రేమ సాగరా (2) With the springs of Your temple, You cleanse me And bring beauty to my broken heart (2) Do not let me lose the blessing of Your presence You guide me as a cloud of Your influence (2) Immersed and lifted, O Ocean of Love (2) నా తొలకరి వర్షము నీవై చిగురింపజేసావు నా ఆశల ఊహలలో విహరింపజేశావు (2) నా కడవరి వర్షము నీవై ఫలింపజేసావు నీ మహిమ మేఘములో నన్ను కొనిపోయెదవు (2) హర్షధ్వనులతో హర్షించెదను కరుణా సాగర (2) You made my first rain sprout new life You let it roam in the hopes of my heart (2) You make my last rain fruitful You cover me in the clouds of Your glory With shouts of joy, I rejoice, O Ocean of Mercy (2)