Bethlehemile ponthaarakam
Kanthurannu kaathirikkunnu
Malaakhamaar aamodaraay
Keerthanangal ettupaadunnu

Manju peyyumee thiruraavil
Vaanil thaarakangal paadi
Iniyillaa irulalayonnu
Lokathin deepamithaa

Doore vaanadoothar paadum swarggegeetham
Mannil unni Yeshu jaathanaayithaa
Aahaa mannum vinnum aamodathaal paadi
Ithu swarggam nalkum snehassammaanam

Lokam muzhuvanum kaathirunna naal
Innaanaa thirunaal
Kannum kaathum onnaay cherunna raav
Santhoshathin thiruraav

Ithaa raajarajanunni Yeshu
Elimathan thiruruupamaay
Ithra snehamaay enney nendaan
Pulkoottil bhoojaathanaay

Maanavarellam onnaay cherum
Swarggeeya nimishamithaa
Lokam muzhuvanum aanandathode
Cherunna sudinamithaa

Ini bheethi venda shanthiyeykaan
Naathanithaa varavaay
Manassin’te irulugal neekuvanaay
Emmanuel jaathanaay

Bethlehemile ponthaarakam Kanthurannu kaathirikkunnu Malaakhamaar aamodaraay Keerthanangal ettupaadunnu Manju peyyumee thiruraavil Vaanil thaarakangal paadi Iniyillaa irulalayonnu Lokathin deepamithaa Doore vaanadoothar paadum swarggegeetham Mannil unni Yeshu jaathanaayithaa Aahaa mannum vinnum aamodathaal paadi Ithu swarggam nalkum snehassammaanam Lokam muzhuvanum kaathirunna naal Innaanaa thirunaal Kannum kaathum onnaay cherunna raav Santhoshathin thiruraav Ithaa raajarajanunni Yeshu Elimathan thiruruupamaay Ithra snehamaay enney nendaan Pulkoottil bhoojaathanaay Maanavarellam onnaay cherum Swarggeeya nimishamithaa Lokam muzhuvanum aanandathode Cherunna sudinamithaa Ini bheethi venda shanthiyeykaan Naathanithaa varavaay Manassin’te irulugal neekuvanaay Emmanuel jaathanaay

ബെത് ലെഹേമിലെ പൊൻതാരകം
കൺതുറന്നു കാത്തിരിക്കുന്നൂ
മാലാഖമാർ ആമോദരായ്
കീർത്തനങ്ങൾ ഏറ്റുപാടുന്നു
Beth Lehemile ponthaarakam
Kanthurannu kaathirikkunnu
Malaakhamar aamodaraay
Keerthanangal ettupaadunnu

മഞ്ഞു പെയ്യുമീ തിരുരാവിൽ
വാനിൽ താരകങ്ങൾ പാടി
ഇനിയില്ലാ ഇരുളലയൊന്നും
ലോകത്തിൻ ദീപമിതാ
Manju peyyumee thiruraavil
Vaanil thaarakangal paadi
Iniyillaa irulalayonnum
Lokathin deepamithaa

ദൂരെ വാനദൂതർ പാടും സ്വർഗ്ഗഗീതം
മന്നിൽ ഉണ്ണിയേശു ജാതനായിതാ
ആഹാ മണ്ണും വിണ്ണും ആമോദത്താൽ പാടി
ഇതു സ്വർഗ്ഗം നൽകും സ്നേഹസമ്മാനം
Doore vaanadoothar paadum swargageetham
Mannil unniyeshu jaathanayithaa
Aahaa mannum vinnum aamodathaal paadi
Ithu swargam nalkum snehassammaanam

ലോകം മുഴുവനും കാത്തിരുന്ന നാള്
ഇന്നാണാ തിരുനാള്
കണ്ണും കാതും ഒന്നായ് ചേരുന്ന രാവ്
സന്തോഷത്തിൻ തിരുരാവ്
Lokam muzhuvanum kaathirunna naal
Innaanaa thirunaal
Kannum kaathum onnaay cherunna raav
Santhoshathin thiruraav

ഇതാ രാജരാജനുണ്ണിയേശു
എളിമതൻ തിരുരൂപമായ്
ഇത്ര സ്നേഹമോടെ എന്നെ നേടാൻ
പുൽക്കൂട്ടിൽ ഭൂജാതനായ്
Ithaa raajaraajanunniyeshu
Elimathan thiruroopamaay
Ithra snehammode enne nedaan
Pulkoottil bhoojaathanay

മാനവരെല്ലാം ഒന്നായ് ചേരും
സ്വർഗ്ഗീയ നിമിഷമിതാ
ലോകം മുഴുവനും ആനന്ദത്തോടെ
ചേരുന്ന സുദിനമിതാ
Maanavarellam onnaay cherum
Swargheeya nimishamithaa
Lokam muzhuvanum aanandathode
Cherunna sudinamithaa

ഇനി ഭീതി വേണ്ട ശാന്തിയേകാൻ
നാഥനിതാ വരവായ്
മനസ്സിൻ്റെ ഇരുളുകൾ നീക്കുവാനായ്
എമ്മാനുവേൽ ജാതനായ്
Ini bheethi venda shanthiyekaan
Naathanithaa varavaay
Manassinre irulugal neekkuvaan
Emmanuel jaathanay

ബെത് ലെഹേമിലെ പൊൻതാരകം കൺതുറന്നു കാത്തിരിക്കുന്നൂ മാലാഖമാർ ആമോദരായ് കീർത്തനങ്ങൾ ഏറ്റുപാടുന്നു Beth Lehemile ponthaarakam Kanthurannu kaathirikkunnu Malaakhamar aamodaraay Keerthanangal ettupaadunnu മഞ്ഞു പെയ്യുമീ തിരുരാവിൽ വാനിൽ താരകങ്ങൾ പാടി ഇനിയില്ലാ ഇരുളലയൊന്നും ലോകത്തിൻ ദീപമിതാ Manju peyyumee thiruraavil Vaanil thaarakangal paadi Iniyillaa irulalayonnum Lokathin deepamithaa ദൂരെ വാനദൂതർ പാടും സ്വർഗ്ഗഗീതം മന്നിൽ ഉണ്ണിയേശു ജാതനായിതാ ആഹാ മണ്ണും വിണ്ണും ആമോദത്താൽ പാടി ഇതു സ്വർഗ്ഗം നൽകും സ്നേഹസമ്മാനം Doore vaanadoothar paadum swargageetham Mannil unniyeshu jaathanayithaa Aahaa mannum vinnum aamodathaal paadi Ithu swargam nalkum snehassammaanam ലോകം മുഴുവനും കാത്തിരുന്ന നാള് ഇന്നാണാ തിരുനാള് കണ്ണും കാതും ഒന്നായ് ചേരുന്ന രാവ് സന്തോഷത്തിൻ തിരുരാവ് Lokam muzhuvanum kaathirunna naal Innaanaa thirunaal Kannum kaathum onnaay cherunna raav Santhoshathin thiruraav ഇതാ രാജരാജനുണ്ണിയേശു എളിമതൻ തിരുരൂപമായ് ഇത്ര സ്നേഹമോടെ എന്നെ നേടാൻ പുൽക്കൂട്ടിൽ ഭൂജാതനായ് Ithaa raajaraajanunniyeshu Elimathan thiruroopamaay Ithra snehammode enne nedaan Pulkoottil bhoojaathanay മാനവരെല്ലാം ഒന്നായ് ചേരും സ്വർഗ്ഗീയ നിമിഷമിതാ ലോകം മുഴുവനും ആനന്ദത്തോടെ ചേരുന്ന സുദിനമിതാ Maanavarellam onnaay cherum Swargheeya nimishamithaa Lokam muzhuvanum aanandathode Cherunna sudinamithaa ഇനി ഭീതി വേണ്ട ശാന്തിയേകാൻ നാഥനിതാ വരവായ് മനസ്സിൻ്റെ ഇരുളുകൾ നീക്കുവാനായ് എമ്മാനുവേൽ ജാതനായ് Ini bheethi venda shanthiyekaan Naathanithaa varavaay Manassinre irulugal neekkuvaan Emmanuel jaathanay

ബെത് ലെഹേമിലെ പൊൻതാരകം
കൺതുറന്നു കാത്തിരിക്കുന്നൂ
മാലാഖമാർ ആമോദരായ്
കീർത്തനങ്ങൾ ഏറ്റുപാടുന്നു
The golden star of Bethlehem
Opens its eyes and waits
Angels rejoice and celebrate
Singing hymns of praise

മഞ്ഞു പെയ്യുമീ തിരുരാവിൽ
വാനിൽ താരകങ്ങൾ പാടി
ഇനിയില്ലാ ഇരുളലയൊന്നും
ലോകത്തിൻ ദീപമിതാ
On this holy night as snow falls
Stars sing in the sky
No darkness remains
This is the light of the world

ദൂരെ വാനദൂതർ പാടും സ്വർഗ്ഗഗീതം
മന്നിൽ ഉണ്ണിയേശു ജാതനായിതാ
ആഹാ മണ്ണും വിണ്ണും ആമോദത്താൽ പാടി
ഇതു സ്വർഗ്ഗം നൽകും സ്നേഹസമ്മാനം
Far away, heavenly messengers sing
Jesus is born on earth
Ah, earth and sky sing with joy
This heaven gives the gift of love

ലോകം മുഴുവനും കാത്തിരുന്ന നാള്
ഇന്നാണാ തിരുനാള്
കണ്ണും കാതും ഒന്നായ് ചേരുന്ന രാവ്
സന്തോഷത്തിൻ തിരുരാവ്
The day the whole world waited for
Is today, the holy day
Eyes and ears unite this night
The holy night of joy

ഇതാ രാജരാജനുണ്ണിയേശു
എളിമതൻ തിരുരൂപമായ്
ഇത്ര സ്നേഹമോടെ എന്നെ നേടാൻ
പുൽക്കൂട്ടിൽ ഭൂജാതനായ്
Behold the King of kings, newborn Jesus
In gentle holy form
To win me with so much love
Born on the hay as a child of earth

മാനവരെല്ലാം ഒന്നായ് ചേരും
സ്വർഗ്ഗീയ നിമിഷമിതാ
ലോകം മുഴുവനും ആനന്ദത്തോടെ
ചേരുന്ന സുദിനമിതാ
All humanity shall unite
This is a heavenly moment
The whole world with joy
Shall join in this blessed day

ഇനി ഭീതി വേണ്ട ശാന്തിയേകാൻ
നാഥനിതാ വരവായ്
മനസ്സിൻ്റെ ഇരുളുകൾ നീക്കുവാനായ്
എമ്മാനുവേൽ ജാതനായ്
No more fear, to bring peace
The Lord comes
To remove the darkness of the heart
Born as Emmanuel

ബെത് ലെഹേമിലെ പൊൻതാരകം കൺതുറന്നു കാത്തിരിക്കുന്നൂ മാലാഖമാർ ആമോദരായ് കീർത്തനങ്ങൾ ഏറ്റുപാടുന്നു The golden star of Bethlehem Opens its eyes and waits Angels rejoice and celebrate Singing hymns of praise മഞ്ഞു പെയ്യുമീ തിരുരാവിൽ വാനിൽ താരകങ്ങൾ പാടി ഇനിയില്ലാ ഇരുളലയൊന്നും ലോകത്തിൻ ദീപമിതാ On this holy night as snow falls Stars sing in the sky No darkness remains This is the light of the world ദൂരെ വാനദൂതർ പാടും സ്വർഗ്ഗഗീതം മന്നിൽ ഉണ്ണിയേശു ജാതനായിതാ ആഹാ മണ്ണും വിണ്ണും ആമോദത്താൽ പാടി ഇതു സ്വർഗ്ഗം നൽകും സ്നേഹസമ്മാനം Far away, heavenly messengers sing Jesus is born on earth Ah, earth and sky sing with joy This heaven gives the gift of love ലോകം മുഴുവനും കാത്തിരുന്ന നാള് ഇന്നാണാ തിരുനാള് കണ്ണും കാതും ഒന്നായ് ചേരുന്ന രാവ് സന്തോഷത്തിൻ തിരുരാവ് The day the whole world waited for Is today, the holy day Eyes and ears unite this night The holy night of joy ഇതാ രാജരാജനുണ്ണിയേശു എളിമതൻ തിരുരൂപമായ് ഇത്ര സ്നേഹമോടെ എന്നെ നേടാൻ പുൽക്കൂട്ടിൽ ഭൂജാതനായ് Behold the King of kings, newborn Jesus In gentle holy form To win me with so much love Born on the hay as a child of earth മാനവരെല്ലാം ഒന്നായ് ചേരും സ്വർഗ്ഗീയ നിമിഷമിതാ ലോകം മുഴുവനും ആനന്ദത്തോടെ ചേരുന്ന സുദിനമിതാ All humanity shall unite This is a heavenly moment The whole world with joy Shall join in this blessed day ഇനി ഭീതി വേണ്ട ശാന്തിയേകാൻ നാഥനിതാ വരവായ് മനസ്സിൻ്റെ ഇരുളുകൾ നീക്കുവാനായ് എമ്മാനുവേൽ ജാതനായ് No more fear, to bring peace The Lord comes To remove the darkness of the heart Born as Emmanuel