Karayalle nee ente makan alle
Nee ente makal alle

Thalaralle njan ninne thaangille
Ente nenchile snehathaal
Pothiyumbol ninte
Dukhhangal maayukille

Karayalle nee ente makan alle
Nee ente makal alle

Nee ariyaathe nidrayil polum
Koode irunnu njan kaavalaakam
Nee akanneedunna nerathu njan
Ninte nizhalaayi koode varaam
Ullil kuliraayi peythirangaam

Karayalle nee ente makan alle
Nee ente makal alle

Nee enikkeekum murivukal ellaam
Marannu njan ninneyum kaathirikkaam
Neerunna nenchile saanthvanamaayi ninte
Thanal aayi chernnirikkaam
Ennum idayante manamode njan

Karayalle nee ente makan alle
Nee ente makal alle

Thalaralle njan ninne thaangille

Karayalle nee ente makan alle Nee ente makal alle Thalaralle njan ninne thaangille Ente nenchile snehathaal Pothiyumbol ninte Dukhhangal maayukille Karayalle nee ente makan alle Nee ente makal alle Nee ariyaathe nidrayil polum Koode irunnu njan kaavalaakam Nee akanneedunna nerathu njan Ninte nizhalaayi koode varaam Ullil kuliraayi peythirangaam Karayalle nee ente makan alle Nee ente makal alle Nee enikkeekum murivukal ellaam Marannu njan ninneyum kaathirikkaam Neerunna nenchile saanthvanamaayi ninte Thanal aayi chernnirikkaam Ennum idayante manamode njan Karayalle nee ente makan alle Nee ente makal alle Thalaralle njan ninne thaangille

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
നീ എന്റെ മകളല്ലേ
Karayalle nee ente makan alle
Nee ente makal alle

തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ
എന്റെ നെഞ്ചിലെ സ്നേഹത്താൽ
Thalaralle njan ninne thaangille
Ente nenchile snehathaal

പൊതിയുമ്പോൾ നിന്റെ ദുഃഖങ്ങൾ
മായുകില്ലേ
Pothiyumbol ninte dukhhangal
Maayukille

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
നീ എന്റെ മകളല്ലേ
Karayalle nee ente makan alle
Nee ente makal alle

നീ അറിയാതെ നിദ്രയിൽ പോലും
കൂടെ ഇരുന്നു ഞാൻ കാവലാകാം
Nee ariyaathe nidrayil polum
Koode irunnu njan kaavalaakam

നീ അകന്നീടുന്ന നേരത്തു ഞാൻ
നിന്റെ നിഴലായ് കൂടെ വരാം
Nee akanneedunna nerathu njan
Ninte nizhalaayi koode varaam

ഉള്ളിൽ കുളിരായ് പെയ്തിറങ്ങാം
കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
Ullil kuliraayi peythirangaam
Karayalle nee ente makan alle

നീ എന്റെ മകളല്ലേ
നീ എനിക്കേകും മുറിവുകളെല്ലാം
Nee ente makal alle
Nee enikkeekum murivukal ellaam

മറന്നു ഞാൻ നിന്നെയും കാത്തിരിക്കാം
നീറുന്ന നെഞ്ചിലെ സാന്ത്വനമായ്
Marannu njan ninneyum kaathirikkaam
Neerunna nenchile saanthvanamaayi

നിന്റെ തണലായ് ചേർന്നിരിക്കാം
എന്നും ഇടയന്റെ മനമോടെ ഞാൻ
Ninte thanalaayi chernnirikkaam
Ennum idayante manamode njan

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
നീ എന്റെ മകളല്ലേ
Karayalle nee ente makan alle
Nee ente makal alle

തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ
Thalaralle njan ninne thaangille

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ നീ എന്റെ മകളല്ലേ Karayalle nee ente makan alle Nee ente makal alle തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ എന്റെ നെഞ്ചിലെ സ്നേഹത്താൽ Thalaralle njan ninne thaangille Ente nenchile snehathaal പൊതിയുമ്പോൾ നിന്റെ ദുഃഖങ്ങൾ മായുകില്ലേ Pothiyumbol ninte dukhhangal Maayukille കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ നീ എന്റെ മകളല്ലേ Karayalle nee ente makan alle Nee ente makal alle നീ അറിയാതെ നിദ്രയിൽ പോലും കൂടെ ഇരുന്നു ഞാൻ കാവലാകാം Nee ariyaathe nidrayil polum Koode irunnu njan kaavalaakam നീ അകന്നീടുന്ന നേരത്തു ഞാൻ നിന്റെ നിഴലായ് കൂടെ വരാം Nee akanneedunna nerathu njan Ninte nizhalaayi koode varaam ഉള്ളിൽ കുളിരായ് പെയ്തിറങ്ങാം കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ Ullil kuliraayi peythirangaam Karayalle nee ente makan alle നീ എന്റെ മകളല്ലേ നീ എനിക്കേകും മുറിവുകളെല്ലാം Nee ente makal alle Nee enikkeekum murivukal ellaam മറന്നു ഞാൻ നിന്നെയും കാത്തിരിക്കാം നീറുന്ന നെഞ്ചിലെ സാന്ത്വനമായ് Marannu njan ninneyum kaathirikkaam Neerunna nenchile saanthvanamaayi നിന്റെ തണലായ് ചേർന്നിരിക്കാം എന്നും ഇടയന്റെ മനമോടെ ഞാൻ Ninte thanalaayi chernnirikkaam Ennum idayante manamode njan കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ നീ എന്റെ മകളല്ലേ Karayalle nee ente makan alle Nee ente makal alle തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ Thalaralle njan ninne thaangille

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
നീ എന്റെ മകളല്ലേ
Do not cry you are my son
You are my beloved daughter

തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ
എന്റെ നെഞ്ചിലെ സ്നേഹത്താൽ
Do not be weary will I not hold you
With the love of my heart

പൊതിയുമ്പോൾ നിന്റെ ദുഃഖങ്ങൾ
മായുകില്ലേ
When I cover you close
Will your sorrows fade away

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
നീ എന്റെ മകളല്ലേ
Do not cry you are my son
You are my beloved daughter

നീ അറിയാതെ നിദ്രയിൽ പോലും
കൂടെ ഇരുന്നു ഞാൻ കാവലാകാം
Even when you sleep unaware
I will sit beside you and guard

നീ അകന്നീടുന്ന നേരത്തു ഞാൻ
നിന്റെ നിഴലായ് കൂടെ വരാം
When you walk far away
I will come with you as your shadow

ഉള്ളിൽ കുളിരായ് പെയ്തിറങ്ങാം
കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
I will fall within you as gentle coolness
Do not cry you are my son

നീ എന്റെ മകളല്ലേ
നീ എനിക്കേകും മുറിവുകളെല്ലാം
You are my beloved daughter
All the wounds you give me

മറന്നു ഞാൻ നിന്നെയും കാത്തിരിക്കാം
നീറുന്ന നെഞ്ചിലെ സാന്ത്വനമായ്
I will forget them and still wait for you
As comfort to your aching heart

നിന്റെ തണലായ് ചേർന്നിരിക്കാം
എന്നും ഇടയന്റെ മനമോടെ ഞാൻ
I will stay joined as your shade
Forever with the heart of a shepherd

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ
നീ എന്റെ മകളല്ലേ
Do not cry you are my son
You are my beloved daughter

തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ
Do not be weary will I not hold you

കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ നീ എന്റെ മകളല്ലേ Do not cry you are my son You are my beloved daughter തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ എന്റെ നെഞ്ചിലെ സ്നേഹത്താൽ Do not be weary will I not hold you With the love of my heart പൊതിയുമ്പോൾ നിന്റെ ദുഃഖങ്ങൾ മായുകില്ലേ When I cover you close Will your sorrows fade away കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ നീ എന്റെ മകളല്ലേ Do not cry you are my son You are my beloved daughter നീ അറിയാതെ നിദ്രയിൽ പോലും കൂടെ ഇരുന്നു ഞാൻ കാവലാകാം Even when you sleep unaware I will sit beside you and guard നീ അകന്നീടുന്ന നേരത്തു ഞാൻ നിന്റെ നിഴലായ് കൂടെ വരാം When you walk far away I will come with you as your shadow ഉള്ളിൽ കുളിരായ് പെയ്തിറങ്ങാം കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ I will fall within you as gentle coolness Do not cry you are my son നീ എന്റെ മകളല്ലേ നീ എനിക്കേകും മുറിവുകളെല്ലാം You are my beloved daughter All the wounds you give me മറന്നു ഞാൻ നിന്നെയും കാത്തിരിക്കാം നീറുന്ന നെഞ്ചിലെ സാന്ത്വനമായ് I will forget them and still wait for you As comfort to your aching heart നിന്റെ തണലായ് ചേർന്നിരിക്കാം എന്നും ഇടയന്റെ മനമോടെ ഞാൻ I will stay joined as your shade Forever with the heart of a shepherd കരയല്ലേ നീ എന്റെ മകനല്ലേ നീ എന്റെ മകളല്ലേ Do not cry you are my son You are my beloved daughter തളരല്ലേ ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങില്ലേ Do not be weary will I not hold you