Yaakkobin Vallabhan maaraaththavan
Vaanavum bhoomiyum maariyālum
Vishwasthan avan daya ennumullathu
Innolamen maruyaathrayil

Varnneechheedume ghoshichchaarkkume
Naathanavan mama paathayil
Valam karam thannenne nadathunnathaal

Paarayaam Yaahavan vaazhthappettōn
Yuddhathinaayi ente kaikaleyum
Porinaayi avan ente viralineyum
Abhyasippikkunnu than krupayaal

Karayuvaan kannulla kaalamellaam
Karutheedum kaninjavan kanmanipol
Aapaththilum ente rogaththilum
Naalaamanayi avan vannucherume

Daivamaam raajaave ange pukazhthunnu
Naalthorum nin thirunaamathe vaazhthunnu
Unnathane Yaahē nithyam stuthyane
Aarthiyode njangal aaraadhikkunnē

Yaakkobin Vallabhan maaraaththavan Vaanavum bhoomiyum maariyālum Vishwasthan avan daya ennumullathu Innolamen maruyaathrayil Varnneechheedume ghoshichchaarkkume Naathanavan mama paathayil Valam karam thannenne nadathunnathaal Paarayaam Yaahavan vaazhthappettōn Yuddhathinaayi ente kaikaleyum Porinaayi avan ente viralineyum Abhyasippikkunnu than krupayaal Karayuvaan kannulla kaalamellaam Karutheedum kaninjavan kanmanipol Aapaththilum ente rogaththilum Naalaamanayi avan vannucherume Daivamaam raajaave ange pukazhthunnu Naalthorum nin thirunaamathe vaazhthunnu Unnathane Yaahē nithyam stuthyane Aarthiyode njangal aaraadhikkunnē

യാക്കോബിൻ വല്ലഭൻ മാറാത്തവൻ
വാനവും ഭൂമിയും മാറിയാലും
Yaakkobin Vallabhan maaraaththavan
Vaanavum bhoomiyum maariyālum

വിശ്വസ്തനവൻ ദയ എന്നുമുള്ളത്
ഇന്നോളമെൻ മരുയാത്രയിൽ
Vishwasthan avan daya ennumullathu
Innolamen maruyaathrayil

വർണ്ണീച്ചീടുമേ ഘോഷിച്ചാർക്കുമേ
നാഥനവൻ മമ പാതയിൽ
Varnneechheedume ghoshichchaarkkume
Naathanavan mama paathayil

വലം കരം തന്നെന്നെ നടത്തുന്നതാൽ
പാറയാം യാഹവൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടോൻ
Valam karam thannenne nadathunnathaal
Paarayaam Yaahavan vaazhthappettōn

യുദ്ധത്തിനായ് എന്റെ കൈകളേയും
പോരിനായ് അവൻ എന്റെ വിരലിനെയും
Yuddhathinaayi ente kaikaleyum
Porinaayi avan ente viralineyum

അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നു തൻ കൃപയാൽ
കരയുവാൻ കണ്ണുള്ള കാലമെല്ലാം
Abhyasippikkunnu than krupayaal
Karayuvaan kannulla kaalamellaam

കരുതീടും കനിഞ്ഞവൻ കണ്മണിപോൽ
ആപത്തിലും എന്റെ രോഗത്തിലും
Karutheedum kaninjavan kanmanipol
Aapaththilum ente rogaththilum

നാലാമനായ് അവൻ വന്നുചേരുമേ
ദൈവമാം രാജാവേ അങ്ങേ പുകഴ്ത്തുന്നു
Naalaamanayi avan vannucherume
Daivamaam raajaave ange pukazhthunnu

നാൾതോറും നിൻ തിരുനാമത്തെ വാഴ്ത്തുന്നു
ഉന്നതനേ യാഹേ നിത്യം സ്തുത്യനേ
Naalthorum nin thirunaamathe vaazhthunnu
Unnathane Yaahē nithyam stuthyane

ആർത്തിയോടെ ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നേ
Aarthiyode njangal aaraadhikkunnē

യാക്കോബിൻ വല്ലഭൻ മാറാത്തവൻ വാനവും ഭൂമിയും മാറിയാലും Yaakkobin Vallabhan maaraaththavan Vaanavum bhoomiyum maariyālum വിശ്വസ്തനവൻ ദയ എന്നുമുള്ളത് ഇന്നോളമെൻ മരുയാത്രയിൽ Vishwasthan avan daya ennumullathu Innolamen maruyaathrayil വർണ്ണീച്ചീടുമേ ഘോഷിച്ചാർക്കുമേ നാഥനവൻ മമ പാതയിൽ Varnneechheedume ghoshichchaarkkume Naathanavan mama paathayil വലം കരം തന്നെന്നെ നടത്തുന്നതാൽ പാറയാം യാഹവൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടോൻ Valam karam thannenne nadathunnathaal Paarayaam Yaahavan vaazhthappettōn യുദ്ധത്തിനായ് എന്റെ കൈകളേയും പോരിനായ് അവൻ എന്റെ വിരലിനെയും Yuddhathinaayi ente kaikaleyum Porinaayi avan ente viralineyum അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നു തൻ കൃപയാൽ കരയുവാൻ കണ്ണുള്ള കാലമെല്ലാം Abhyasippikkunnu than krupayaal Karayuvaan kannulla kaalamellaam കരുതീടും കനിഞ്ഞവൻ കണ്മണിപോൽ ആപത്തിലും എന്റെ രോഗത്തിലും Karutheedum kaninjavan kanmanipol Aapaththilum ente rogaththilum നാലാമനായ് അവൻ വന്നുചേരുമേ ദൈവമാം രാജാവേ അങ്ങേ പുകഴ്ത്തുന്നു Naalaamanayi avan vannucherume Daivamaam raajaave ange pukazhthunnu നാൾതോറും നിൻ തിരുനാമത്തെ വാഴ്ത്തുന്നു ഉന്നതനേ യാഹേ നിത്യം സ്തുത്യനേ Naalthorum nin thirunaamathe vaazhthunnu Unnathane Yaahē nithyam stuthyane ആർത്തിയോടെ ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നേ Aarthiyode njangal aaraadhikkunnē

യാക്കോബിൻ വല്ലഭൻ മാറാത്തവൻ
വാനവും ഭൂമിയും മാറിയാലും
Jacob the beloved of Jacob never changes
Even if the sky and the earth change

വിശ്വസ്തനവൻ ദയ എന്നുമുള്ളത്
ഇന്നോളമെൻ മരുയാത്രയിൽ
He is faithful and full of mercy
Today he accompanies me on my journey

വർണ്ണീച്ചീടുമേ ഘോഷിച്ചാർക്കുമേ
നാഥനവൻ മമ പാതയിൽ
He will paint and proclaim everywhere
The Lord is with me on my path

വലം കരം തന്നെന്നെ നടത്തുന്നതാൽ
പാറയാം യാഹവൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടോൻ
He leads me with his strong hand
The mighty Yah has been praised

യുദ്ധത്തിനായ് എന്റെ കൈകളേയും
പോരിനായ് അവൻ എന്റെ വിരലിനെയും
For battle he uses my hands
For war he uses my fingers

അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നു തൻ കൃപയാൽ
കരയുവാൻ കണ്ണുള്ള കാലമെല്ലാം
He trains me by his grace
He cares for every moment of my life

കരുതീടും കനിഞ്ഞവൻ കണ്മണിപോൽ
ആപത്തിലും എന്റെ രോഗത്തിലും
He protects me like a precious gem
In danger and in my sickness

നാലാമനായ് അവൻ വന്നുചേരുമേ
ദൈവമാം രാജാവേ അങ്ങേ പുകഴ്ത്തുന്നു
He comes to me as the fourth
We praise you O God the King

നാൾതോറും നിൻ തിരുനാമത്തെ വാഴ്ത്തുന്നു
ഉന്നതനേ യാഹേ നിത്യം സ്തുത്യനേ
Every day we glorify your holy name
O Most High Yah we praise you always

ആർത്തിയോടെ ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നേ
We worship you with our hearts longing
We worship you with our hearts longing

യാക്കോബിൻ വല്ലഭൻ മാറാത്തവൻ വാനവും ഭൂമിയും മാറിയാലും Jacob the beloved of Jacob never changes Even if the sky and the earth change വിശ്വസ്തനവൻ ദയ എന്നുമുള്ളത് ഇന്നോളമെൻ മരുയാത്രയിൽ He is faithful and full of mercy Today he accompanies me on my journey വർണ്ണീച്ചീടുമേ ഘോഷിച്ചാർക്കുമേ നാഥനവൻ മമ പാതയിൽ He will paint and proclaim everywhere The Lord is with me on my path വലം കരം തന്നെന്നെ നടത്തുന്നതാൽ പാറയാം യാഹവൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടോൻ He leads me with his strong hand The mighty Yah has been praised യുദ്ധത്തിനായ് എന്റെ കൈകളേയും പോരിനായ് അവൻ എന്റെ വിരലിനെയും For battle he uses my hands For war he uses my fingers അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നു തൻ കൃപയാൽ കരയുവാൻ കണ്ണുള്ള കാലമെല്ലാം He trains me by his grace He cares for every moment of my life കരുതീടും കനിഞ്ഞവൻ കണ്മണിപോൽ ആപത്തിലും എന്റെ രോഗത്തിലും He protects me like a precious gem In danger and in my sickness നാലാമനായ് അവൻ വന്നുചേരുമേ ദൈവമാം രാജാവേ അങ്ങേ പുകഴ്ത്തുന്നു He comes to me as the fourth We praise you O God the King നാൾതോറും നിൻ തിരുനാമത്തെ വാഴ്ത്തുന്നു ഉന്നതനേ യാഹേ നിത്യം സ്തുത്യനേ Every day we glorify your holy name O Most High Yah we praise you always ആർത്തിയോടെ ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നേ We worship you with our hearts longing We worship you with our hearts longing