ఆకాశమందు నీవుండగా
నేను ఎవరికి భయపడను
నీవీ లోకములో నాకుండగా
నేను దేనికి భయపడను
శత్రుసమూహము నన్ను చుట్టినా
సైతనుడు సంహరింపజూసినా
నా సహవాసిగా నీవుండగా
నేను ఎవరికి భయపడను
వ్యాధులు కరువులు శోధనలు
బాధలు దుఃఖము వేదనలు
మరణము మ్రింగగ కాంక్షించినా
నేను దేనికి భయపడను
పడిపోయిన వెనుకంజ వేయక
పశ్చాత్తాపము పడి అడుగు
నిను క్షమియించును నీ ప్రభువే
నీవు ఎవరికి భయపడకు
Ākāśamandu nīvuṇḍagā
Nēnu evariki bhayapaḍanu
Nīvē lōkamulō nākundaḍagā
Nēnu dēniki bhayapaḍanu
Śatru samūhamu nannu chuṭṭinā
Saitanūḍu saṁharinpa jūsinā
Nā sahavāsigā nīvuṇḍagā
Nēnu evariki bhayapaḍanu
Vyādhulu karuvulu śōdhanalu
Bādhalu duḥkhamu vēdanalu
Maraṇamu mringaga kāṅkṣinchinā
Nēnu dēniki bhayapaḍanu
Paḍipōyina venukanja vēyaka
Paścāttāpamu paḍi aḍugu
Ninu kṣamiyinchunu nī Prabhuvē
Nīvu evariki bhayapaḍaku
Ākāśamandu nīvuṇḍagā Nēnu evariki bhayapaḍanu Nīvē lōkamulō nākundaḍagā Nēnu dēniki bhayapaḍanu Śatru samūhamu nannu chuṭṭinā Saitanūḍu saṁharinpa jūsinā Nā sahavāsigā nīvuṇḍagā Nēnu evariki bhayapaḍanu Vyādhulu karuvulu śōdhanalu Bādhalu duḥkhamu vēdanalu Maraṇamu mringaga kāṅkṣinchinā Nēnu dēniki bhayapaḍanu Paḍipōyina venukanja vēyaka Paścāttāpamu paḍi aḍugu Ninu kṣamiyinchunu nī Prabhuvē Nīvu evariki bhayapaḍaku
ఆకాశమందు నీవుండగా
నేను ఎవరికి భయపడను
నీవీ లోకములో నాకుండగా
నేను దేనికి భయపడను
Ākāśamandu nīvuṇḍagā
Nēnu evariki bhayapaḍanu
Nīvē lōkamulō nākundaḍagā
Nēnu dēniki bhayapaḍanu
శత్రుసమూహము నన్ను చుట్టినా
సైతనుడు సంహరింపజూసినా
నా సహవాసిగా నీవుండగా
నేను ఎవరికి భయపడను
Śatru samūhamu nannu chuṭṭinā
Saitanūḍu saṁharinpa jūsinā
Nā sahavāsigā nīvuṇḍagā
Nēnu evariki bhayapaḍanu
వ్యాధులు కరువులు శోధనలు
బాధలు దుఃఖము వేదనలు
మరణము మ్రింగగ కాంక్షించినా
నేను దేనికి భయపడను
Vyādhulu karuvulu śōdhanalu
Bādhalu duḥkhamu vēdanalu
Maraṇamu mringaga kāṅkṣinchinā
Nēnu dēniki bhayapaḍanu
పడిపోయిన వెనుకంజ వేయక
పశ్చాత్తాపము పడి అడుగు
నిను క్షమియించును నీ ప్రభువే
నీవు ఎవరికి భయపడకు
Paḍipōyina venukanja vēyaka
Paścāttāpamu paḍi aḍugu
Ninu kṣamiyinchunu nī Prabhuvē
Nīvu evariki bhayapaḍaku
ఆకాశమందు నీవుండగా నేను ఎవరికి భయపడను నీవీ లోకములో నాకుండగా నేను దేనికి భయపడను Ākāśamandu nīvuṇḍagā Nēnu evariki bhayapaḍanu Nīvē lōkamulō nākundaḍagā Nēnu dēniki bhayapaḍanu శత్రుసమూహము నన్ను చుట్టినా సైతనుడు సంహరింపజూసినా నా సహవాసిగా నీవుండగా నేను ఎవరికి భయపడను Śatru samūhamu nannu chuṭṭinā Saitanūḍu saṁharinpa jūsinā Nā sahavāsigā nīvuṇḍagā Nēnu evariki bhayapaḍanu వ్యాధులు కరువులు శోధనలు బాధలు దుఃఖము వేదనలు మరణము మ్రింగగ కాంక్షించినా నేను దేనికి భయపడను Vyādhulu karuvulu śōdhanalu Bādhalu duḥkhamu vēdanalu Maraṇamu mringaga kāṅkṣinchinā Nēnu dēniki bhayapaḍanu పడిపోయిన వెనుకంజ వేయక పశ్చాత్తాపము పడి అడుగు నిను క్షమియించును నీ ప్రభువే నీవు ఎవరికి భయపడకు Paḍipōyina venukanja vēyaka Paścāttāpamu paḍi aḍugu Ninu kṣamiyinchunu nī Prabhuvē Nīvu evariki bhayapaḍaku
ఆకాశమందు నీవుండగా
నేను ఎవరికి భయపడను
నీవీ లోకములో నాకుండగా
నేను దేనికి భయపడను
When You are in heaven watching over me,
I will not fear anyone.
When You are with me in this world,
I will not be afraid of anything.
శత్రుసమూహము నన్ను చుట్టినా
సైతనుడు సంహరింపజూసినా
నా సహవాసిగా నీవుండగా
నేను ఎవరికి భయపడను
Even if a host of enemies surrounds me,
Even if Satan seeks to destroy me,
When You are my constant companion,
I will not fear anyone.
వ్యాధులు కరువులు శోధనలు
బాధలు దుఃఖము వేదనలు
మరణము మ్రింగగ కాంక్షించినా
నేను దేనికి భయపడను
Though sickness, famine, and trials arise,
Though pain, sorrow, and suffering come,
Even if death desires to swallow me,
I will not be afraid of anything.
పడిపోయిన వెనుకంజ వేయక
పశ్చాత్తాపము పడి అడుగు
నిను క్షమియించును నీ ప్రభువే
నీవు ఎవరికి భయపడకు
If you have fallen, do not turn back in fear;
Repent and come forward.
Your Lord Himself will forgive you—
So do not fear anyone.
ఆకాశమందు నీవుండగా ,Aakaashamandu Neevundagaa,ఆకాశమందు నీవుండగా ,Aakaashamandu Neevundagaa Telugu Lyrics Songs Chords -ఆకాశమందు నీవుండగా