Adē adē ā rōju
Yesayya ugrata rōju
Ēḍēṇḍla śramala rōju
Pāpulantā ēḍchē rōju

Vaḍaganḍlu kurisē rōju
Bhūmi sagam kālē rōju
Nakṣatramulu rālē rōju

Nīru chēdu ayyē rōju
Ā nīru sēvinchina
Manuṣulantā chachchē rōju

Sūryuḍu nalupayyē rōju
Chandruḍu erupayyē rōju
Bhūkampaṁ kaligē rōju

Dikku lēka arachē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

Miḍatala danḍochchē rōju
Nīru raktamayyē rōju
Kōpāgni ragilē rōju

Parvatamulu pagilē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

Vyabhichārulu ēḍchē rōju
Mōsagāḷḷu masalē rōju
Abaddhikula arachē rōju

Dongalantā dorikē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

Pilla jāḍa talliki lēka
Talli jāḍa pillaku lēka
Cheṭṭukokkarai puṭṭakokkarai

Anāthalai arachē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

Ō maniṣi yōchinpavā
Nī bratuku elā unnado (2)
Balamu chūsi bhanga paḍakumā

Dhanamu chūsi dagā paḍakumā
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

Adē adē ā rōju Yesayya ugrata rōju Ēḍēṇḍla śramala rōju Pāpulantā ēḍchē rōju Vaḍaganḍlu kurisē rōju Bhūmi sagam kālē rōju Nakṣatramulu rālē rōju Nīru chēdu ayyē rōju Ā nīru sēvinchina Manuṣulantā chachchē rōju Sūryuḍu nalupayyē rōju Chandruḍu erupayyē rōju Bhūkampaṁ kaligē rōju Dikku lēka arachē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu Miḍatala danḍochchē rōju Nīru raktamayyē rōju Kōpāgni ragilē rōju Parvatamulu pagilē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu Vyabhichārulu ēḍchē rōju Mōsagāḷḷu masalē rōju Abaddhikula arachē rōju Dongalantā dorikē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu Pilla jāḍa talliki lēka Talli jāḍa pillaku lēka Cheṭṭukokkarai puṭṭakokkarai Anāthalai arachē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu Ō maniṣi yōchinpavā Nī bratuku elā unnado (2) Balamu chūsi bhanga paḍakumā Dhanamu chūsi dagā paḍakumā Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu

అదే అదే ఆ రోజు
యేసయ్య ఉగ్రత రోజు
ఏడేండ్ల శ్రమల రోజు
పాపులంతా ఏడ్చే రోజు
Adē adē ā rōju
Yesayya ugrata rōju
Ēḍēṇḍla śramala rōju
Pāpulantā ēḍchē rōju

వడగండ్లు కురిసే రోజు
భూమి సగం కాలే రోజు
నక్షత్రములు రాలే రోజు
Vaḍaganḍlu kurisē rōju
Bhūmi sagam kālē rōju
Nakṣatramulu rālē rōju

నీరు చేదు అయ్యే రోజు
ఆ నీరు సేవించిన
మనుషులంతా చచ్చే రోజు
Nīru chēdu ayyē rōju
Ā nīru sēvinchina
Manuṣulantā chachchē rōju

సూర్యుడు నలుపయ్యే రోజు
చంద్రుడు ఎరుపయ్యే రోజు
భూకంపం కలిగే రోజు
Sūryuḍu nalupayyē rōju
Chandruḍu erupayyē rōju
Bhūkampaṁ kaligē rōju

దిక్కు లేక అరచే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
Dikku lēka arachē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

మిడతల దండొచ్చే రోజు
నీరు రక్తమయ్యే రోజు
కోపాగ్ని రగిలే రోజు
Miḍatala danḍochchē rōju
Nīru raktamayyē rōju
Kōpāgni ragilē rōju

పర్వతములు పగిలే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
Parvatamulu pagilē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

వ్యభిచారులు ఏడ్చే రోజు
మోసగాళ్ళు మసలే రోజు
అబద్ధికులు అరచే రోజు
Vyabhichārulu ēḍchē rōju
Mōsagāḷḷu masalē rōju
Abaddhikula arachē rōju

దొంగలంతా దొరికే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
Dongalantā dorikē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

పిల్ల జాడ తల్లికి లేక
తల్లి జాడ పిల్లకు లేక
చెట్టుకొక్కరై పుట్టకొక్కరై
Pilla jāḍa talliki lēka
Talli jāḍa pillaku lēka
Cheṭṭukokkarai puṭṭakokkarai

అనాథలై అరచే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
Anāthalai arachē rōju
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

ఓ మనిషి యోచింపవా
నీ బ్రతుకు ఎలా ఉన్నదో (2)
బలము చూసి భంగ పడకుమా
Ō maniṣi yōchinpavā
Nī bratuku elā unnado (2)
Balamu chūsi bhanga paḍakumā

ధనము చూసి దగా పడకుమా
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
Dhanamu chūsi dagā paḍakumā
Ā rōju śrama nundi
Tappinchē nāthuḍu lēḍu

అదే అదే ఆ రోజు యేసయ్య ఉగ్రత రోజు ఏడేండ్ల శ్రమల రోజు పాపులంతా ఏడ్చే రోజు Adē adē ā rōju Yesayya ugrata rōju Ēḍēṇḍla śramala rōju Pāpulantā ēḍchē rōju వడగండ్లు కురిసే రోజు భూమి సగం కాలే రోజు నక్షత్రములు రాలే రోజు Vaḍaganḍlu kurisē rōju Bhūmi sagam kālē rōju Nakṣatramulu rālē rōju నీరు చేదు అయ్యే రోజు ఆ నీరు సేవించిన మనుషులంతా చచ్చే రోజు Nīru chēdu ayyē rōju Ā nīru sēvinchina Manuṣulantā chachchē rōju సూర్యుడు నలుపయ్యే రోజు చంద్రుడు ఎరుపయ్యే రోజు భూకంపం కలిగే రోజు Sūryuḍu nalupayyē rōju Chandruḍu erupayyē rōju Bhūkampaṁ kaligē rōju దిక్కు లేక అరచే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు Dikku lēka arachē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu మిడతల దండొచ్చే రోజు నీరు రక్తమయ్యే రోజు కోపాగ్ని రగిలే రోజు Miḍatala danḍochchē rōju Nīru raktamayyē rōju Kōpāgni ragilē rōju పర్వతములు పగిలే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు Parvatamulu pagilē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu వ్యభిచారులు ఏడ్చే రోజు మోసగాళ్ళు మసలే రోజు అబద్ధికులు అరచే రోజు Vyabhichārulu ēḍchē rōju Mōsagāḷḷu masalē rōju Abaddhikula arachē rōju దొంగలంతా దొరికే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు Dongalantā dorikē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu పిల్ల జాడ తల్లికి లేక తల్లి జాడ పిల్లకు లేక చెట్టుకొక్కరై పుట్టకొక్కరై Pilla jāḍa talliki lēka Talli jāḍa pillaku lēka Cheṭṭukokkarai puṭṭakokkarai అనాథలై అరచే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు Anāthalai arachē rōju Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu ఓ మనిషి యోచింపవా నీ బ్రతుకు ఎలా ఉన్నదో (2) బలము చూసి భంగ పడకుమా Ō maniṣi yōchinpavā Nī bratuku elā unnado (2) Balamu chūsi bhanga paḍakumā ధనము చూసి దగా పడకుమా ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు Dhanamu chūsi dagā paḍakumā Ā rōju śrama nundi Tappinchē nāthuḍu lēḍu

అదే అదే ఆ రోజు
యేసయ్య ఉగ్రత రోజు
ఏడేండ్ల శ్రమల రోజు
పాపులంతా ఏడ్చే రోజు
That is the day, yes that very day,
The day of the wrath of Jesus,
The day of seven years of tribulation,
The day when sinners will weep.

వడగండ్లు కురిసే రోజు
భూమి సగం కాలే రోజు
నక్షత్రములు రాలే రోజు
The day hailstones will fall,
The day half the earth will burn,
The day stars will fall from the sky.

నీరు చేదు అయ్యే రోజు
ఆ నీరు సేవించిన
మనుషులంతా చచ్చే రోజు
The day the waters turn bitter,
The day those who drink that water
Will perish.

సూర్యుడు నలుపయ్యే రోజు
చంద్రుడు ఎరుపయ్యే రోజు
భూకంపం కలిగే రోజు
The day the sun turns dark,
The day the moon turns red,
The day earthquakes shake the earth.

దిక్కు లేక అరచే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
The day people cry with no refuge,
From that day of tribulation
There will be no one to rescue them.

మిడతల దండొచ్చే రోజు
నీరు రక్తమయ్యే రోజు
కోపాగ్ని రగిలే రోజు
The day swarms of locusts come,
The day water turns into blood,
The day fiery wrath burns fiercely.

పర్వతములు పగిలే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
The day mountains split apart,
From that day of suffering
There will be no deliverer.

వ్యభిచారులు ఏడ్చే రోజు
మోసగాళ్ళు మసలే రోజు
అబద్ధికులు అరచే రోజు
The day adulterers will weep,
The day deceivers will be crushed,
The day liars will cry out.

దొంగలంతా దొరికే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
The day all thieves will be exposed,
From that day of tribulation
There will be no one to save them.

పిల్ల జాడ తల్లికి లేక
తల్లి జాడ పిల్లకు లేక
చెట్టుకొక్కరై పుట్టకొక్కరై
Children will not find their mothers,
Mothers will not find their children,
Each standing alone, separated from one another.

అనాథలై అరచే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
The day they cry like orphans,
From that day of suffering
There will be no rescuer.

ఓ మనిషి యోచింపవా
నీ బ్రతుకు ఎలా ఉన్నదో (2)
బలము చూసి భంగ పడకుమా
O human being, will you not think?
Consider how your life truly is (2)
Do not be deceived by strength.

ధనము చూసి దగా పడకుమా
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు
Do not be deceived by wealth,
From that day of tribulation
There will be no deliverer.

అదే అదే ఆ రోజు యేసయ్య ఉగ్రత రోజు ఏడేండ్ల శ్రమల రోజు పాపులంతా ఏడ్చే రోజు That is the day, yes that very day, The day of the wrath of Jesus, The day of seven years of tribulation, The day when sinners will weep. వడగండ్లు కురిసే రోజు భూమి సగం కాలే రోజు నక్షత్రములు రాలే రోజు The day hailstones will fall, The day half the earth will burn, The day stars will fall from the sky. నీరు చేదు అయ్యే రోజు ఆ నీరు సేవించిన మనుషులంతా చచ్చే రోజు The day the waters turn bitter, The day those who drink that water Will perish. సూర్యుడు నలుపయ్యే రోజు చంద్రుడు ఎరుపయ్యే రోజు భూకంపం కలిగే రోజు The day the sun turns dark, The day the moon turns red, The day earthquakes shake the earth. దిక్కు లేక అరచే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు The day people cry with no refuge, From that day of tribulation There will be no one to rescue them. మిడతల దండొచ్చే రోజు నీరు రక్తమయ్యే రోజు కోపాగ్ని రగిలే రోజు The day swarms of locusts come, The day water turns into blood, The day fiery wrath burns fiercely. పర్వతములు పగిలే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు The day mountains split apart, From that day of suffering There will be no deliverer. వ్యభిచారులు ఏడ్చే రోజు మోసగాళ్ళు మసలే రోజు అబద్ధికులు అరచే రోజు The day adulterers will weep, The day deceivers will be crushed, The day liars will cry out. దొంగలంతా దొరికే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు The day all thieves will be exposed, From that day of tribulation There will be no one to save them. పిల్ల జాడ తల్లికి లేక తల్లి జాడ పిల్లకు లేక చెట్టుకొక్కరై పుట్టకొక్కరై Children will not find their mothers, Mothers will not find their children, Each standing alone, separated from one another. అనాథలై అరచే రోజు ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు The day they cry like orphans, From that day of suffering There will be no rescuer. ఓ మనిషి యోచింపవా నీ బ్రతుకు ఎలా ఉన్నదో (2) బలము చూసి భంగ పడకుమా O human being, will you not think? Consider how your life truly is (2) Do not be deceived by strength. ధనము చూసి దగా పడకుమా ఆ రోజు శ్రమ నుండి తప్పించే నాథుడు లేడు Do not be deceived by wealth, From that day of tribulation There will be no deliverer.