Manaserigina Yesayya
Madilona jathaga nilichaavu
Hridayaana nee aagnyalu vraasi
Nee patrikanugaa maarchaavu

Nirjeeva kriyalanu vidichi paripoorna parishuddhatakai
Saagipodunu nenu aagipolenugaa
Saahasakriyalu cheyu nee hastamuto
Nannu pattukontive viduvalevu ennadu

Venakunna vaatini marachi neetodu nenu kori
Aathmiya yaathralo nenu sommasilli ponugaa
Aashcharyakriyalu cheyu dakshina hastamuto
Nannu aadukontive edabaayavu ennadu

Marthyamaina dehamu vadili amarthyatanu pondutakai
Prabhu ballaaraadhanaku dooramu kaalenu gaa
Nelamantito nannu roopinchina hastamule
Nannu kougalinchene vadalalevu ennadu

Manaserigina Yesayya Madilona jathaga nilichaavu Hridayaana nee aagnyalu vraasi Nee patrikanugaa maarchaavu Nirjeeva kriyalanu vidichi paripoorna parishuddhatakai Saagipodunu nenu aagipolenugaa Saahasakriyalu cheyu nee hastamuto Nannu pattukontive viduvalevu ennadu Venakunna vaatini marachi neetodu nenu kori Aathmiya yaathralo nenu sommasilli ponugaa Aashcharyakriyalu cheyu dakshina hastamuto Nannu aadukontive edabaayavu ennadu Marthyamaina dehamu vadili amarthyatanu pondutakai Prabhu ballaaraadhanaku dooramu kaalenu gaa Nelamantito nannu roopinchina hastamule Nannu kougalinchene vadalalevu ennadu

మనసెరిగిన యేసయ్యా
మదిలోన జతగా నిలిచావు
హృదయాన నీ ఆజ్ఞలు వ్రాసి
నీ పత్రికనుగా మార్చావు
Manaserigina Yesayya
Madilona jathaga nilichaavu
Hridayaana nee aagnyalu vraasi
Nee patrikanugaa maarchaavu

నిర్జీవ క్రియలను విడిచి పరిపూర్ణ పరిశుద్ధతకై
సాగిపోదును నేను ఆగిపోలేనుగా
సాహసక్రియలు చేయు నీ హస్తముతో
నన్ను పట్టుకొంటివే విడువలేవు ఎన్నడు
Nirjeeva kriyalanu vidichi paripoorna parishuddhatakai
Saagipodunu nenu aagipolenugaa
Saahasakriyalu cheyu nee hastamuto
Nannu pattukontive viduvalevu ennadu

వెనకున్న వాటిని మరచి నీతోడు నేను కోరి
ఆత్మీయ యాత్రలో నేను సొమ్మసిల్లి పోనుగా
ఆశ్ఛర్యక్రియలు చేయు దక్షిణ హస్తముతో
నన్ను ఆదుకొంటివే ఎడబాయవు ఎన్నడు
Venakunna vaatini marachi neetodu nenu kori
Aathmiya yaathralo nenu sommasilli ponugaa
Aashcharyakriyalu cheyu dakshina hastamuto
Nannu aadukontive edabaayavu ennadu

మర్త్యమైన దేహము వదిలి అమర్త్యతను పొందుటకై
ప్రభు బల్లారాధనకు దూరము కాలేనుగా
నేలమంటితో నన్ను రూపించిన హస్తములే
నన్ను కౌగలించెనే వదలలేవు ఎన్నడు
Marthyamaina dehamu vadili amarthyatanu pondutakai
Prabhu ballaaraadhanaku dooramu kaalenu gaa
Nelamantito nannu roopinchina hastamule
Nannu kougalinchene vadalalevu ennadu

మనసెరిగిన యేసయ్యా మదిలోన జతగా నిలిచావు హృదయాన నీ ఆజ్ఞలు వ్రాసి నీ పత్రికనుగా మార్చావు Manaserigina Yesayya Madilona jathaga nilichaavu Hridayaana nee aagnyalu vraasi Nee patrikanugaa maarchaavu నిర్జీవ క్రియలను విడిచి పరిపూర్ణ పరిశుద్ధతకై సాగిపోదును నేను ఆగిపోలేనుగా సాహసక్రియలు చేయు నీ హస్తముతో నన్ను పట్టుకొంటివే విడువలేవు ఎన్నడు Nirjeeva kriyalanu vidichi paripoorna parishuddhatakai Saagipodunu nenu aagipolenugaa Saahasakriyalu cheyu nee hastamuto Nannu pattukontive viduvalevu ennadu వెనకున్న వాటిని మరచి నీతోడు నేను కోరి ఆత్మీయ యాత్రలో నేను సొమ్మసిల్లి పోనుగా ఆశ్ఛర్యక్రియలు చేయు దక్షిణ హస్తముతో నన్ను ఆదుకొంటివే ఎడబాయవు ఎన్నడు Venakunna vaatini marachi neetodu nenu kori Aathmiya yaathralo nenu sommasilli ponugaa Aashcharyakriyalu cheyu dakshina hastamuto Nannu aadukontive edabaayavu ennadu మర్త్యమైన దేహము వదిలి అమర్త్యతను పొందుటకై ప్రభు బల్లారాధనకు దూరము కాలేనుగా నేలమంటితో నన్ను రూపించిన హస్తములే నన్ను కౌగలించెనే వదలలేవు ఎన్నడు Marthyamaina dehamu vadili amarthyatanu pondutakai Prabhu ballaaraadhanaku dooramu kaalenu gaa Nelamantito nannu roopinchina hastamule Nannu kougalinchene vadalalevu ennadu

మనసెరిగిన యేసయ్యా
మదిలోన జతగా నిలిచావు
హృదయాన నీ ఆజ్ఞలు వ్రాసి
నీ పత్రికనుగా మార్చావు
O Jesus, who knows my heart,
You have dwelt within my mind
You’ve written Your commands upon my heart
And turned me into Your living letter

నిర్జీవ క్రియలను విడిచి పరిపూర్ణ పరిశుద్ధతకై
సాగిపోదును నేను ఆగిపోలేనుగా
సాహసక్రియలు చేయు నీ హస్తముతో
నన్ను పట్టుకొంటివే విడువలేవు ఎన్నడు
Leaving behind all dead works, pressing toward perfect holiness,
I will keep moving forward; I cannot turn back (2)
With Your mighty and courageous hand,
You hold me fast and will never let me go

వెనకున్న వాటిని మరచి నీతోడు నేను కోరి
ఆత్మీయ యాత్రలో నేను సొమ్మసిల్లి పోనుగా
ఆశ్ఛర్యక్రియలు చేయు దక్షిణ హస్తముతో
నన్ను ఆదుకొంటివే ఎడబాయవు ఎన్నడు
Forgetting what lies behind, I long to walk with You,
In this spiritual journey, I will not grow weary
With Your right hand that works wonders,
You sustain me and will never forsake me

మర్త్యమైన దేహము వదిలి అమర్త్యతను పొందుటకై
ప్రభు బల్లారాధనకు దూరము కాలేనుగా
నేలమంటితో నన్ను రూపించిన హస్తములే
నన్ను కౌగలించెనే వదలలేవు ఎన్నడు
Leaving this mortal body to receive immortality,
I can never be far from the Lord’s table
The very hands that formed me from the dust,
Embrace me still and will never let me go

మనసెరిగిన యేసయ్యా మదిలోన జతగా నిలిచావు హృదయాన నీ ఆజ్ఞలు వ్రాసి నీ పత్రికనుగా మార్చావు O Jesus, who knows my heart, You have dwelt within my mind You’ve written Your commands upon my heart And turned me into Your living letter నిర్జీవ క్రియలను విడిచి పరిపూర్ణ పరిశుద్ధతకై సాగిపోదును నేను ఆగిపోలేనుగా సాహసక్రియలు చేయు నీ హస్తముతో నన్ను పట్టుకొంటివే విడువలేవు ఎన్నడు Leaving behind all dead works, pressing toward perfect holiness, I will keep moving forward; I cannot turn back (2) With Your mighty and courageous hand, You hold me fast and will never let me go వెనకున్న వాటిని మరచి నీతోడు నేను కోరి ఆత్మీయ యాత్రలో నేను సొమ్మసిల్లి పోనుగా ఆశ్ఛర్యక్రియలు చేయు దక్షిణ హస్తముతో నన్ను ఆదుకొంటివే ఎడబాయవు ఎన్నడు Forgetting what lies behind, I long to walk with You, In this spiritual journey, I will not grow weary With Your right hand that works wonders, You sustain me and will never forsake me మర్త్యమైన దేహము వదిలి అమర్త్యతను పొందుటకై ప్రభు బల్లారాధనకు దూరము కాలేనుగా నేలమంటితో నన్ను రూపించిన హస్తములే నన్ను కౌగలించెనే వదలలేవు ఎన్నడు Leaving this mortal body to receive immortality, I can never be far from the Lord’s table The very hands that formed me from the dust, Embrace me still and will never let me go