Nā manassā āyana marachunā
Dēvudu ninnu marachipōvunā
Āyanē nī bādhalanni kanumarugu chēyunē

Ānanda tailamu nīpai kummarin̄chunē
Sthutin̄pajēyunē – ninnu alankarin̄chunē
Kōlpōyinadanthā punaruddharin̄chunē

Niṭṭūrpu shabdamu vinna – nī haddulannitilō
Samruddhi gānālennō – idi modalu vinabaḍunē
Tarigipōnu nēnu – aṇagārchabaḍanu nēnu

Sarichēyu vāḍē – ō… sthiraparachināḍē
Balaparachināḍē – pūrṇuṇṇi chēyunē
Sari chēsi ninnu – hechchin̄china Prabhuvu
Ī nūtana vatsaramulō – alankarin̄chunē…

Vichārin̄chē vāru lēka – ontariyaiyunna nīku
Ārōgyamu dayachēsi – paripālananichchunē
Kūlina kōṭanu – rājagruhamugā mārchunu

Nā manassā āyana marachunā Dēvudu ninnu marachipōvunā Āyanē nī bādhalanni kanumarugu chēyunē Ānanda tailamu nīpai kummarin̄chunē Sthutin̄pajēyunē – ninnu alankarin̄chunē Kōlpōyinadanthā punaruddharin̄chunē Niṭṭūrpu shabdamu vinna – nī haddulannitilō Samruddhi gānālennō – idi modalu vinabaḍunē Tarigipōnu nēnu – aṇagārchabaḍanu nēnu Sarichēyu vāḍē – ō… sthiraparachināḍē Balaparachināḍē – pūrṇuṇṇi chēyunē Sari chēsi ninnu – hechchin̄china Prabhuvu Ī nūtana vatsaramulō – alankarin̄chunē… Vichārin̄chē vāru lēka – ontariyaiyunna nīku Ārōgyamu dayachēsi – paripālananichchunē Kūlina kōṭanu – rājagruhamugā mārchunu

నా మనస్సా ఆయన మరచునా
దేవుడు నిన్ను మరచిపోవునా
ఆయనే నీ బాధలన్ని కనుమరుగు చేయునే
Nā manassā āyana marachunā
Dēvudu ninnu marachipōvunā
Āyanē nī bādhalanni kanumarugu chēyunē

ఆనంద తైలము నీపై కుమ్మరించునే
స్తుతింపజేయునే – నిన్ను అలంకరించునే
కోల్పోయినదంతా పునరుద్ధరించునే
Ānanda tailamu nīpai kummarin̄chunē
Sthutin̄pajēyunē – ninnu alankarin̄chunē
Kōlpōyinadanthā punaruddharin̄chunē

నిట్టూర్పు శబ్దము విన్న – నీ హద్దులన్నిటిలో
సమృద్ధి గానాలెన్నో – ఇది మొదలు వినబడునే
తరిగిపోను నేను – అణగార్చబడను నేను
Niṭṭūrpu shabdamu vinna – nī haddulannitilō
Samruddhi gānālennō – idi modalu vinabaḍunē
Tarigipōnu nēnu – aṇagārchabaḍanu nēnu

సరిచేయు వాడే – ఓ … స్థిరపరచినాడే
బలపరచినాడే – పూర్ణుణ్ణి చేయునే
సరి చేసి నిన్ను – హెచ్చించిన ప్రభువు
ఈ నూతనవత్సరములో – అలంకరించునే…
Sarichēyu vāḍē – ō… sthiraparachināḍē
Balaparachināḍē – pūrṇuṇṇi chēyunē
Sari chēsi ninnu – hechchin̄china Prabhuvu
Ī nūtana vatsaramulō – alankarin̄chunē…

విచారించే వారు లేక – ఒంటరైయున్న నీకు
ఆరోగ్యము దయచేసి – పరిపాలన నిచ్చునే
కూలిన కోటను – రాజగృహముగా మార్చును
Vichārin̄chē vāru lēka – ontariyaiyunna nīku
Ārōgyamu dayachēsi – paripālananichchunē
Kūlina kōṭanu – rājagruhamugā mārchunu

నా మనస్సా ఆయన మరచునా దేవుడు నిన్ను మరచిపోవునా ఆయనే నీ బాధలన్ని కనుమరుగు చేయునే Nā manassā āyana marachunā Dēvudu ninnu marachipōvunā Āyanē nī bādhalanni kanumarugu chēyunē ఆనంద తైలము నీపై కుమ్మరించునే స్తుతింపజేయునే – నిన్ను అలంకరించునే కోల్పోయినదంతా పునరుద్ధరించునే Ānanda tailamu nīpai kummarin̄chunē Sthutin̄pajēyunē – ninnu alankarin̄chunē Kōlpōyinadanthā punaruddharin̄chunē నిట్టూర్పు శబ్దము విన్న – నీ హద్దులన్నిటిలో సమృద్ధి గానాలెన్నో – ఇది మొదలు వినబడునే తరిగిపోను నేను – అణగార్చబడను నేను Niṭṭūrpu shabdamu vinna – nī haddulannitilō Samruddhi gānālennō – idi modalu vinabaḍunē Tarigipōnu nēnu – aṇagārchabaḍanu nēnu సరిచేయు వాడే – ఓ … స్థిరపరచినాడే బలపరచినాడే – పూర్ణుణ్ణి చేయునే సరి చేసి నిన్ను – హెచ్చించిన ప్రభువు ఈ నూతనవత్సరములో – అలంకరించునే… Sarichēyu vāḍē – ō… sthiraparachināḍē Balaparachināḍē – pūrṇuṇṇi chēyunē Sari chēsi ninnu – hechchin̄china Prabhuvu Ī nūtana vatsaramulō – alankarin̄chunē… విచారించే వారు లేక – ఒంటరైయున్న నీకు ఆరోగ్యము దయచేసి – పరిపాలన నిచ్చునే కూలిన కోటను – రాజగృహముగా మార్చును Vichārin̄chē vāru lēka – ontariyaiyunna nīku Ārōgyamu dayachēsi – paripālananichchunē Kūlina kōṭanu – rājagruhamugā mārchunu

నా మనస్సా ఆయన మరచునా
దేవుడు నిన్ను మరచిపోవునా
ఆయనే నీ బాధలన్ని కనుమరుగు చేయునే
O my soul, will He ever forget?
Will God forget you?
He Himself will remove and hide all your sorrows

ఆనంద తైలము నీపై కుమ్మరించునే
స్తుతింపజేయునే – నిన్ను అలంకరించునే
కోల్పోయినదంతా పునరుద్ధరించునే
He will pour the oil of joy upon you
He will cause you to praise and will adorn you
All that was lost, He will restore

నిట్టూర్పు శబ్దము విన్న – నీ హద్దులన్నిటిలో
సమృద్ధి గానాలెన్నో – ఇది మొదలు వినబడునే
తరిగిపోను నేను – అణగార్చబడను నేను
When He hears your sighing cry, within all your boundaries
Songs of abundance will now be heard
I will not diminish, I will not be brought low

సరిచేయు వాడే – ఓ … స్థిరపరచినాడే
బలపరచినాడే – పూర్ణుణ్ణి చేయునే
సరి చేసి నిన్ను – హెచ్చించిన ప్రభువు
ఈ నూతనవత్సరములో – అలంకరించునే…
He is the One who corrects and establishes
He strengthens and makes complete
The Lord who set you right and lifted you up
Will adorn you in this new year

విచారించే వారు లేక – ఒంటరైయున్న నీకు
ఆరోగ్యము దయచేసి – పరిపాలన నిచ్చునే
కూలిన కోటను – రాజగృహముగా మార్చును
When you are alone with no one to care
He will grant you health and give you authority
He will turn the fallen fortress into a royal palace

నా మనస్సా ఆయన మరచునా దేవుడు నిన్ను మరచిపోవునా ఆయనే నీ బాధలన్ని కనుమరుగు చేయునే O my soul, will He ever forget? Will God forget you? He Himself will remove and hide all your sorrows ఆనంద తైలము నీపై కుమ్మరించునే స్తుతింపజేయునే – నిన్ను అలంకరించునే కోల్పోయినదంతా పునరుద్ధరించునే He will pour the oil of joy upon you He will cause you to praise and will adorn you All that was lost, He will restore నిట్టూర్పు శబ్దము విన్న – నీ హద్దులన్నిటిలో సమృద్ధి గానాలెన్నో – ఇది మొదలు వినబడునే తరిగిపోను నేను – అణగార్చబడను నేను When He hears your sighing cry, within all your boundaries Songs of abundance will now be heard I will not diminish, I will not be brought low సరిచేయు వాడే – ఓ … స్థిరపరచినాడే బలపరచినాడే – పూర్ణుణ్ణి చేయునే సరి చేసి నిన్ను – హెచ్చించిన ప్రభువు ఈ నూతనవత్సరములో – అలంకరించునే… He is the One who corrects and establishes He strengthens and makes complete The Lord who set you right and lifted you up Will adorn you in this new year విచారించే వారు లేక – ఒంటరైయున్న నీకు ఆరోగ్యము దయచేసి – పరిపాలన నిచ్చునే కూలిన కోటను – రాజగృహముగా మార్చును When you are alone with no one to care He will grant you health and give you authority He will turn the fallen fortress into a royal palace