Cheriyakoottame, ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thatannishtamam
Uruppum dhairyavum nalla sthiravum ulloralay
Orunginilppin thiruvachanam anusarikkuvan

Varumanavathi kashtam namukku dharaniyil
Kurisheduthu parane nithyam anugamikkanam
Yeshu Christuvil bhakthiyodu jeevippan
Aashicheedunnavarkku peedayundu nirnnayam

3
Prathiphalathinmel nottom vechu sahikka naam
Vidhidhinathil namukku nalla dhairyamekuvan
Daniyelinaay simhavayadachavan
Vaanil jeevikkunnu namme kaval cheyyuvan

4
Marantholam than divya charanamillayo
Sharanamaayi namukkumelil aruthu chanchalam
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thatannishtamam

Cheriyakoottame, ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thatannishtamam Uruppum dhairyavum nalla sthiravum ulloralay Orunginilppin thiruvachanam anusarikkuvan Varumanavathi kashtam namukku dharaniyil Kurisheduthu parane nithyam anugamikkanam Yeshu Christuvil bhakthiyodu jeevippan Aashicheedunnavarkku peedayundu nirnnayam 3 Prathiphalathinmel nottom vechu sahikka naam Vidhidhinathil namukku nalla dhairyamekuvan Daniyelinaay simhavayadachavan Vaanil jeevikkunnu namme kaval cheyyuvan 4 Marantholam than divya charanamillayo Sharanamaayi namukkumelil aruthu chanchalam Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thatannishtamam

ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

ഉറപ്പും ധൈര്യവും നല്ല സ്ഥിരവുമുള്ളോരായ്
ഒരുങ്ങിനിൽപ്പിൻ തിരുവചനം അനുസരിക്കുവാൻ
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Uruppum dhairyavum nalla sthiravum ulloraay
Orunginilppin thiruvachanam anusarikkuvaan
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

വരുമനവധി കഷ്ടം നമുക്കു ധരണിയിൽ
കുരിശെടുത്തു പരനെ നിത്യം അനുഗമിക്കണം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Varumanavathi kashtam namukku dharaniyil
Kurisheduthu parane nithyam anugamikkanam
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

യേശുക്രിസ്തുവിൽ ഭക്തിയോടു ജീവിപ്പാൻ
ആശിച്ചീടുന്നവർക്കു പീഡയുണ്ട് നിർണ്ണയം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Yeshu Christhuvil bhakthiyodu jeevippaan
Aashicheedunnavarkku peedayundu nirnnayam
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

പ്രതിഫലത്തിന്മേൽ നോട്ടംവെച്ചു സഹിക്ക നാം
വിധിദിനത്തിൽ നമുക്കു നല്ല ധൈര്യമേകുവാൻ
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Prathiphalathinmel nottam vechu sahikka naam
Vidhidhinathil namukku nalla dhairyamekuvaan
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

ദാനിയേലിനായ് സിംഹവായടച്ചവൻ
വാനിൽ ജീവിക്കുന്നു നമ്മെ കാവൽ ചെയ്യുവാൻ
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Daniyelinaay simhavayadachavan
Vaanil jeevikkunnu namme kaaval cheyyuvaan
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

മരണത്തോളം തൻ ദിവ്യ ചരണമില്ലയോ
ശരണമായി നമുക്കുമേലിൽ അരുതു ചഞ്ചലം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Maranatholam than divya charanamillayo
Sharanamaayi namukkumelil aruthu chanchalam
Cheriyakoottame ningal bhayapedathini
Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam ഉറപ്പും ധൈര്യവും നല്ല സ്ഥിരവുമുള്ളോരായ് ഒരുങ്ങിനിൽപ്പിൻ തിരുവചനം അനുസരിക്കുവാൻ ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Uruppum dhairyavum nalla sthiravum ulloraay Orunginilppin thiruvachanam anusarikkuvaan Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam വരുമനവധി കഷ്ടം നമുക്കു ധരണിയിൽ കുരിശെടുത്തു പരനെ നിത്യം അനുഗമിക്കണം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Varumanavathi kashtam namukku dharaniyil Kurisheduthu parane nithyam anugamikkanam Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam യേശുക്രിസ്തുവിൽ ഭക്തിയോടു ജീവിപ്പാൻ ആശിച്ചീടുന്നവർക്കു പീഡയുണ്ട് നിർണ്ണയം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Yeshu Christhuvil bhakthiyodu jeevippaan Aashicheedunnavarkku peedayundu nirnnayam Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam പ്രതിഫലത്തിന്മേൽ നോട്ടംവെച്ചു സഹിക്ക നാം വിധിദിനത്തിൽ നമുക്കു നല്ല ധൈര്യമേകുവാൻ ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Prathiphalathinmel nottam vechu sahikka naam Vidhidhinathil namukku nalla dhairyamekuvaan Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam ദാനിയേലിനായ് സിംഹവായടച്ചവൻ വാനിൽ ജീവിക്കുന്നു നമ്മെ കാവൽ ചെയ്യുവാൻ ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Daniyelinaay simhavayadachavan Vaanil jeevikkunnu namme kaaval cheyyuvaan Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam മരണത്തോളം തൻ ദിവ്യ ചരണമില്ലയോ ശരണമായി നമുക്കുമേലിൽ അരുതു ചഞ്ചലം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Maranatholam than divya charanamillayo Sharanamaayi namukkumelil aruthu chanchalam Cheriyakoottame ningal bhayapedathini Paramarajyam tharuvathinnu thaathannishtamaam

ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Little flock, do not be afraid anymore,
For it is the Father’s good pleasure to give the kingdom.
Little flock, do not be afraid anymore,
For it is the Father’s delight to grant the heavenly kingdom.

ഉറപ്പും ധൈര്യവും നല്ല സ്ഥിരവുമുള്ളോരായ്
ഒരുങ്ങിനിൽപ്പിൻ തിരുവചനം അനുസരിക്കുവാൻ
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Stand firm with faith, with courage strong,
Be ready to obey the holy Word of God.
Little flock, do not be afraid anymore,
For the Father delights to give the heavenly kingdom.

വരുമനവധി കഷ്ടം നമുക്കു ധരണിയിൽ
കുരിശെടുത്തു പരനെ നിത്യം അനുഗമിക്കണം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Many trials will come upon us on this earth,
Taking up the cross, we must follow the Lord each day.
Little flock, do not be afraid anymore,
For the Father delights to give the heavenly kingdom.

യേശുക്രിസ്തുവിൽ ഭക്തിയോടു ജീവിപ്പാൻ
ആശിച്ചീടുന്നവർക്കു പീഡയുണ്ട് നിർണ്ണയം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
All who desire to live godly in Christ,
Will surely face persecution in this world.
Little flock, do not be afraid anymore,
For the Father delights to give the heavenly kingdom.

പ്രതിഫലത്തിന്മേൽ നോട്ടംവെച്ചു സഹിക്ക നാം
വിധിദിനത്തിൽ നമുക്കു നല്ല ധൈര്യമേകുവാൻ
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Fixing our eyes on the promised reward, we endure,
So on the day of judgment we may stand with confidence.
Little flock, do not be afraid anymore,
For the Father delights to give the heavenly kingdom.

ദാനിയേലിനായ് സിംഹവായടച്ചവൻ
വാനിൽ ജീവിക്കുന്നു നമ്മെ കാവൽ ചെയ്യുവാൻ
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
He who shut the lions’ mouths for Daniel,
Lives in heaven and watches over us still.
Little flock, do not be afraid anymore,
For the Father delights to give the heavenly kingdom.

മരണത്തോളം തൻ ദിവ്യ ചരണമില്ലയോ
ശരണമായി നമുക്കുമേലിൽ അരുതു ചഞ്ചലം
ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി
പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം
Until death, let His holy feet be our refuge,
Let us not waver, but trust Him alone.
Little flock, do not be afraid anymore,
For the Father delights to give the heavenly kingdom.

ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Little flock, do not be afraid anymore, For it is the Father’s good pleasure to give the kingdom. Little flock, do not be afraid anymore, For it is the Father’s delight to grant the heavenly kingdom. ഉറപ്പും ധൈര്യവും നല്ല സ്ഥിരവുമുള്ളോരായ് ഒരുങ്ങിനിൽപ്പിൻ തിരുവചനം അനുസരിക്കുവാൻ ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Stand firm with faith, with courage strong, Be ready to obey the holy Word of God. Little flock, do not be afraid anymore, For the Father delights to give the heavenly kingdom. വരുമനവധി കഷ്ടം നമുക്കു ധരണിയിൽ കുരിശെടുത്തു പരനെ നിത്യം അനുഗമിക്കണം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Many trials will come upon us on this earth, Taking up the cross, we must follow the Lord each day. Little flock, do not be afraid anymore, For the Father delights to give the heavenly kingdom. യേശുക്രിസ്തുവിൽ ഭക്തിയോടു ജീവിപ്പാൻ ആശിച്ചീടുന്നവർക്കു പീഡയുണ്ട് നിർണ്ണയം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം All who desire to live godly in Christ, Will surely face persecution in this world. Little flock, do not be afraid anymore, For the Father delights to give the heavenly kingdom. പ്രതിഫലത്തിന്മേൽ നോട്ടംവെച്ചു സഹിക്ക നാം വിധിദിനത്തിൽ നമുക്കു നല്ല ധൈര്യമേകുവാൻ ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Fixing our eyes on the promised reward, we endure, So on the day of judgment we may stand with confidence. Little flock, do not be afraid anymore, For the Father delights to give the heavenly kingdom. ദാനിയേലിനായ് സിംഹവായടച്ചവൻ വാനിൽ ജീവിക്കുന്നു നമ്മെ കാവൽ ചെയ്യുവാൻ ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം He who shut the lions’ mouths for Daniel, Lives in heaven and watches over us still. Little flock, do not be afraid anymore, For the Father delights to give the heavenly kingdom. മരണത്തോളം തൻ ദിവ്യ ചരണമില്ലയോ ശരണമായി നമുക്കുമേലിൽ അരുതു ചഞ്ചലം ചെറിയകൂട്ടമേ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതിനി പരമരാജ്യം തരുവതിന്നു താതന്നിഷ്ടമാം Until death, let His holy feet be our refuge, Let us not waver, but trust Him alone. Little flock, do not be afraid anymore, For the Father delights to give the heavenly kingdom.