Irakkam niraintha deivame idhayam thirandhu azhaikkindren

Unnai paada varugindren unnai anbu seigindren – 2

Ponnum porulum enakku irundhaalum

Peyarum pugazhum ennai soozhndhaalum

Udhayam thedum malarai polave

Uyirin uyire unnai thedinen

Nilavilla vaanam polave neeyilla vaazhvum vaazhvillai

Nambikkaiyin naayaga nalanngalin deva vaa

Vaarthai ondru pesume valangal ellaam koodume

Thedum ulaga selvam niraindhaalum

Padhavi pattangal uyarvai thandhaalum

Alaigal oyaak kadalai polave

Anbe unadhu arulai vendinen

Thaayillaak kuzhandhai polave

Thavikkindren yekkam pokkume

Muzhumudhal iraivane moovoru vendhane

Kaalam kadantha devane un karunai ondre podhume

Irakkam niraintha deivame idhayam thirandhu azhaikkindren Unnai paada varugindren unnai anbu seigindren – 2 Ponnum porulum enakku irundhaalum Peyarum pugazhum ennai soozhndhaalum Udhayam thedum malarai polave Uyirin uyire unnai thedinen Nilavilla vaanam polave neeyilla vaazhvum vaazhvillai Nambikkaiyin naayaga nalanngalin deva vaa Vaarthai ondru pesume valangal ellaam koodume Thedum ulaga selvam niraindhaalum Padhavi pattangal uyarvai thandhaalum Alaigal oyaak kadalai polave Anbe unadhu arulai vendinen Thaayillaak kuzhandhai polave Thavikkindren yekkam pokkume Muzhumudhal iraivane moovoru vendhane Kaalam kadantha devane un karunai ondre podhume

இரக்கம் நிறைந்த தெய்வமே இதயம் திறந்து அழைக்கின்றேன்
Irakkam niraintha deivame idhayam thirandhu azhaikkindren

உன்னைப் பாட வருகின்றேன் உன்னை அன்பு செய்கின்றேன் – 2
Unnai paada varugindren unnai anbu seigindren – 2

பொன்னும் பொருளும் எனக்கு இருந்தாலும்
Ponnum porulum enakku irundhaalum

பெயரும் புகழும் என்னைச் சூழ்ந்தாலும்
Peyarum pugazhum ennai soozhndhaalum

உதயம் தேடும் மலரைப் போலவே
Udhayam thedum malarai polave

உயிரின் உயிரே உன்னைத் தேடினேன்
Uyirin uyire unnai thedinen

நிலவில்லா வானம் போலவே நீயில்லா வாழ்வும் வாழ்வில்லை
Nilavilla vaanam polave neeyilla vaazhvum vaazhvillai

நம்பிக்கையின் நாயகா நலன்களின் தேவா வா
Nambikkaiyin naayaga nalanngalin deva vaa

வார்த்தை ஒன்று பேசுமே வளங்கள் எல்லாம் கூடுமே
Vaarthai ondru pesume valangal ellaam koodume

தேடும் உலக செல்வம் நிறைந்தாலும்
Thedum ulaga selvam niraindhaalum

பதவி பட்டங்கள் உயர்வைத் தந்தாலும்
Padhavi pattangal uyarvai thandhaalum

அலைகள் ஓயாக் கடலைப் போலவே
Alaigal oyaak kadalai polave

அன்பே உனது அருளை வேண்டினேன்
Anbe unadhu arulai vendinen

தாயில்லாக் குழந்தை போலவே
Thaayillaak kuzhandhai polave

தவிக்கின்றேன் ஏக்கம் போக்குமே
Thavikkindren yekkam pokkume

முழுமுதல் இறைவனே மூவொரு வேந்தனே
Muzhumudhal iraivane moovoru vendhane

காலம் கடந்த தேவனே உன் கருணை ஒன்றே போதுமே
Kaalam kadantha devane un karunai ondre podhume

இரக்கம் நிறைந்த தெய்வமே இதயம் திறந்து அழைக்கின்றேன் Irakkam niraintha deivame idhayam thirandhu azhaikkindren உன்னைப் பாட வருகின்றேன் உன்னை அன்பு செய்கின்றேன் – 2 Unnai paada varugindren unnai anbu seigindren – 2 பொன்னும் பொருளும் எனக்கு இருந்தாலும் Ponnum porulum enakku irundhaalum பெயரும் புகழும் என்னைச் சூழ்ந்தாலும் Peyarum pugazhum ennai soozhndhaalum உதயம் தேடும் மலரைப் போலவே Udhayam thedum malarai polave உயிரின் உயிரே உன்னைத் தேடினேன் Uyirin uyire unnai thedinen நிலவில்லா வானம் போலவே நீயில்லா வாழ்வும் வாழ்வில்லை Nilavilla vaanam polave neeyilla vaazhvum vaazhvillai நம்பிக்கையின் நாயகா நலன்களின் தேவா வா Nambikkaiyin naayaga nalanngalin deva vaa வார்த்தை ஒன்று பேசுமே வளங்கள் எல்லாம் கூடுமே Vaarthai ondru pesume valangal ellaam koodume தேடும் உலக செல்வம் நிறைந்தாலும் Thedum ulaga selvam niraindhaalum பதவி பட்டங்கள் உயர்வைத் தந்தாலும் Padhavi pattangal uyarvai thandhaalum அலைகள் ஓயாக் கடலைப் போலவே Alaigal oyaak kadalai polave அன்பே உனது அருளை வேண்டினேன் Anbe unadhu arulai vendinen தாயில்லாக் குழந்தை போலவே Thaayillaak kuzhandhai polave தவிக்கின்றேன் ஏக்கம் போக்குமே Thavikkindren yekkam pokkume முழுமுதல் இறைவனே மூவொரு வேந்தனே Muzhumudhal iraivane moovoru vendhane காலம் கடந்த தேவனே உன் கருணை ஒன்றே போதுமே Kaalam kadantha devane un karunai ondre podhume

இரக்கம் நிறைந்த தெய்வமே இதயம் திறந்து அழைக்கின்றேன்
O merciful God, I come with an open heart and call upon You

உன்னைப் பாட வருகின்றேன் உன்னை அன்பு செய்கின்றேன் – 2
I come to sing to You, I love You – 2

பொன்னும் பொருளும் எனக்கு இருந்தாலும்
Even if I have gold and wealth

பெயரும் புகழும் என்னைச் சூழ்ந்தாலும்
Even if name and fame surround me

உதயம் தேடும் மலரைப் போலவே
Like a flower seeking the sunrise

உயிரின் உயிரே உன்னைத் தேடினேன்
O life of my life, I have sought You

நிலவில்லா வானம் போலவே நீயில்லா வாழ்வும் வாழ்வில்லை
Like a sky without the moon, a life without You is no life

நம்பிக்கையின் நாயகா நலன்களின் தேவா வா
O leader of hope, God of all goodness, come

வார்த்தை ஒன்று பேசுமே வளங்கள் எல்லாம் கூடுமே
Speak just one word, and all blessings will be gathered

தேடும் உலக செல்வம் நிறைந்தாலும்
Even if worldly riches are found in abundance

பதவி பட்டங்கள் உயர்வைத் தந்தாலும்
Even if positions and titles bring elevation

அலைகள் ஓயாக் கடலைப் போலவே
Like the ever-restless waves of the ocean

அன்பே உனது அருளை வேண்டினேன்
O love, I have sought Your grace

தாயில்லாக் குழந்தை போலவே
Like a motherless child

தவிக்கின்றேன் ஏக்கம் போக்குமே
I am longing—please remove my yearning

முழுமுதல் இறைவனே மூவொரு வேந்தனே
O supreme God, the triune King

காலம் கடந்த தேவனே உன் கருணை ஒன்றே போதுமே
O eternal God, Your mercy alone is sufficient

இரக்கம் நிறைந்த தெய்வமே இதயம் திறந்து அழைக்கின்றேன் O merciful God, I come with an open heart and call upon You உன்னைப் பாட வருகின்றேன் உன்னை அன்பு செய்கின்றேன் – 2 I come to sing to You, I love You – 2 பொன்னும் பொருளும் எனக்கு இருந்தாலும் Even if I have gold and wealth பெயரும் புகழும் என்னைச் சூழ்ந்தாலும் Even if name and fame surround me உதயம் தேடும் மலரைப் போலவே Like a flower seeking the sunrise உயிரின் உயிரே உன்னைத் தேடினேன் O life of my life, I have sought You நிலவில்லா வானம் போலவே நீயில்லா வாழ்வும் வாழ்வில்லை Like a sky without the moon, a life without You is no life நம்பிக்கையின் நாயகா நலன்களின் தேவா வா O leader of hope, God of all goodness, come வார்த்தை ஒன்று பேசுமே வளங்கள் எல்லாம் கூடுமே Speak just one word, and all blessings will be gathered தேடும் உலக செல்வம் நிறைந்தாலும் Even if worldly riches are found in abundance பதவி பட்டங்கள் உயர்வைத் தந்தாலும் Even if positions and titles bring elevation அலைகள் ஓயாக் கடலைப் போலவே Like the ever-restless waves of the ocean அன்பே உனது அருளை வேண்டினேன் O love, I have sought Your grace தாயில்லாக் குழந்தை போலவே Like a motherless child தவிக்கின்றேன் ஏக்கம் போக்குமே I am longing—please remove my yearning முழுமுதல் இறைவனே மூவொரு வேந்தனே O supreme God, the triune King காலம் கடந்த தேவனே உன் கருணை ஒன்றே போதுமே O eternal God, Your mercy alone is sufficient