Aakaayam Panithuuva
Maamannan Ulakinil Piranthaar
Kaarkaala Kulirinilae
Maamari Paalan Piranthaar
Irulai Poakkum Oliyaay
Arulai Thanhthida Piranthaar
Aezhaiyin Koalam Etuththu
Maadatai Kutilthanil Piranthaar

Vinnoar Makizhthu Paada
Mannoar Ezhunthu Aada
Maeyppar Putai Chuuzha
Thaeva Makan Piranthaar
Immanuvaelanae En Aechu Paalanae
Um Paatham Charanatainthaen
En Vaazhvil Oli Aerra Vaa

Vaanil Velli Thoanra
Kandaar Gnaani Muuvar
Ponnum Porulum Thanthae
Paninthaar Ullam Makizhnthae
Immanuvaelanae En Aechu Paalanae
Um Paatham Charanatainhthaen
En Vaazhvil Oli Aerra Vaa

Aakaayam Panithuuva Maamannan Ulakinil Piranthaar Kaarkaala Kulirinilae Maamari Paalan Piranthaar Irulai Poakkum Oliyaay Arulai Thanhthida Piranthaar Aezhaiyin Koalam Etuththu Maadatai Kutilthanil Piranthaar Vinnoar Makizhthu Paada Mannoar Ezhunthu Aada Maeyppar Putai Chuuzha Thaeva Makan Piranthaar Immanuvaelanae En Aechu Paalanae Um Paatham Charanatainthaen En Vaazhvil Oli Aerra Vaa Vaanil Velli Thoanra Kandaar Gnaani Muuvar Ponnum Porulum Thanthae Paninthaar Ullam Makizhnthae Immanuvaelanae En Aechu Paalanae Um Paatham Charanatainhthaen En Vaazhvil Oli Aerra Vaa

ஆகாயம் பனிதூவ
மாமன்னன் உலகினில் பிறந்தார்
கார்கால குளிரினிலே
மாமரி பாலன் பிறந்தார்
Aagaayam Panithoo
Maa Mannan Ulaginil Pirandhaar
Kaarkaal Kulirinale
Maa Mari Balan Pirandhaar

இருளை போக்கும் ஒளியாய்
அருளை தந்திட பிறந்தார்
ஏழையின் கோலம் எடுத்து
மாடடை குடில்தனில் பிறந்தார்
Irulai Pokkum Oliyaai
Arulai Thandhida Pirandhaar
Ezhaipin Kolam Eduthu
Maaddai Kudildhanil Pirandhaar

விண்ணோர் மகிழ்து பாட
மண்ணோர் எழுந்து ஆட
மேய்ப்பர் புடை சூழ
தேவ மகன் பிறந்தார்
Vinnor Magizhthu Paada
Mannor Ezhnthu Aadu
Meyppar Pudai Soozha
Deva Magan Pirandhaar

இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே
உம் பாதம் சரணடைந்தேன்
என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா
Immanuvelaane En Yesu Balan
Um Paadham Saranadaindhen
En Vaazhvill Oli Etra Vaa

வானில் வெள்ளி தோன்ற
கண்டார் ஞானி மூவர்
பொன்னும் பொருளும் தந்தே
பணிந்தார் உள்ளம் மகிழ்ந்தே
Vaanil Velli Thondra
Kandaar Gnani Moovar
Ponnum Porulum Thandhae
Panindhaar Ullam Magizhndhae

இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே
உம் பாதம் சரணடைந்தேன்
என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா
Immanuvelaane En Yesu Balan
Um Paadham Saranadaindhen
En Vaazhvill Oli Etra Vaa

ஆகாயம் பனிதூவ மாமன்னன் உலகினில் பிறந்தார் கார்கால குளிரினிலே மாமரி பாலன் பிறந்தார் Aagaayam Panithoo Maa Mannan Ulaginil Pirandhaar Kaarkaal Kulirinale Maa Mari Balan Pirandhaar இருளை போக்கும் ஒளியாய் அருளை தந்திட பிறந்தார் ஏழையின் கோலம் எடுத்து மாடடை குடில்தனில் பிறந்தார் Irulai Pokkum Oliyaai Arulai Thandhida Pirandhaar Ezhaipin Kolam Eduthu Maaddai Kudildhanil Pirandhaar விண்ணோர் மகிழ்து பாட மண்ணோர் எழுந்து ஆட மேய்ப்பர் புடை சூழ தேவ மகன் பிறந்தார் Vinnor Magizhthu Paada Mannor Ezhnthu Aadu Meyppar Pudai Soozha Deva Magan Pirandhaar இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே உம் பாதம் சரணடைந்தேன் என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா Immanuvelaane En Yesu Balan Um Paadham Saranadaindhen En Vaazhvill Oli Etra Vaa வானில் வெள்ளி தோன்ற கண்டார் ஞானி மூவர் பொன்னும் பொருளும் தந்தே பணிந்தார் உள்ளம் மகிழ்ந்தே Vaanil Velli Thondra Kandaar Gnani Moovar Ponnum Porulum Thandhae Panindhaar Ullam Magizhndhae இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே உம் பாதம் சரணடைந்தேன் என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா Immanuvelaane En Yesu Balan Um Paadham Saranadaindhen En Vaazhvill Oli Etra Vaa

ஆகாயம் பனிதூவ
மாமன்னன் உலகினில் பிறந்தார்
கார்கால குளிரினிலே
மாமரி பாலன் பிறந்தார்
Heaven is covered in frost
The great King was born on earth
In the cold of winter
The Son of Mary was born

இருளை போக்கும் ஒளியாய்
அருளை தந்திட பிறந்தார்
ஏழையின் கோலம் எடுத்து
மாடடை குடில்தனில் பிறந்தார்
Born to bring light to darkness
Born to give His grace
Taking the humble form of the poor
He was born in a simple shelter

விண்ணோர் மகிழ்து பாட
மண்ணோர் எழுந்து ஆட
மேய்ப்பர் புடை சூழ
தேவ மகன் பிறந்தார்
Heavenly hosts rejoice and sing
People rise and dance with joy
Shepherds gather around
The Son of God is born

இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே
உம் பாதம் சரணடைந்தேன்
என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா
O Emmanuel, my Jesus Child
I have taken refuge at Your feet
Come and bring light into my life

வானில் வெள்ளி தோன்ற
கண்டார் ஞானி மூவர்
பொன்னும் பொருளும் தந்தே
பணிந்தார் உள்ளம் மகிழ்ந்தே
In the sky shone the silver star
Three wise men came to see
They brought gold and precious gifts
They bowed in hearts filled with joy

இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே
உம் பாதம் சரணடைந்தேன்
என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா
O Emmanuel, my Jesus Child
I have taken refuge at Your feet
Come and bring light into my life

ஆகாயம் பனிதூவ மாமன்னன் உலகினில் பிறந்தார் கார்கால குளிரினிலே மாமரி பாலன் பிறந்தார் Heaven is covered in frost The great King was born on earth In the cold of winter The Son of Mary was born இருளை போக்கும் ஒளியாய் அருளை தந்திட பிறந்தார் ஏழையின் கோலம் எடுத்து மாடடை குடில்தனில் பிறந்தார் Born to bring light to darkness Born to give His grace Taking the humble form of the poor He was born in a simple shelter விண்ணோர் மகிழ்து பாட மண்ணோர் எழுந்து ஆட மேய்ப்பர் புடை சூழ தேவ மகன் பிறந்தார் Heavenly hosts rejoice and sing People rise and dance with joy Shepherds gather around The Son of God is born இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே உம் பாதம் சரணடைந்தேன் என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா O Emmanuel, my Jesus Child I have taken refuge at Your feet Come and bring light into my life வானில் வெள்ளி தோன்ற கண்டார் ஞானி மூவர் பொன்னும் பொருளும் தந்தே பணிந்தார் உள்ளம் மகிழ்ந்தே In the sky shone the silver star Three wise men came to see They brought gold and precious gifts They bowed in hearts filled with joy இம்மனுவேலனே என் ஏசு பாலனே உம் பாதம் சரணடைந்தேன் என் வாழ்வில் ஒளி ஏற்ற வா O Emmanuel, my Jesus Child I have taken refuge at Your feet Come and bring light into my life