1.aann pennnnaiyum sirushtiththu
vivaakaththukku naemiththu
aaseervathiththa aanndavar
thoththirikkappattavar

2.karththaavae, ingae ummanntai
nirkum immana makkalaik
kannnnokki avarkalukkum
meyp paakkiyaththai arulum.

3.iruvarum sinaekamaay
innaikkappattup pakkiyaay
ummil nilaiththu vaalavae
thunnai puriyum karththarae.

4.or samayam neer siluvai
anuppinaalum kirupai
purinthavarkal nanmaikkae
palikkap pannnum naesarae.

5.ontaych sernthummai nampuvom.
mantatip pottith tholuvom
karththaavae, intum entaikkum
atiyaarai vidaathaeyum.

1.aann pennnnaiyum sirushtiththu vivaakaththukku naemiththu aaseervathiththa aanndavar thoththirikkappattavar 2.karththaavae, ingae ummanntai nirkum immana makkalaik kannnnokki avarkalukkum meyp paakkiyaththai arulum. 3.iruvarum sinaekamaay innaikkappattup pakkiyaay ummil nilaiththu vaalavae thunnai puriyum karththarae. 4.or samayam neer siluvai anuppinaalum kirupai purinthavarkal nanmaikkae palikkap pannnum naesarae. 5.ontaych sernthummai nampuvom. mantatip pottith tholuvom karththaavae, intum entaikkum atiyaarai vidaathaeyum.

1.ஆண் பெண்ணையும் சிருஷ்டித்து
1.aann pennnnaiyum sirushtiththu
விவாகத்துக்கு நேமித்து
vivaakaththukku naemiththu
ஆசீர்வதித்த ஆண்டவர்
aaseervathiththa aanndavar
தோத்திரிக்கப்பட்டவர்
thoththirikkappattavar
2.கர்த்தாவே, இங்கே உம்மண்டை
2.karththaavae, ingae ummanntai
நிற்கும் இம்மண மக்களைக்
nirkum immana makkalaik
கண்ணோக்கி அவர்களுக்கும்
kannnnokki avarkalukkum
மெய்ப் பாக்கியத்தை அருளும்.
meyp paakkiyaththai arulum.
3.இருவரும் சிநேகமாய்
3.iruvarum sinaekamaay
இணைக்கப்பட்டுப் பக்கியாய்
innaikkappattup pakkiyaay
உம்மில் நிலைத்து வாழவே
ummil nilaiththu vaalavae
துணை புரியும் கர்த்தரே.
thunnai puriyum karththarae.
4.ஓர் சமயம் நீர் சிலுவை
4.or samayam neer siluvai
அனுப்பினாலும் கிருபை
anuppinaalum kirupai
புரிந்தவர்கள் நன்மைக்கே
purinthavarkal nanmaikkae
பலிக்கப் பண்ணும் நேசரே.
palikkap pannnum naesarae.
5.ஒன்றாய்ச் சேர்ந்தும்மை நம்புவோம்.
5.ontaych sernthummai nampuvom.
மன்றாடிப் போற்றித் தொழுவோம்
mantatip pottith tholuvom
கர்த்தாவே, இன்றும் என்றைக்கும்
karththaavae, intum entaikkum
அடியாரை விடாதேயும்.
atiyaarai vidaathaeyum.

1.ஆண் பெண்ணையும் சிருஷ்டித்து 1.aann pennnnaiyum sirushtiththu விவாகத்துக்கு நேமித்து vivaakaththukku naemiththu ஆசீர்வதித்த ஆண்டவர் aaseervathiththa aanndavar தோத்திரிக்கப்பட்டவர் thoththirikkappattavar 2.கர்த்தாவே, இங்கே உம்மண்டை 2.karththaavae, ingae ummanntai நிற்கும் இம்மண மக்களைக் nirkum immana makkalaik கண்ணோக்கி அவர்களுக்கும் kannnnokki avarkalukkum மெய்ப் பாக்கியத்தை அருளும். meyp paakkiyaththai arulum. 3.இருவரும் சிநேகமாய் 3.iruvarum sinaekamaay இணைக்கப்பட்டுப் பக்கியாய் innaikkappattup pakkiyaay உம்மில் நிலைத்து வாழவே ummil nilaiththu vaalavae துணை புரியும் கர்த்தரே. thunnai puriyum karththarae. 4.ஓர் சமயம் நீர் சிலுவை 4.or samayam neer siluvai அனுப்பினாலும் கிருபை anuppinaalum kirupai புரிந்தவர்கள் நன்மைக்கே purinthavarkal nanmaikkae பலிக்கப் பண்ணும் நேசரே. palikkap pannnum naesarae. 5.ஒன்றாய்ச் சேர்ந்தும்மை நம்புவோம். 5.ontaych sernthummai nampuvom. மன்றாடிப் போற்றித் தொழுவோம் mantatip pottith tholuvom கர்த்தாவே, இன்றும் என்றைக்கும் karththaavae, intum entaikkum அடியாரை விடாதேயும். atiyaarai vidaathaeyum.

None

None