Aandavare en aandavare, neer ennai kaividamaattir

Thunba thuyarangal ennai thodarnthaalum
Thunaigal indriye naan thuvandhaalum
Neer ennai kaividamaattir

Aandavare en aandavare, neer ennai kaividamaattir

Innaluttra velaigalilum, ithayam udaintha pozhudhinil
Kaividamaattir, kaividamaattir

Idaiyan illa aattaipol ilakkinri alaindhaalum
Irakkam marndummai naan utharich sendraalum

Iravaa iraivan, un ithayanizhalil vaazhuven
Ithayamaai un karathai irugap prathik kolluven

Aandavare, aandavare, aandavare, en aandavare

Tholvi thodarntha velaigalil, sorndhu nontha pozhudhinil
Ulagam pazhikkum nerathil, uravum igazhkum kaalamthil
Uyirai thanda ummai naan maranthu ponaalum

Kuraiyaa un aatral kandu viyandhu paaduven
Niraivai un anbil nilaiythu endrum magizhven

Aandavare en aandavare, neer ennai kaividamaattir Thunba thuyarangal ennai thodarnthaalum Thunaigal indriye naan thuvandhaalum Neer ennai kaividamaattir Aandavare en aandavare, neer ennai kaividamaattir Innaluttra velaigalilum, ithayam udaintha pozhudhinil Kaividamaattir, kaividamaattir Idaiyan illa aattaipol ilakkinri alaindhaalum Irakkam marndummai naan utharich sendraalum Iravaa iraivan, un ithayanizhalil vaazhuven Ithayamaai un karathai irugap prathik kolluven Aandavare, aandavare, aandavare, en aandavare Tholvi thodarntha velaigalil, sorndhu nontha pozhudhinil Ulagam pazhikkum nerathil, uravum igazhkum kaalamthil Uyirai thanda ummai naan maranthu ponaalum Kuraiyaa un aatral kandu viyandhu paaduven Niraivai un anbil nilaiythu endrum magizhven

ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர்
Aandavare en aandavare, neera ennai kaividamaattir

துன்ப துயரங்கள் எனைத் தொடர்ந்தாலும்
துணைகள் இன்றியே நான் துவண்டாலும்
நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர்
Thunba thuyarangkal ennait thodarnthaalum
Thunaigal indriye naan thuvandhaalum
Neer ennai kaividamaattir

ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர்
Aandavare en aandavare, neer ennai kaividamaattir

இன்னலுற்ற வேளையிலும் இதயம் உடைந்த பொழுதினில்
கைவிடமாட்டீர் கைவிடமாட்டீர்
Innaluttra velaiyilum ithayam udaindha pozhuthinil
Kaividamaattir, kaividamaattir

இடையன் இல்லா ஆட்டைப்போல் இலக்கின்றி அலைந்தாலும்
இரக்கம் மறந்தும்மை நான் உதறிச் சென்றாலும்
Idaiyan illaa aattaipol ilakkinri alaindhaalum
Irakkam marandhummay naan utharich sendraalum

இறவா இறைவன் உன் இதயநிழலில் வாழுவேன்
இதயமாய் உன் கரத்தை இறுகப் பற்றிக் கொள்ளுவேன்
Iravaa iraivan un ithayanizhalil vaazhuven
Ithayamaai un karathai irugap patrik kolluven

ஆண்டவரே ஆண்டவரே ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே
Aandavare aandavare aandavare en aandavare

தோல்வி தொடர்ந்த வேளையில் சோர்ந்து நொந்த பொழுதினில்
உலகம் பழிக்கும் நேரத்தில் உறவும் இகழும் காலத்தில்
உயிரைத் தந்த உம்மை நான் மறந்து போனாலும்
Tholvi thodarntha velaiyil sorndhu nontha pozhuthinil
Ulagam pazhikkum nerathil uravum ikazhkum kaalatthil
Uyirait thandha ummai naan marandhu ponaalum

குறையா உன் ஆற்றல் கண்டு வியந்து பாடுவேன்
நிறைவாய் உன் அன்பில் நிலைத்து என்றும் மகிழுவேன்
Kuraiyaa un aatral kandu viyandhu paaduven
Niraivaai un anbil nilaiyiththu endrum magizhven

ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர் Aandavare en aandavare, neera ennai kaividamaattir துன்ப துயரங்கள் எனைத் தொடர்ந்தாலும் துணைகள் இன்றியே நான் துவண்டாலும் நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர் Thunba thuyarangkal ennait thodarnthaalum Thunaigal indriye naan thuvandhaalum Neer ennai kaividamaattir ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர் Aandavare en aandavare, neer ennai kaividamaattir இன்னலுற்ற வேளையிலும் இதயம் உடைந்த பொழுதினில் கைவிடமாட்டீர் கைவிடமாட்டீர் Innaluttra velaiyilum ithayam udaindha pozhuthinil Kaividamaattir, kaividamaattir இடையன் இல்லா ஆட்டைப்போல் இலக்கின்றி அலைந்தாலும் இரக்கம் மறந்தும்மை நான் உதறிச் சென்றாலும் Idaiyan illaa aattaipol ilakkinri alaindhaalum Irakkam marandhummay naan utharich sendraalum இறவா இறைவன் உன் இதயநிழலில் வாழுவேன் இதயமாய் உன் கரத்தை இறுகப் பற்றிக் கொள்ளுவேன் Iravaa iraivan un ithayanizhalil vaazhuven Ithayamaai un karathai irugap patrik kolluven ஆண்டவரே ஆண்டவரே ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே Aandavare aandavare aandavare en aandavare தோல்வி தொடர்ந்த வேளையில் சோர்ந்து நொந்த பொழுதினில் உலகம் பழிக்கும் நேரத்தில் உறவும் இகழும் காலத்தில் உயிரைத் தந்த உம்மை நான் மறந்து போனாலும் Tholvi thodarntha velaiyil sorndhu nontha pozhuthinil Ulagam pazhikkum nerathil uravum ikazhkum kaalatthil Uyirait thandha ummai naan marandhu ponaalum குறையா உன் ஆற்றல் கண்டு வியந்து பாடுவேன் நிறைவாய் உன் அன்பில் நிலைத்து என்றும் மகிழுவேன் Kuraiyaa un aatral kandu viyandhu paaduven Niraivaai un anbil nilaiyiththu endrum magizhven

ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர்
Lord, my Lord, You will never abandon me.

துன்ப துயரங்கள் எனைத் தொடர்ந்தாலும்
துணைகள் இன்றியே நான் துவண்டாலும்
நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர்
Even if troubles and sorrows follow me,
Even if friends fail me today,
You will not abandon me.

ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர்
Lord, my Lord, You will never abandon me.

இன்னலுற்ற வேளையிலும் இதயம் உடைந்த பொழுதினில்
கைவிடமாட்டீர் கைவிடமாட்டீர்
Even in peaceful times, even in moments of a broken heart,
You will not abandon me, you will not abandon me.

இடையன் இல்லா ஆட்டைப்போல் இலக்கின்றி அலைந்தாலும்
இரக்கம் மறந்தும்மை நான் உதறிச் சென்றாலும்
Even if I wander aimlessly like a lost sheep,
Even if I walk in forgetfulness of mercy,

இறவா இறைவன் உன் இதயநிழலில் வாழுவேன்
இதயமாய் உன் கரத்தை இறுகப் பற்றிக் கொள்ளுவேன்
O Lord God, I will live in the shadow of Your heart,
And with my heart, hold tightly to Your hand.

ஆண்டவரே ஆண்டவரே ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே
Aandavare, aandavare, aandavare, en aandavare

தோல்வி தொடர்ந்த வேளையில் சோர்ந்து நொந்த பொழுதினில்
உலகம் பழிக்கும் நேரத்தில் உறவும் இகழும் காலத்தில்
உயிரைத் தந்த உம்மை நான் மறந்து போனாலும்
In times of continued defeat, in moments of fatigue and pain,
When the world scorns and relationships fail,
Even if I forget You, who gave me life,

குறையா உன் ஆற்றல் கண்டு வியந்து பாடுவேன்
நிறைவாய் உன் அன்பில் நிலைத்து என்றும் மகிழுவேன்
I will marvel at Your unfailing strength and sing,
And forever rejoice, fully established in Your love.

ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர் Lord, my Lord, You will never abandon me. துன்ப துயரங்கள் எனைத் தொடர்ந்தாலும் துணைகள் இன்றியே நான் துவண்டாலும் நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர் Even if troubles and sorrows follow me, Even if friends fail me today, You will not abandon me. ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே நீர் என்னைக் கைவிடமாட்டீர் Lord, my Lord, You will never abandon me. இன்னலுற்ற வேளையிலும் இதயம் உடைந்த பொழுதினில் கைவிடமாட்டீர் கைவிடமாட்டீர் Even in peaceful times, even in moments of a broken heart, You will not abandon me, you will not abandon me. இடையன் இல்லா ஆட்டைப்போல் இலக்கின்றி அலைந்தாலும் இரக்கம் மறந்தும்மை நான் உதறிச் சென்றாலும் Even if I wander aimlessly like a lost sheep, Even if I walk in forgetfulness of mercy, இறவா இறைவன் உன் இதயநிழலில் வாழுவேன் இதயமாய் உன் கரத்தை இறுகப் பற்றிக் கொள்ளுவேன் O Lord God, I will live in the shadow of Your heart, And with my heart, hold tightly to Your hand. ஆண்டவரே ஆண்டவரே ஆண்டவரே என் ஆண்டவரே Aandavare, aandavare, aandavare, en aandavare தோல்வி தொடர்ந்த வேளையில் சோர்ந்து நொந்த பொழுதினில் உலகம் பழிக்கும் நேரத்தில் உறவும் இகழும் காலத்தில் உயிரைத் தந்த உம்மை நான் மறந்து போனாலும் In times of continued defeat, in moments of fatigue and pain, When the world scorns and relationships fail, Even if I forget You, who gave me life, குறையா உன் ஆற்றல் கண்டு வியந்து பாடுவேன் நிறைவாய் உன் அன்பில் நிலைத்து என்றும் மகிழுவேன் I will marvel at Your unfailing strength and sing, And forever rejoice, fully established in Your love.