Aadhi thiru vaarthai divviya
Arpudha paalaganaga pirandhaar
Aadhan than paavaththin saabathai theerthida
Aathirai yoraie etrida

Maasatra jothi thirithuvath thor vasthu
Mariyaam kanniyida mudhiththu
Magimaiyai marandhu thamai veruththu
Manukkumaaran veshamaai

Unnatha kancheer mugancheer vaasagar
Minnuchcheer vaasagar meni niram ezhum
Unnatha kaadhalum porundhave sarva
Nanmaich soroopanar ranjithanar

Thaam thaam thannar ar vannar ar
Theem theem theemai agatrrida
Sangeertha sangeertha sangeertha santho
Shamena sobanam paadave

Ingirtha ingirtha ingirtha namadhu
Irudhayaththilum engum niraindhida

Aadhaam saathi evinar
Aabiragaam visuvaasa viththu
Yoodhar simmaasanath thaalugai seivor
Eesaai vangishaththaan udhiththaar
Boologa paava vimochanar
Poorana kirubaiyin vaasanar
Meloga raajaadhi raajan simmaasanan
Menmai magimai pradhaaban vandhaar
Alleluyaa sangeerthanam
Aanandha geethangal paadave
Allaihal thollaihal ellaam neengida
Arpudhan meipparan tharparanaar

Aadhi thiru vaarthai divviya Arpudha paalaganaga pirandhaar Aadhan than paavaththin saabathai theerthida Aathirai yoraie etrida Maasatra jothi thirithuvath thor vasthu Mariyaam kanniyida mudhiththu Magimaiyai marandhu thamai veruththu Manukkumaaran veshamaai Unnatha kancheer mugancheer vaasagar Minnuchcheer vaasagar meni niram ezhum Unnatha kaadhalum porundhave sarva Nanmaich soroopanar ranjithanar Thaam thaam thannar ar vannar ar Theem theem theemai agatrrida Sangeertha sangeertha sangeertha santho Shamena sobanam paadave Ingirtha ingirtha ingirtha namadhu Irudhayaththilum engum niraindhida Aadhaam saathi evinar Aabiragaam visuvaasa viththu Yoodhar simmaasanath thaalugai seivor Eesaai vangishaththaan udhiththaar Boologa paava vimochanar Poorana kirubaiyin vaasanar Meloga raajaadhi raajan simmaasanan Menmai magimai pradhaaban vandhaar Alleluyaa sangeerthanam Aanandha geethangal paadave Allaihal thollaihal ellaam neengida Arpudhan meipparan tharparanaar

ஆதித் திருவார்த்தை திவ்விய
அற்புதப் பாலகனாகப் பிறந்தார்;
Aadhi thiru vaarthai divviya
Arpudha paalaganaga pirandhaar

ஆதந் தன் பாவத்தின் சாபத்தை தீர்த்திட
ஆதிரை யோரையீ டேற்றிட.
Aadhan than paavaththin saabathai theerthida
Aathirai yoraie etrida

மாசற்ற ஜோதி திரித்துவத் தோர் வஸ்து
மரியாம் கன்னியிட முதித்து
Maasatra jothi thirithuvath thor vasthu
Mariyaam kanniyida mudhiththu

மகிமையை மறந்து தமை வெறுத்து
மனுக்குமாரன் வேஷமாய்,
Magimaiyai marandhu thamai veruththu
Manukkumaaran veshamaai

உன்ன தகஞ்சீர், முகஞ்சீர் வாசகர்,
மின்னுச்சீர் வாசகர், மேனிநிறம் எழும்
Unnatha kancheer, mugancheer vaasagar
Minnuchcheer vaasagar, meni niram ezhum

உன்னத காதலும் பொருந்தவே சர்வ
நன்மைச் சொரூபனார், ரஞ்சிதனார்,
Unnatha kaadhalum porundhave sarva
Nanmaich soroopanar, ranjithanar

தாம், தாம், தன்னரர் வன்னரர்
தீம், தீம், தீமையகற்றிட
Thaam thaam thannar ar vannar ar
Theem theem theemai agatrrida

சங்கிர்த, சங்கிர்த, சங்கிர்த சந்தோ
ஷமென சோபனம்பாடவே,
Sangeertha sangeertha sangeertha santho
Shamena sōbanam paadave

இங்கிர்த, இங்கிர்த, இங்கிர்த நமது
இருதயத்திலும் எங்கும் நிறைந்திட
Ingirtha ingirtha ingirtha namadhu
Irudhayaththilum engum niraindhida

1.ஆதாம் சாதி ஏவினர்;
ஆபிரகாம் விசுவாசவித்து,
Aadhaam saathi evinar
Aabiragaam visuvaasa viththu

யூதர் சிம்மாசனத்தாளுகை செய்வோர்
ஈசாய் வங்கிஷத்தானுதித்தார்.
Yoodhar simmaasanath thaalugai seivor
Eesaai vangishaththaan udhiththaar

2.பூலோகப் பாவ விமோசனர்,
பூரண கிருபையின் வாசனர்,
Boologa paava vimochanar
Poorana kirubaiyin vaasanar

மேலோக இராஜாதி இராஜன் சிம்மாசனன்
மேன்மை மகிமைப் பிரதாபன் வந்தார்
Meloga raajaadhi raajan simmaasanan
Menmai magimai pradhaaban vandhaar

3.அல்லேலூயா! சங்கீர்த்தனம்,
ஆனந்த கீதங்கள் பாடவே,
Alleluyaa sangeerthanam
Aanandha geethangal paadave

அல்லைகள், தொல்லைகள் எல்லாம் நீங்கிட
அற்புதன் மெய்ப்பரன் தற்பரனார்.
Allaihal thollaihal ellaam neengida
Arpudhan meipparan tharparanaar

ஆதித் திருவார்த்தை திவ்விய அற்புதப் பாலகனாகப் பிறந்தார்; Aadhi thiru vaarthai divviya Arpudha paalaganaga pirandhaar ஆதந் தன் பாவத்தின் சாபத்தை தீர்த்திட ஆதிரை யோரையீ டேற்றிட. Aadhan than paavaththin saabathai theerthida Aathirai yoraie etrida மாசற்ற ஜோதி திரித்துவத் தோர் வஸ்து மரியாம் கன்னியிட முதித்து Maasatra jothi thirithuvath thor vasthu Mariyaam kanniyida mudhiththu மகிமையை மறந்து தமை வெறுத்து மனுக்குமாரன் வேஷமாய், Magimaiyai marandhu thamai veruththu Manukkumaaran veshamaai உன்ன தகஞ்சீர், முகஞ்சீர் வாசகர், மின்னுச்சீர் வாசகர், மேனிநிறம் எழும் Unnatha kancheer, mugancheer vaasagar Minnuchcheer vaasagar, meni niram ezhum உன்னத காதலும் பொருந்தவே சர்வ நன்மைச் சொரூபனார், ரஞ்சிதனார், Unnatha kaadhalum porundhave sarva Nanmaich soroopanar, ranjithanar தாம், தாம், தன்னரர் வன்னரர் தீம், தீம், தீமையகற்றிட Thaam thaam thannar ar vannar ar Theem theem theemai agatrrida சங்கிர்த, சங்கிர்த, சங்கிர்த சந்தோ ஷமென சோபனம்பாடவே, Sangeertha sangeertha sangeertha santho Shamena sōbanam paadave இங்கிர்த, இங்கிர்த, இங்கிர்த நமது இருதயத்திலும் எங்கும் நிறைந்திட Ingirtha ingirtha ingirtha namadhu Irudhayaththilum engum niraindhida 1.ஆதாம் சாதி ஏவினர்; ஆபிரகாம் விசுவாசவித்து, Aadhaam saathi evinar Aabiragaam visuvaasa viththu யூதர் சிம்மாசனத்தாளுகை செய்வோர் ஈசாய் வங்கிஷத்தானுதித்தார். Yoodhar simmaasanath thaalugai seivor Eesaai vangishaththaan udhiththaar 2.பூலோகப் பாவ விமோசனர், பூரண கிருபையின் வாசனர், Boologa paava vimochanar Poorana kirubaiyin vaasanar மேலோக இராஜாதி இராஜன் சிம்மாசனன் மேன்மை மகிமைப் பிரதாபன் வந்தார் Meloga raajaadhi raajan simmaasanan Menmai magimai pradhaaban vandhaar 3.அல்லேலூயா! சங்கீர்த்தனம், ஆனந்த கீதங்கள் பாடவே, Alleluyaa sangeerthanam Aanandha geethangal paadave அல்லைகள், தொல்லைகள் எல்லாம் நீங்கிட அற்புதன் மெய்ப்பரன் தற்பரனார். Allaihal thollaihal ellaam neengida Arpudhan meipparan tharparanaar

ஆதித் திருவார்த்தை திவ்விய
அற்புதப் பாலகனாகப் பிறந்தார்;
The divine eternal Word became flesh
Born as a wondrous holy child

ஆதந் தன் பாவத்தின் சாபத்தை தீர்த்திட
ஆதிரை யோரையீ டேற்றிட.
To break the curse of Adam’s sin
And lift up those who seek Him

மாசற்ற ஜோதி திரித்துவத் தோர் வஸ்து
மரியாம் கன்னியிட முதித்து
The spotless Light, the Triune One
Was born through Virgin Mary

மகிமையை மறந்து தமை வெறுத்து
மனுக்குமாரன் வேஷமாய்,
Leaving His glory, humbling Himself
He came in human form

உன்ன தகஞ்சீர், முகஞ்சீர் வாசகர்,
மின்னுச்சீர் வாசகர், மேனிநிறம் எழும்
Full of grace, beauty, and splendor
Radiant in divine glory

உன்னத காதலும் பொருந்தவே சர்வ
நன்மைச் சொரூபனார், ரஞ்சிதனார்,
Perfect in love and goodness
He is the source of all blessings

தாம், தாம், தன்னரர் வன்னரர்
தீம், தீம், தீமையகற்றிட
He came, He came to save His people
To remove all evil

சங்கிர்த, சங்கிர்த, சங்கிர்த சந்தோ
ஷமென சோபனம்பாடவே,
Sing praises, sing joyful songs
Let melodies rise with gladness

இங்கிர்த, இங்கிர்த, இங்கிர்த நமது
இருதயத்திலும் எங்கும் நிறைந்திட
Let His praise fill our hearts
Let Him dwell everywhere within

1.ஆதாம் சாதி ஏவினர்;
ஆபிரகாம் விசுவாசவித்து,
From Adam’s line humanity fell
Through Abraham came faith

யூதர் சிம்மாசனத்தாளுகை செய்வோர்
ஈசாய் வங்கிஷத்தானுதித்தார்.
From the line of Jesse He came
To reign upon the throne

2.பூலோகப் பாவ விமோசனர்,
பூரண கிருபையின் வாசனர்,
Redeemer of the world from sin
Bearer of perfect grace

மேலோக இராஜாதி இராஜன் சிம்மாசனன்
மேன்மை மகிமைப் பிரதாபன் வந்தார்
King of kings from heaven above
He came in glorious majesty

3.அல்லேலூயா! சங்கீர்த்தனம்,
ஆனந்த கீதங்கள் பாடவே,
Hallelujah! sing praises
Let joyful songs arise

அல்லைகள், தொல்லைகள் எல்லாம் நீங்கிட
அற்புதன் மெய்ப்பரன் தற்பரனார்.
All troubles and burdens will fade away
For the Wonderful Lord is with us

ஆதித் திருவார்த்தை திவ்விய அற்புதப் பாலகனாகப் பிறந்தார்; The divine eternal Word became flesh Born as a wondrous holy child ஆதந் தன் பாவத்தின் சாபத்தை தீர்த்திட ஆதிரை யோரையீ டேற்றிட. To break the curse of Adam’s sin And lift up those who seek Him மாசற்ற ஜோதி திரித்துவத் தோர் வஸ்து மரியாம் கன்னியிட முதித்து The spotless Light, the Triune One Was born through Virgin Mary மகிமையை மறந்து தமை வெறுத்து மனுக்குமாரன் வேஷமாய், Leaving His glory, humbling Himself He came in human form உன்ன தகஞ்சீர், முகஞ்சீர் வாசகர், மின்னுச்சீர் வாசகர், மேனிநிறம் எழும் Full of grace, beauty, and splendor Radiant in divine glory உன்னத காதலும் பொருந்தவே சர்வ நன்மைச் சொரூபனார், ரஞ்சிதனார், Perfect in love and goodness He is the source of all blessings தாம், தாம், தன்னரர் வன்னரர் தீம், தீம், தீமையகற்றிட He came, He came to save His people To remove all evil சங்கிர்த, சங்கிர்த, சங்கிர்த சந்தோ ஷமென சோபனம்பாடவே, Sing praises, sing joyful songs Let melodies rise with gladness இங்கிர்த, இங்கிர்த, இங்கிர்த நமது இருதயத்திலும் எங்கும் நிறைந்திட Let His praise fill our hearts Let Him dwell everywhere within 1.ஆதாம் சாதி ஏவினர்; ஆபிரகாம் விசுவாசவித்து, From Adam’s line humanity fell Through Abraham came faith யூதர் சிம்மாசனத்தாளுகை செய்வோர் ஈசாய் வங்கிஷத்தானுதித்தார். From the line of Jesse He came To reign upon the throne 2.பூலோகப் பாவ விமோசனர், பூரண கிருபையின் வாசனர், Redeemer of the world from sin Bearer of perfect grace மேலோக இராஜாதி இராஜன் சிம்மாசனன் மேன்மை மகிமைப் பிரதாபன் வந்தார் King of kings from heaven above He came in glorious majesty 3.அல்லேலூயா! சங்கீர்த்தனம், ஆனந்த கீதங்கள் பாடவே, Hallelujah! sing praises Let joyful songs arise அல்லைகள், தொல்லைகள் எல்லாம் நீங்கிட அற்புதன் மெய்ப்பரன் தற்பரனார். All troubles and burdens will fade away For the Wonderful Lord is with us