Aadhiyil vaarththiyaaga irundha Devané
Maamsamaagi Kumaaranaai ulagil vandhaare

Pithaaavin ekasuthanaana mainthanaé
Mannorai meettiyvé avathariththare

Paadikkondadhuvom pottri aarpadhippom
Immanuel anai panindhiduvom

Immanuel-an Devan nammodu
Illaiyé innal avar vaazhvil vandhaadhāl

Theerndhadhe thollai ini kavalaiyé illai
En vaazhvil meedpar Yesu vandhaadhāl

Thevan nam meedhu anbhai kaattidhu
Thandhaare tham kumaaranai baliyāga

Paavam pokkum parigariyāna Yesuvé
Vandhuthiththare poovil manuvuruvāga

Aadhiyil vaarththiyaaga irundha Devané Maamsamaagi Kumaaranaai ulagil vandhaare Pithaaavin ekasuthanaana mainthanaé Mannorai meettiyvé avathariththare Paadikkondadhuvom pottri aarpadhippom Immanuel anai panindhiduvom Immanuel-an Devan nammodu Illaiyé innal avar vaazhvil vandhaadhāl Theerndhadhe thollai ini kavalaiyé illai En vaazhvil meedpar Yesu vandhaadhāl Thevan nam meedhu anbhai kaattidhu Thandhaare tham kumaaranai baliyāga Paavam pokkum parigariyāna Yesuvé Vandhuthiththare poovil manuvuruvāga

ஆதியில் வார்த்தையாக இருந்த தேவனே
மாம்சமாகி குமாரனாய் உலகில் வந்தாரே
Aadhiyil vaarththiyaaga irundha Devané
Maamsamaagi Kumaaranaai ulagil vandhaare

பிதாவின் ஏகசுதனான மைந்தனே
மண்ணோரை மீட்டிவே அவதரித்தாரே
Pithaaavin ekasuthanaana mainthanaé
Mannorai meettiyvé avathariththare

பாடிக்கொண்டாடுவோம் போற்றி ஆர்ப்பரிப்போம்
இம்மானுவேலனை பணிந்திடுவோம்
Paadikkondadhuvom pottri aarpadhippom
Immanuel-anai panindhiduvom

இம்மானுவேலன் தேவன் நம்மோடு
இல்லையே இன்னல் அவர் வாழ்வில் வந்ததால்
Immanuel-an Devan namm-odu
Illaiyé innal avar vaazhv-il vandhaadhāl

தீர்ந்ததே தொல்லை இனி கவலையே இல்லை
என் வாழ்வில் மீட்பர் இயேசு வந்ததால்
Theerndhadhe thollai ini kavalaiyé illai
En vaazhvil meedpar Yesu vandhaadhāl

தேவன் நம் மீது அன்பை காட்டிட
தந்தாரே தம் குமாரனை பலியாக
Thevan nam meedhu anbhai kaattidhu
Thandhaare tham kumaaranai baliyāga

பாவம் போக்கும் பரிகாரியான இயேசுவே
வந்துதித்தாரே பூவில் மனுவுறுவாக
Paavam pokkum parigariyāna Yesuvé
Vandhuthiththare poovil manuvuruvāga

ஆதியில் வார்த்தையாக இருந்த தேவனே மாம்சமாகி குமாரனாய் உலகில் வந்தாரே Aadhiyil vaarththiyaaga irundha Devané Maamsamaagi Kumaaranaai ulagil vandhaare பிதாவின் ஏகசுதனான மைந்தனே மண்ணோரை மீட்டிவே அவதரித்தாரே Pithaaavin ekasuthanaana mainthanaé Mannorai meettiyvé avathariththare பாடிக்கொண்டாடுவோம் போற்றி ஆர்ப்பரிப்போம் இம்மானுவேலனை பணிந்திடுவோம் Paadikkondadhuvom pottri aarpadhippom Immanuel-anai panindhiduvom இம்மானுவேலன் தேவன் நம்மோடு இல்லையே இன்னல் அவர் வாழ்வில் வந்ததால் Immanuel-an Devan namm-odu Illaiyé innal avar vaazhv-il vandhaadhāl தீர்ந்ததே தொல்லை இனி கவலையே இல்லை என் வாழ்வில் மீட்பர் இயேசு வந்ததால் Theerndhadhe thollai ini kavalaiyé illai En vaazhvil meedpar Yesu vandhaadhāl தேவன் நம் மீது அன்பை காட்டிட தந்தாரே தம் குமாரனை பலியாக Thevan nam meedhu anbhai kaattidhu Thandhaare tham kumaaranai baliyāga பாவம் போக்கும் பரிகாரியான இயேசுவே வந்துதித்தாரே பூவில் மனுவுறுவாக Paavam pokkum parigariyāna Yesuvé Vandhuthiththare poovil manuvuruvāga

ஆதியில் வார்த்தையாக இருந்த தேவனே
மாம்சமாகி குமாரனாய் உலகில் வந்தாரே
The God who was the Word from the beginning
Came to the world as a human child

பிதாவின் ஏகசுதனான மைந்தனே
மண்ணோரை மீட்டிவே அவதரித்தாரே
The only Son of the Father
Came to save the earth and mankind

பாடிக்கொண்டாடுவோம் போற்றி ஆர்ப்பரிப்போம்
இம்மானுவேலனை பணிந்திடுவோம்
Let’s sing and rejoice, lift praises high
Let’s honor Emmanuel together

இம்மானுவேலன் தேவன் நம்மோடு
இல்லையே இன்னல் அவர் வாழ்வில் வந்ததால்
Emmanuel, God is with us
Because He came into our life

தீர்ந்ததே தொல்லை இனி கவலையே இல்லை
என் வாழ்வில் மீட்பர் இயேசு வந்ததால்
All troubles have ended, no worries remain
Because Savior Jesus has come into my life

தேவன் நம் மீது அன்பை காட்டிட
தந்தாரே தம் குமாரனை பலியாக
God showed His love to us
By giving His Son as a sacrifice

பாவம் போக்கும் பரிகாரியான இயேசுவே
வந்துதித்தாரே பூவில் மனுவுறுவாக
Jesus, the Redeemer who removes sin
Came to the earth as a human being

ஆதியில் வார்த்தையாக இருந்த தேவனே மாம்சமாகி குமாரனாய் உலகில் வந்தாரே The God who was the Word from the beginning Came to the world as a human child பிதாவின் ஏகசுதனான மைந்தனே மண்ணோரை மீட்டிவே அவதரித்தாரே The only Son of the Father Came to save the earth and mankind பாடிக்கொண்டாடுவோம் போற்றி ஆர்ப்பரிப்போம் இம்மானுவேலனை பணிந்திடுவோம் Let’s sing and rejoice, lift praises high Let’s honor Emmanuel together இம்மானுவேலன் தேவன் நம்மோடு இல்லையே இன்னல் அவர் வாழ்வில் வந்ததால் Emmanuel, God is with us Because He came into our life தீர்ந்ததே தொல்லை இனி கவலையே இல்லை என் வாழ்வில் மீட்பர் இயேசு வந்ததால் All troubles have ended, no worries remain Because Savior Jesus has come into my life தேவன் நம் மீது அன்பை காட்டிட தந்தாரே தம் குமாரனை பலியாக God showed His love to us By giving His Son as a sacrifice பாவம் போக்கும் பரிகாரியான இயேசுவே வந்துதித்தாரே பூவில் மனுவுறுவாக Jesus, the Redeemer who removes sin Came to the earth as a human being