Yethukku azhugiraai nee ezhai maadhu naan enna seiven
Vaadai adikkiradho baalaa kulirum porukkalaiyo

Moodath thuniyillaiyo indha maadaiyum kottilile
Vaadai adikkiradho baalaa kalangith thavikkiraayo

Thandhaikku thachu velai un thaayum eliyavale
Indha maasangadathil baalaa enna perumaiyundu

Illaadha ezhaikadku inbam ellaam alikka vandha
Selvame nee azhudhaal ezhai maadhu naan enna seiven

Jothiye sundharame manu jaathiyai meetka vandha
Naadhane nee azhudhaal indha naadum siriyaadho

Yethukku azhugiraai nee ezhai maadhu naan enna seiven Vaadai adikkiradho baalaa kulirum porukkalaiyo Moodath thuniyillaiyo indha maadaiyum kottilile Vaadai adikkiradho baalaa kalangith thavikkiraayo Thandhaikku thachu velai un thaayum eliyavale Indha maasangadathil baalaa enna perumaiyundu Illaadha ezhaikadku inbam ellaam alikka vandha Selvame nee azhudhaal ezhai maadhu naan enna seiven Jothiye sundharame manu jaathiyai meetka vandha Naadhane nee azhudhaal indha naadum siriyaadho

ஏதுக்கழுகிறாய் நீ ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன்
வாடையடிக்கிறதோ பாலா குளிரும் பொறுக்கலையோ
Yethukku azhugiraai nee ezhai maadhu naan enna seiven
Vaadai adikkiradho baalaa kulirum porukkalaiyo

மூடத் துணியில்லையோ இந்த மாடயையுங் கொட்டிலிலே
வாடையடிக்கிறதோ பாலா கலங்கித் தவிக்கிறாயோ
Moodath thuniyillaiyo indha maadaiyum kottilile
Vaadai adikkiradho baalaa kalangith thavikkiraayo

தந்தைக்கு தச்சு வேலை உன் தாயும் எளியவளே
இந்த மாசங்கடத்தில் பாலா என்ன பெருமையுண்டு
Thandhaikku thachu velai un thaayum eliyavale
Indha maasangadathil baalaa enna perumaiyundu

இல்லாத ஏழைகட்கு இன்பம் எல்லாம் அளிக்க வந்த
செல்வமே நீயழுதால் ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன்
Illaadha ezhaikadku inbam ellaam alikka vandha
Selvame nee azhudhaal ezhai maadhu naan enna seiven

ஜோதியே சுந்தரமே மனு ஜாதியை மீட்க வந்த
நாதனே நீ அழுதால் இந்த நாடும் சிரியாதோ
Jothiye sundharame manu jaathiyai meetka vandha
Naadhane nee azhudhaal indha naadum siriyaadho

ஏதுக்கழுகிறாய் நீ ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன் வாடையடிக்கிறதோ பாலா குளிரும் பொறுக்கலையோ Yethukku azhugiraai nee ezhai maadhu naan enna seiven Vaadai adikkiradho baalaa kulirum porukkalaiyo மூடத் துணியில்லையோ இந்த மாடயையுங் கொட்டிலிலே வாடையடிக்கிறதோ பாலா கலங்கித் தவிக்கிறாயோ Moodath thuniyillaiyo indha maadaiyum kottilile Vaadai adikkiradho baalaa kalangith thavikkiraayo தந்தைக்கு தச்சு வேலை உன் தாயும் எளியவளே இந்த மாசங்கடத்தில் பாலா என்ன பெருமையுண்டு Thandhaikku thachu velai un thaayum eliyavale Indha maasangadathil baalaa enna perumaiyundu இல்லாத ஏழைகட்கு இன்பம் எல்லாம் அளிக்க வந்த செல்வமே நீயழுதால் ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன் Illaadha ezhaikadku inbam ellaam alikka vandha Selvame nee azhudhaal ezhai maadhu naan enna seiven ஜோதியே சுந்தரமே மனு ஜாதியை மீட்க வந்த நாதனே நீ அழுதால் இந்த நாடும் சிரியாதோ Jothiye sundharame manu jaathiyai meetka vandha Naadhane nee azhudhaal indha naadum siriyaadho

ஏதுக்கழுகிறாய் நீ ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன்
வாடையடிக்கிறதோ பாலா குளிரும் பொறுக்கலையோ
why are you crying little child, i am a poor mother what can i do
is the cold wind hurting you dear child, is the chill unbearable

மூடத் துணியில்லையோ இந்த மாடையும் கொட்டிலிலே
வாடையடிக்கிறதோ பாலா கலங்கி தவிக்கிறாயோ
is there no cloth to cover you in this cattle shed
is the cold wind troubling you my child, making you suffer

தந்தைக்கு தச்சு வேலை உன் தாயும் எளியவளே
இந்த மாசங்கடத்தில் பாலா என்ன பெருமையுண்டு
your father is a carpenter and your mother is a simple woman
in this poor situation my child what greatness do we have

இல்லாத ஏழைகட்கு இன்பம் எல்லாம் அளிக்க வந்த
செல்வமே நீ அழுதால் ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன்
you came to give joy to the poor who have nothing
if you cry my precious child what can this poor mother do

ஜோதியே சுந்தரமே மனு ஜாதியை மீட்க வந்த
நாதனே நீ அழுதால் இந்த நாடும் சிரியாதோ
o radiant light beautiful one who came to redeem mankind
if you cry o lord will not the whole world also weep

ஏதுக்கழுகிறாய் நீ ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன் வாடையடிக்கிறதோ பாலா குளிரும் பொறுக்கலையோ why are you crying little child, i am a poor mother what can i do is the cold wind hurting you dear child, is the chill unbearable மூடத் துணியில்லையோ இந்த மாடையும் கொட்டிலிலே வாடையடிக்கிறதோ பாலா கலங்கி தவிக்கிறாயோ is there no cloth to cover you in this cattle shed is the cold wind troubling you my child, making you suffer தந்தைக்கு தச்சு வேலை உன் தாயும் எளியவளே இந்த மாசங்கடத்தில் பாலா என்ன பெருமையுண்டு your father is a carpenter and your mother is a simple woman in this poor situation my child what greatness do we have இல்லாத ஏழைகட்கு இன்பம் எல்லாம் அளிக்க வந்த செல்வமே நீ அழுதால் ஏழை மாது நான் என்ன செய்வேன் you came to give joy to the poor who have nothing if you cry my precious child what can this poor mother do ஜோதியே சுந்தரமே மனு ஜாதியை மீட்க வந்த நாதனே நீ அழுதால் இந்த நாடும் சிரியாதோ o radiant light beautiful one who came to redeem mankind if you cry o lord will not the whole world also weep