Akoara Kasthi Pattoaraay
Vathainthu Vaati Nonthu
Kurura Aani Thaiththoaraay
Thalaiyaich Chaayththukkontu
Marikkiraar Maa Nhinhthaiyaay!
Thunmaarkkar Chaakum Vannamaay
Mariththa Ivar Yaavar?

Chamasthamum Maa Vativaay
Chishtiththu Aantuvantha
Ekkaalamum Vidaamaiyaay
Vinnoaraal Thuthiperra
Maa Theyva Mainthan Ivaroa
Ivvannam Thunpappatdaaroa
Pithaavin Thivviya Mainthan

Anaathi Joathi Naranaay
Puuloakaththil Jenmiththu
Aruupi Ruupi Thayavaay
En Koalaththai Etuththu,
Meyyaana Paliyaay Maandaar
Nirainhtha Miitpundaakkinaar
En Ratchakar En Naathar

Akoara Kasthi Pattoaraay Vathainthu Vaati Nonthu Kurura Aani Thaiththoaraay Thalaiyaich Chaayththukkontu Marikkiraar Maa Nhinhthaiyaay! Thunmaarkkar Chaakum Vannamaay Mariththa Ivar Yaavar? Chamasthamum Maa Vativaay Chishtiththu Aantuvantha Ekkaalamum Vidaamaiyaay Vinnoaraal Thuthiperra Maa Theyva Mainthan Ivaroa Ivvannam Thunpappatdaaroa Pithaavin Thivviya Mainthan Anaathi Joathi Naranaay Puuloakaththil Jenmiththu Aruupi Ruupi Thayavaay En Koalaththai Etuththu, Meyyaana Paliyaay Maandaar Nirainhtha Miitpundaakkinaar En Ratchakar En Naathar

அகோர கஸ்தி பட்டோராய்
வதைந்து வாடி நொந்து,
குரூர ஆணி தைத்தோராய்
தலையைச் சாய்த்துக்கொண்டு
Agora Kasthi Pattoraai
Vadhaindhu Vaadi Nondhu
Kuroora Aani Thaiththoraai
Thalaiyaich Saayththukondu

மரிக்கிறார் மா நிந்தையாய்
துன்மார்க்கர் சாகும் வண்ணமாய்
மரித்த இவர் யாவர்
Marikkiraaar Maa Nindhaiyaai
Thunmaarkkar Saagum Vannamai
Mariththa Ivar Yaavar

சமஸ்தமும் மா வடிவாய்
சிஷ்டித்து ஆண்டுவந்த,
எக்காலமும் விடாமையாய்
விண்ணோரால் துதிபெற்ற
Samasthamum Maa Vadivaai
Sishtiththu Aanduvandha
Ekkaalum Vidaamaiyaai
Vinnoraal ThuthipeRRa

மா தெய்வ மைந்தன் இவரோ?
இவ்வண்ணம் துன்பப்பட்டாரோ
பிதாவின் திவ்விய மைந்தன்?
Maa Deiva Mainthan Ivaro?
IvVannam Thunbappattaaro?
Pithaavin Thivviya Mainthan?

அநாதி ஜோதி நரனாய்
பூலோகத்தில் ஜென்மித்து,
அரூபி ரூபி தயவாய்
என் கோலத்தை எடுத்து,
Anaadhi Jothi Naranaai
Boologaththil Jenmiththu
Aroobi Roobi Dhayavaai
En Kolaththai Eduththu

மெய்யான பலியாய் மாண்டார்
நிறைந்த மீட்புண்டாக்கினார்
என் ரட்சகர், என் நாதர்
Meiyaana Baliyaai Maandaar
Niraindha Meettpundaakkinaar
En Ratchagar En Naadhar

அகோர கஸ்தி பட்டோராய் வதைந்து வாடி நொந்து, குரூர ஆணி தைத்தோராய் தலையைச் சாய்த்துக்கொண்டு Agora Kasthi Pattoraai Vadhaindhu Vaadi Nondhu Kuroora Aani Thaiththoraai Thalaiyaich Saayththukondu மரிக்கிறார் மா நிந்தையாய் துன்மார்க்கர் சாகும் வண்ணமாய் மரித்த இவர் யாவர் Marikkiraaar Maa Nindhaiyaai Thunmaarkkar Saagum Vannamai Mariththa Ivar Yaavar சமஸ்தமும் மா வடிவாய் சிஷ்டித்து ஆண்டுவந்த, எக்காலமும் விடாமையாய் விண்ணோரால் துதிபெற்ற Samasthamum Maa Vadivaai Sishtiththu Aanduvandha Ekkaalum Vidaamaiyaai Vinnoraal ThuthipeRRa மா தெய்வ மைந்தன் இவரோ? இவ்வண்ணம் துன்பப்பட்டாரோ பிதாவின் திவ்விய மைந்தன்? Maa Deiva Mainthan Ivaro? IvVannam Thunbappattaaro? Pithaavin Thivviya Mainthan? அநாதி ஜோதி நரனாய் பூலோகத்தில் ஜென்மித்து, அரூபி ரூபி தயவாய் என் கோலத்தை எடுத்து, Anaadhi Jothi Naranaai Boologaththil Jenmiththu Aroobi Roobi Dhayavaai En Kolaththai Eduththu மெய்யான பலியாய் மாண்டார் நிறைந்த மீட்புண்டாக்கினார் என் ரட்சகர், என் நாதர் Meiyaana Baliyaai Maandaar Niraindha Meettpundaakkinaar En Ratchagar En Naadhar

அகோர கஸ்தி பட்டோராய்
வதைந்து வாடி நொந்து,
குரூர ஆணி தைத்தோராய்
தலையைச் சாய்த்துக்கொண்டு
As one who bore the dreadful pain
Suffering deeply, wounded sore
Pierced with cruel and heavy nails
He bowed His head and suffered more

மரிக்கிறார் மா நிந்தையாய்
துன்மார்க்கர் சாகும் வண்ணமாய்
மரித்த இவர் யாவர்
He dies in shame and great disgrace
Like sinners perish for their sin
Who is this One who died like this?

சமஸ்தமும் மா வடிவாய்
சிஷ்டித்து ஆண்டுவந்த,
எக்காலமும் விடாமையாய்
விண்ணோரால் துதிபெற்ற
He who formed the whole creation
Who rules forever, age to age
Praised unceasing by the heavens

மா தெய்வ மைந்தன் இவரோ?
இவ்வண்ணம் துன்பப்பட்டாரோ
பிதாவின் திவ்விய மைந்தன்?
Is this the mighty Son of God?
Has He endured such agony?
The holy, divine Son of the Father?

அநாதி ஜோதி நரனாய்
பூலோகத்தில் ஜென்மித்து,
அரூபி ரூபி தயவாய்
என் கோலத்தை எடுத்து,
The Eternal Light became a man
Born upon this earthly soil
The Formless One took on a form
And bore my image out of love

மெய்யான பலியாய் மாண்டார்
நிறைந்த மீட்புண்டாக்கினார்
என் ரட்சகர், என் நாதர்
He died as the true Sacrifice
He gave complete redemption full
My Savior and my Lord forever

அகோர கஸ்தி பட்டோராய் வதைந்து வாடி நொந்து, குரூர ஆணி தைத்தோராய் தலையைச் சாய்த்துக்கொண்டு As one who bore the dreadful pain Suffering deeply, wounded sore Pierced with cruel and heavy nails He bowed His head and suffered more மரிக்கிறார் மா நிந்தையாய் துன்மார்க்கர் சாகும் வண்ணமாய் மரித்த இவர் யாவர் He dies in shame and great disgrace Like sinners perish for their sin Who is this One who died like this? சமஸ்தமும் மா வடிவாய் சிஷ்டித்து ஆண்டுவந்த, எக்காலமும் விடாமையாய் விண்ணோரால் துதிபெற்ற He who formed the whole creation Who rules forever, age to age Praised unceasing by the heavens மா தெய்வ மைந்தன் இவரோ? இவ்வண்ணம் துன்பப்பட்டாரோ பிதாவின் திவ்விய மைந்தன்? Is this the mighty Son of God? Has He endured such agony? The holy, divine Son of the Father? அநாதி ஜோதி நரனாய் பூலோகத்தில் ஜென்மித்து, அரூபி ரூபி தயவாய் என் கோலத்தை எடுத்து, The Eternal Light became a man Born upon this earthly soil The Formless One took on a form And bore my image out of love மெய்யான பலியாய் மாண்டார் நிறைந்த மீட்புண்டாக்கினார் என் ரட்சகர், என் நாதர் He died as the true Sacrifice He gave complete redemption full My Savior and my Lord forever