Aiyaa Ammaa Kaelunga
Aanndavaraip Paarungka
Anga Inga Utkaanthu
Naan Sollurathai Kaelunga
Kaelunga … Kaelungka … Kaelungka
Aanndavarin Vaarththaikal Kaelungka
Intha Kiristhavan Illainnaa
Intha Oorukku Nimmathi Aethu
Intha Iyaesu Saami Illainnaa
Intha Ulakaththirku Nimmathi Aethu
Enga Aalayam Illainnaa
Intha Ulakaththirku Nimmathi Aethu

1. Uyarntha Jaathi Thaalntha Jaathi
Utaichchip Pottavan Kiristhavan
Thavichchavanukku Thaakaththukku
Thannnni Koduththavan Kiristhavan
Jaathiyai Olichchavan Kiristhavan
Janangala Naesiththavan Kiristhavan
– Intha

2. Arai Thunni Kaal Thunni
Pottuth Thirinja Nammala
Paennt Sattai Poda Vachchi
Alaku Paarththavan Kiristhavan
Patippak Koduththavan Kiristhavan
Paasaththaik Kaattinavan Kiristhavan
– Intha

3. Sannda Poda Maattaim
Veennaa Manntaiya Utaikka Maattaim
Iraththanjintha Maattaim
Veenn Vampukku Poka Maattoom
Mulangaal Podupavan Kiristhavan
Ethaiyum Saathippavan Kiristhavan

Aiyaa Ammaa Kaelunga Aanndavaraip Paarungka Anga Inga Utkaanthu Naan Sollurathai Kaelunga Kaelunga … Kaelungka … Kaelungka Aanndavarin Vaarththaikal Kaelungka Intha Kiristhavan Illainnaa Intha Oorukku Nimmathi Aethu Intha Iyaesu Saami Illainnaa Intha Ulakaththirku Nimmathi Aethu Enga Aalayam Illainnaa Intha Ulakaththirku Nimmathi Aethu 1. Uyarntha Jaathi Thaalntha Jaathi Utaichchip Pottavan Kiristhavan Thavichchavanukku Thaakaththukku Thannnni Koduththavan Kiristhavan Jaathiyai Olichchavan Kiristhavan Janangala Naesiththavan Kiristhavan – Intha 2. Arai Thunni Kaal Thunni Pottuth Thirinja Nammala Paennt Sattai Poda Vachchi Alaku Paarththavan Kiristhavan Patippak Koduththavan Kiristhavan Paasaththaik Kaattinavan Kiristhavan – Intha 3. Sannda Poda Maattaim Veennaa Manntaiya Utaikka Maattaim Iraththanjintha Maattaim Veenn Vampukku Poka Maattoom Mulangaal Podupavan Kiristhavan Ethaiyum Saathippavan Kiristhavan

ஐயா அம்மா கேளுங்க
ஆண்டவரைப் பாருங்க
Ayya amma kelunga
Aandavarai paarunga

அங்க இங்க உட்காந்து
நான் சொல்லுறதை கேளுங்க
Anga inga utkaanthu
Naan solluradhai kelunga

கேளுங்க … கேளுங்க … கேளுங்க
ஆண்டவரின் வார்த்தைகள் கேளுங்க
Kelunga... kelunga... kelunga...
Aandavarin vaarththaigal kelunga

இந்த கிறிஸ்தவன் இல்லைன்னா
இந்த ஊருக்கு நிம்மதி ஏது
Indha Kiristhavan illainnaa
Indha oorukku nimmadhi yedhu

இந்த இயேசு சாமி இல்லைன்னா
இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது
Indha Yesu Saami illainnaa
Indha ulagaththirku nimmadhi yedhu

எங்க ஆலயம் இல்லைன்னா
இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது
Enga aalayam illainnaa
Indha ulagaththirku nimmadhi yedhu

உயர்ந்த ஜாதி தாழ்ந்த ஜாதி
உடைச்சிப் போட்டவன் கிறிஸ்தவன்
Uyarntha jaadhi thaazhntha jaadhi
Udaichchi pottavan Kiristhavan

தவிச்சவனுக்கு தாகத்துக்கு
தண்ணி கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன்
Thavichchavanukku thaagaththukku
Thanni koduththavan Kiristhavan

ஜாதியை ஒழிச்சவன் கிறிஸ்தவன்
ஜனங்கள நேசித்தவன் கிறிஸ்தவன்
Jaadhiyai ozhichchavan Kiristhavan
Janangala nesiththavan Kiristhavan

அரை துணி கால் துணி
போட்டுத் திரிஞ்ச நம்மள
Arai thuni kaal thuni
Pottu thirinja nammala

பேண்ட் சட்டை போட வச்சி
அழகு பார்த்தவன் கிறிஸ்தவன்
Pant sattai poda vachchi
Azhagu paarththavan Kiristhavan

படிப்பக் கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன்
பாசத்தைக் காட்டினவன் கிறிஸ்தவன்
Padippak koduththavan Kiristhavan
Paasaththaik kaattinavan Kiristhavan

சண்ட போட மாட்டோம்
வீணா மண்டைய உடைக்க மாட்டோம்
Sanda poda maattom
Veenaa mandaiya udaikka maattom

இரத்தஞ்சிந்த மாட்டோம்
வீண் வம்புக்கு போக மாட்டோம்
Iraththam sindha maattom
Veen vambukku poga maattom

முழங்கால் போடுபவன் கிறிஸ்தவன்
எதையும் சாதிப்பவன் கிறிஸ்தவன்
Muzhangaal podubavan Kiristhavan
Edhaiyum saadhippavan Kiristhavan

ஐயா அம்மா கேளுங்க ஆண்டவரைப் பாருங்க Ayya amma kelunga Aandavarai paarunga அங்க இங்க உட்காந்து நான் சொல்லுறதை கேளுங்க Anga inga utkaanthu Naan solluradhai kelunga கேளுங்க … கேளுங்க … கேளுங்க ஆண்டவரின் வார்த்தைகள் கேளுங்க Kelunga... kelunga... kelunga... Aandavarin vaarththaigal kelunga இந்த கிறிஸ்தவன் இல்லைன்னா இந்த ஊருக்கு நிம்மதி ஏது Indha Kiristhavan illainnaa Indha oorukku nimmadhi yedhu இந்த இயேசு சாமி இல்லைன்னா இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது Indha Yesu Saami illainnaa Indha ulagaththirku nimmadhi yedhu எங்க ஆலயம் இல்லைன்னா இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது Enga aalayam illainnaa Indha ulagaththirku nimmadhi yedhu உயர்ந்த ஜாதி தாழ்ந்த ஜாதி உடைச்சிப் போட்டவன் கிறிஸ்தவன் Uyarntha jaadhi thaazhntha jaadhi Udaichchi pottavan Kiristhavan தவிச்சவனுக்கு தாகத்துக்கு தண்ணி கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன் Thavichchavanukku thaagaththukku Thanni koduththavan Kiristhavan ஜாதியை ஒழிச்சவன் கிறிஸ்தவன் ஜனங்கள நேசித்தவன் கிறிஸ்தவன் Jaadhiyai ozhichchavan Kiristhavan Janangala nesiththavan Kiristhavan அரை துணி கால் துணி போட்டுத் திரிஞ்ச நம்மள Arai thuni kaal thuni Pottu thirinja nammala பேண்ட் சட்டை போட வச்சி அழகு பார்த்தவன் கிறிஸ்தவன் Pant sattai poda vachchi Azhagu paarththavan Kiristhavan படிப்பக் கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன் பாசத்தைக் காட்டினவன் கிறிஸ்தவன் Padippak koduththavan Kiristhavan Paasaththaik kaattinavan Kiristhavan சண்ட போட மாட்டோம் வீணா மண்டைய உடைக்க மாட்டோம் Sanda poda maattom Veenaa mandaiya udaikka maattom இரத்தஞ்சிந்த மாட்டோம் வீண் வம்புக்கு போக மாட்டோம் Iraththam sindha maattom Veen vambukku poga maattom முழங்கால் போடுபவன் கிறிஸ்தவன் எதையும் சாதிப்பவன் கிறிஸ்தவன் Muzhangaal podubavan Kiristhavan Edhaiyum saadhippavan Kiristhavan

ஐயா அம்மா கேளுங்க
ஆண்டவரைப் பாருங்க
Sir, Madam, please listen,
Look unto the Lord

அங்க இங்க உட்காந்து
நான் சொல்லுறதை கேளுங்க
Sit down wherever you are
And listen to what I'm saying

கேளுங்க … கேளுங்க … கேளுங்க
ஆண்டவரின் வார்த்தைகள் கேளுங்க
Listen... Listen... Listen...
Listen to the words of the Lord

இந்த கிறிஸ்தவன் இல்லைன்னா
இந்த ஊருக்கு நிம்மதி ஏது
If there were no Christians,
Where would this town find peace?

இந்த இயேசு சாமி இல்லைன்னா
இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது
If there were no Lord Jesus,
Where would this world find peace?

எங்க ஆலயம் இல்லைன்னா
இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது
If there were no house of worship,
Where would this world find peace?

உயர்ந்த ஜாதி தாழ்ந்த ஜாதி
உடைச்சிப் போட்டவன் கிறிஸ்தவன்
The Christian broke down
The barriers of high and low caste

தவிச்சவனுக்கு தாகத்துக்கு
தண்ணி கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன்
The Christian gave water
To the thirsty and the needy

ஜாதியை ஒழிச்சவன் கிறிஸ்தவன்
ஜனங்கள நேசித்தவன் கிறிஸ்தவன்
The Christian rejected caste discrimination
And loved all people

அரை துணி கால் துணி
போட்டுத் திரிஞ்ச நம்மள
We who once wore only torn clothes

பேண்ட் சட்டை போட வச்சி
அழகு பார்த்தவன் கிறிஸ்தவன்
The Christian helped us dress with dignity
And cared for our well-being

படிப்பக் கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன்
பாசத்தைக் காட்டினவன் கிறிஸ்தவன்
The Christian gave education
And showed love

சண்ட போட மாட்டோம்
வீணா மண்டைய உடைக்க மாட்டோம்
We will not fight
Or hurt others needlessly

இரத்தஞ்சிந்த மாட்டோம்
வீண் வம்புக்கு போக மாட்டோம்
We will not shed blood
Or get involved in pointless quarrels

முழங்கால் போடுபவன் கிறிஸ்தவன்
எதையும் சாதிப்பவன் கிறிஸ்தவன்
A Christian is one who kneels in prayer,
And through God can accomplish great things

ஐயா அம்மா கேளுங்க ஆண்டவரைப் பாருங்க Sir, Madam, please listen, Look unto the Lord அங்க இங்க உட்காந்து நான் சொல்லுறதை கேளுங்க Sit down wherever you are And listen to what I'm saying கேளுங்க … கேளுங்க … கேளுங்க ஆண்டவரின் வார்த்தைகள் கேளுங்க Listen... Listen... Listen... Listen to the words of the Lord இந்த கிறிஸ்தவன் இல்லைன்னா இந்த ஊருக்கு நிம்மதி ஏது If there were no Christians, Where would this town find peace? இந்த இயேசு சாமி இல்லைன்னா இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது If there were no Lord Jesus, Where would this world find peace? எங்க ஆலயம் இல்லைன்னா இந்த உலகத்திற்கு நிம்மதி ஏது If there were no house of worship, Where would this world find peace? உயர்ந்த ஜாதி தாழ்ந்த ஜாதி உடைச்சிப் போட்டவன் கிறிஸ்தவன் The Christian broke down The barriers of high and low caste தவிச்சவனுக்கு தாகத்துக்கு தண்ணி கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன் The Christian gave water To the thirsty and the needy ஜாதியை ஒழிச்சவன் கிறிஸ்தவன் ஜனங்கள நேசித்தவன் கிறிஸ்தவன் The Christian rejected caste discrimination And loved all people அரை துணி கால் துணி போட்டுத் திரிஞ்ச நம்மள We who once wore only torn clothes பேண்ட் சட்டை போட வச்சி அழகு பார்த்தவன் கிறிஸ்தவன் The Christian helped us dress with dignity And cared for our well-being படிப்பக் கொடுத்தவன் கிறிஸ்தவன் பாசத்தைக் காட்டினவன் கிறிஸ்தவன் The Christian gave education And showed love சண்ட போட மாட்டோம் வீணா மண்டைய உடைக்க மாட்டோம் We will not fight Or hurt others needlessly இரத்தஞ்சிந்த மாட்டோம் வீண் வம்புக்கு போக மாட்டோம் We will not shed blood Or get involved in pointless quarrels முழங்கால் போடுபவன் கிறிஸ்தவன் எதையும் சாதிப்பவன் கிறிஸ்தவன் A Christian is one who kneels in prayer, And through God can accomplish great things