anysathiru en nenysame
um karththar thunpa nalile
kan parppom enkirar
ikkattil thikaiyathiru thakuntha thunai
unakkum thappamal seykuvar

thavithum yopum yoseppum
aneka nithimangkalum unnilum
vekuvay kashti atainthum
pakthiyil verunri eerra velaiyil
vazhntharkal purththiyay

karuththay thayavai eppothum
nampum pillaiyai sakayar
maravar meypakthi unnil
verkontal irakkamana karaththal
anaiththu palippar

en nenysame makizhnthiru
pey lokam thunpam unakku
pollappus seyyathe
immanuvel um kanmalai avarmel
vaiththa nampikkai apaththam aakathe

anysathiru en nenysame um karththar thunpa nalile kan parppom enkirar ikkattil thikaiyathiru thakuntha thunai unakkum thappamal seykuvar thavithum yopum yoseppum aneka nithimangkalum unnilum vekuvay kashti atainthum pakthiyil verunri eerra velaiyil vazhntharkal purththiyay karuththay thayavai eppothum nampum pillaiyai sakayar maravar meypakthi unnil verkontal irakkamana karaththal anaiththu palippar en nenysame makizhnthiru pey lokam thunpam unakku pollappus seyyathe immanuvel um kanmalai avarmel vaiththa nampikkai apaththam aakathe

அஞ்சாதிரு, என் நெஞ்சமே,
உன் கர்த்தர் துன்ப நாளிலே
கண்பார்ப்போம் என்கிறார்;
Anjaadhiru, en nenjame,
Un Karthar thunba naalile
Kanpaarppom enru kiranar;

இக்கட்டில் திகையாதிரு,
தகுந்த துணை உனக்கு
தப்பாமல் செய்குவார்.
Ikkattil thigayadhiru,
Thagunda thunai unakku
Thappamal seiguvaar.

தாவீதும் யோபும் யோசேப்பும்
அநேக நீதிமான்களும்
உன்னிலும் வெகுவாய்
Daaveedhum Yoabum Yoseppum
Aneg neethimaanalum
Unnillum veguvai.

கஸ்தி அடைந்தும், பக்தியில்
வேரூன்றி ஏற்ற வேளையில்
வாழ்ந்தார்கள் பூர்த்தியாய்.
Kasthi adaindhum, bhakthiyil
Verundri yetra velaivil
Vaazhnthargal poorthiyaai.

கருத்தாய் தெய்வ தயவை
எப்போதும் நம்பும் பிள்ளையை
சகாயர் மறவார்;
Karuththaaithu deiva dayavai
Eppodhum nambum pillaiyai
Sakaayar marvaar;

மெய்பக்தி உன்னில் வேர்கொண்டால்
இரக்கமான கரத்தால்
அணைத்து பாலிப்பார்.
Meipakthi unnil verkondaal
Irakkamana karathaal
Anaiythu paalippaar.

என் நெஞ்சமே, மகிழ்ந்திரு;
பேய், லோகம்,துன்பம் உனக்கு
பொல்லாப்புச் செய்யாதே;
En nenjame, magizhndhiru;
Pey, lokam, thunbam unakku
Pollappuch seiyyaadhe;

இம்மானுவேல் உன் கன்மலை,
அவர்மேல் வைத்த நம்பிக்கை
அபத்தம் ஆகாதே.
Immanuel un kanmalai,
Avarmel vaitha nambikkai
Abadham aagaadhe.

அஞ்சாதிரு, என் நெஞ்சமே, உன் கர்த்தர் துன்ப நாளிலே கண்பார்ப்போம் என்கிறார்; Anjaadhiru, en nenjame, Un Karthar thunba naalile Kanpaarppom enru kiranar; இக்கட்டில் திகையாதிரு, தகுந்த துணை உனக்கு தப்பாமல் செய்குவார். Ikkattil thigayadhiru, Thagunda thunai unakku Thappamal seiguvaar. தாவீதும் யோபும் யோசேப்பும் அநேக நீதிமான்களும் உன்னிலும் வெகுவாய் Daaveedhum Yoabum Yoseppum Aneg neethimaanalum Unnillum veguvai. கஸ்தி அடைந்தும், பக்தியில் வேரூன்றி ஏற்ற வேளையில் வாழ்ந்தார்கள் பூர்த்தியாய். Kasthi adaindhum, bhakthiyil Verundri yetra velaivil Vaazhnthargal poorthiyaai. கருத்தாய் தெய்வ தயவை எப்போதும் நம்பும் பிள்ளையை சகாயர் மறவார்; Karuththaaithu deiva dayavai Eppodhum nambum pillaiyai Sakaayar marvaar; மெய்பக்தி உன்னில் வேர்கொண்டால் இரக்கமான கரத்தால் அணைத்து பாலிப்பார். Meipakthi unnil verkondaal Irakkamana karathaal Anaiythu paalippaar. என் நெஞ்சமே, மகிழ்ந்திரு; பேய், லோகம்,துன்பம் உனக்கு பொல்லாப்புச் செய்யாதே; En nenjame, magizhndhiru; Pey, lokam, thunbam unakku Pollappuch seiyyaadhe; இம்மானுவேல் உன் கன்மலை, அவர்மேல் வைத்த நம்பிக்கை அபத்தம் ஆகாதே. Immanuel un kanmalai, Avarmel vaitha nambikkai Abadham aagaadhe.

அஞ்சாதிரு, என் நெஞ்சமே,
உன் கர்த்தர் துன்ப நாளிலே
கண்பார்ப்போம் என்கிறார்;
Do not be afraid, my heart;
Your Lord says He will see you through the days of trouble.

இக்கட்டில் திகையாதிரு,
தகுந்த துணை உனக்கு
தப்பாமல் செய்குவார்.
Do not be dismayed in this trial;
He will provide you the proper help
And will accomplish it without fail.

தாவீதும் யோபும் யோசேப்பும்
அநேக நீதிமான்களும்
உன்னிலும் வெகுவாய்
David, Job, and Joseph
And many righteous ones
Have excelled even in you.

கஸ்தி அடைந்தும், பக்தியில்
வேரூன்றி ஏற்ற வேளையில்
வாழ்ந்தார்கள் பூர்த்தியாய்.
Even when faced with hardship, in devotion,
They rooted deeply and rose at the right time,
And lived fulfilled lives.

கருத்தாய் தெய்வ தயவை
எப்போதும் நம்பும் பிள்ளையை
சகாயர் மறவார்;
God will never forget
The child who always trusts
In His divine mercy.

மெய்பக்தி உன்னில் வேர்கொண்டால்
இரக்கமான கரத்தால்
அணைத்து பாலிப்பார்.
If true devotion takes root in you,
By His merciful hand,
He will embrace and nourish you.

என் நெஞ்சமே, மகிழ்ந்திரு;
பேய், லோகம்,துன்பம் உனக்கு
பொல்லாப்புச் செய்யாதே;
My heart, rejoice;
Ghosts, the world, and troubles
Shall not harm you.

இம்மானுவேல் உன் கன்மலை,
அவர்மேல் வைத்த நம்பிக்கை
அபத்தம் ஆகாதே.
Immanuel, your works,
And the trust you place in Him
Shall not be in vain.

அஞ்சாதிரு, என் நெஞ்சமே, உன் கர்த்தர் துன்ப நாளிலே கண்பார்ப்போம் என்கிறார்; Do not be afraid, my heart; Your Lord says He will see you through the days of trouble. இக்கட்டில் திகையாதிரு, தகுந்த துணை உனக்கு தப்பாமல் செய்குவார். Do not be dismayed in this trial; He will provide you the proper help And will accomplish it without fail. தாவீதும் யோபும் யோசேப்பும் அநேக நீதிமான்களும் உன்னிலும் வெகுவாய் David, Job, and Joseph And many righteous ones Have excelled even in you. கஸ்தி அடைந்தும், பக்தியில் வேரூன்றி ஏற்ற வேளையில் வாழ்ந்தார்கள் பூர்த்தியாய். Even when faced with hardship, in devotion, They rooted deeply and rose at the right time, And lived fulfilled lives. கருத்தாய் தெய்வ தயவை எப்போதும் நம்பும் பிள்ளையை சகாயர் மறவார்; God will never forget The child who always trusts In His divine mercy. மெய்பக்தி உன்னில் வேர்கொண்டால் இரக்கமான கரத்தால் அணைத்து பாலிப்பார். If true devotion takes root in you, By His merciful hand, He will embrace and nourish you. என் நெஞ்சமே, மகிழ்ந்திரு; பேய், லோகம்,துன்பம் உனக்கு பொல்லாப்புச் செய்யாதே; My heart, rejoice; Ghosts, the world, and troubles Shall not harm you. இம்மானுவேல் உன் கன்மலை, அவர்மேல் வைத்த நம்பிக்கை அபத்தம் ஆகாதே. Immanuel, your works, And the trust you place in Him Shall not be in vain.