Appa Arutkadale Varam Lyrics Song Chords PPT- அப்பா அருட்கடலே வரம்

அப்பா அருட்கடலே வரம்
துப்பாய் இவர்க்கருள்வாய்

செப்பரிதாகிய மெய்ப் பொருளை எங்கும்
சென்றறிவித்திட நிறைவாய்

பண்டு புறாவுருகொண்டு இறங்கிய
பான்மை இவர் சிரமீதே -திருத்
தொண்டு செய்யும்படி வல்லாவியால் முடி
சூட்ட இரங்கும் இப்போதே

நன்னயமாகவே பன்னிரு வேதியர்
நாவில் எழுந்துரை யாடிப் -பேயின்
சன்னதம் ஓய்ந்திடப் பண்ணியவாறிவர்
தம்மிலும் வந்தசை வாடி

இன்பாய் உலகை இமைக்குள் அமைத்தவர்
ஏவைக் குலங்கள் ஈடேறப்-பெருந்த
துன்பாய் இறந்த பேரன்பைத் தெளிவுறச்
சொல்லு முந்நூலினில் தேற

தேகமும் ஆவியும் ஜீவியம் யாவையும்
தீயவை அப்புறம் ஏகத்-திரி
யேகருக் கர்ப்பிதமாக ஒப்பிக்கும் நல்
எண்ணம் இவர்க்குள் உண்டாக.

முந்து நடுவு முடிவுமிலா ஒரு
மூவரில் அக்கினிக் கொழுந்தே-தேவ
சிந்தை இவரில் சிறந்தொளி வீசிடச்
செய்வதற் கிங்ங்னம் எழுந்தே

Keerthanaigal Song Lyrics, Keerthanaigal Songs, Appa Arutkadale Varam Songs, அப்பா அருட்கடலே வரம் , Devotional Songs, Devotional Song Lyrics,Keerthanaigal songs, keerthanaigal songs lyrics, Appa Arutkadale Varam songs,Appa Arutkadale Varam songs lyrics, tamil christian songs lyrics

Sign in to access this feature Sign Up

Appa Arutkadale Varam Lyrics Song Chords PPT- அப்பா அருட்கடலே வரம் Lyrics in English

Appa arutkadale varam
Thuppaai ivarkkarulvaai

Sepparithagiya meip porulai engum
Sendrarivithida niraivaai

Pandu puraavurukondu irangiya
Paanmai ivar sirameedhe

Thiruththondu seyyumpadi vallaviyal mudi
Soota irangum ippothe

Nannayamaagave panniru vedhiyar
Naavil ezhundhuraiyaadip

Peiyin sannatham oyndhida panniyavaarivar
Thammilum vandhasai vaadi

Inbaai ulagai imaikkul amaiththavar
Evaik kulangal eedaerap

Peruntha thunbaai irandha peranbai thelivura
Solu munnoolinil thera

Degamum aaviyum jeeviyam yaavaiyum
Theeyavai appuram ekath

Thiriyekaruk karppithamaaga oppikkum nal
Ennam ivarkkul undaaga

Munthu naduvu mudivumilaa oru
Moovaril akkinik kozhundhe

Deva sindhai ivaril sirandholi veesida
Seivatharku inganam ezhundhe

Appa Arutkadale Varam Lyrics Song Chords PPT- அப்பா அருட்கடலே வரம் Lyrics in English (Tanglish)

அப்பா அருட்கடலே வரம்
துப்பாய் இவர்க்கருள்வாய்
Appa arutkadale varam
Thuppaai ivarkkarulvaai

செப்பரிதாகிய மெய்ப் பொருளை எங்கும்
சென்றறிவித்திட நிறைவாய்
Sepparithagiya meip porulai engum
Sendrarivithida niraivaai

பண்டு புறாவுருகொண்டு இறங்கிய
பான்மை இவர் சிரமீதே
Pandu puraavurukondu irangiya
Paanmai ivar sirameedhe

திருத்தொண்டு செய்யும்படி வல்லாவியால் முடி
சூட்ட இரங்கும் இப்போதே
Thiruththondu seyyumpadi vallaviyal mudi
Soota irangum ippothe

நன்னயமாகவே பன்னிரு வேதியர்
நாவில் எழுந்துரை யாடிப்
Nannayamaagave panniru vedhiyar
Naavil ezhundhuraiyaadip

பேயின் சன்னதம் ஓய்ந்திடப் பண்ணியவாறிவர்
தம்மிலும் வந்தசை வாடி
Peiyin sannatham oyndhida panniyavaarivar
Thammilum vandhasai vaadi

இன்பாய் உலகை இமைக்குள் அமைத்தவர்
ஏவைக் குலங்கள் ஈடேறப்
Inbaai ulagai imaikkul amaiththavar
Evaik kulangal eedaerap

பெருந்த துன்பாய் இறந்த பேரன்பைத் தெளிவுறச்
சொல்லு முந்நூலினில் தேற
Peruntha thunbaai irandha peranbai thelivura
Solu munnoolinil thera

தேகமும் ஆவியும் ஜீவியம் யாவையும்
தீயவை அப்புறம் ஏகத்
Degamum aaviyum jeeviyam yaavaiyum
Theeyavai appuram ekath

திரியேகருக் கர்ப்பிதமாக ஒப்பிக்கும் நல்
எண்ணம் இவர்க்குள் உண்டாக
Thiriyekaruk karppithamaaga oppikkum nal
Ennam ivarkkul undaaga

முந்து நடுவு முடிவுமிலா ஒரு
மூவரில் அக்கினிக் கொழுந்தே
Munthu naduvu mudivumilaa oru
Moovaril akkinik kozhundhe

தேவ சிந்தை இவரில் சிறந்தொளி வீசிடச்
செய்வதற் கிங்ங்னம் எழுந்தே
Deva sindhai ivaril sirandholi veesida
Seivatharku inganam ezhundhe

Appa Arutkadale Varam Lyrics Song Chords PPT- அப்பா அருட்கடலே வரம் Lyrics in English (Song Meaning)

அப்பா அருட்கடலே வரம்
துப்பாய் இவர்க்கருள்வாய்
Father, ocean of grace, give Your gift
Pour out grace upon them

செப்பரிதாகிய மெய்ப் பொருளை எங்கும்
சென்றறிவித்திட நிறைவாய்
Let them proclaim the truth everywhere
And declare it fully

பண்டு புறாவுருகொண்டு இறங்கிய
பான்மை இவர் சிரமீதே
As once the dove descended
Let it rest upon their heads

திருத்தொண்டு செய்யும்படி வல்லாவியால் முடி
சூட்ட இரங்கும் இப்போதே
To serve with holy power
Crown them now with Your Spirit

நன்னயமாகவே பன்னிரு வேதியர்
நாவில் எழுந்துரை யாடிப்
Let sacred words arise
On the lips of Your servants

பேயின் சன்னதம் ஓய்ந்திடப் பண்ணியவாறிவர்
தம்மிலும் வந்தசை வாடி
Let demonic power be silenced
As Your Spirit moves in them

இன்பாய் உலகை இமைக்குள் அமைத்தவர்
ஏவைக் குலங்கள் ஈடேறப்
You who formed the world in delight
To redeem all nations

பெருந்த துன்பாய் இறந்த பேரன்பைத் தெளிவுறச்
சொல்லு முந்நூலினில் தேற
Let them proclaim Your great love
Revealed through the Scriptures

தேகமும் ஆவியும் ஜீவியம் யாவையும்
தீயவை அப்புறம் ஏகத்
Body, spirit, and life
Be offered wholly to You

திரியேகருக் கர்ப்பிதமாக ஒப்பிக்கும் நல்
எண்ணம் இவர்க்குள் உண்டாக
Let holy surrender arise
To the Triune God alone

முந்து நடுவு முடிவுமிலா ஒரு
மூவரில் அக்கினிக் கொழுந்தே
O eternal flame of the Trinity
Without beginning or end

தேவ சிந்தை இவரில் சிறந்தொளி வீசிடச்
செய்வதற் கிங்ங்னம் எழுந்தே
Let divine mind shine in them
Rise and accomplish this work

Tags

📚 Added to Song Library!

This song has been added to your Song Library Successfully 😊

You can now view it in your Song Library

Add to Favourite List
Add to Favourites

⭐ Added to favourites!

This song has been added to Your Playlist successfully... 😊

You can now view it in your Favourite List

Create Church Mini Website and Digital Visting Card.

You can add your church and ministry for free.
Register/Create