Arpa kaariyam umakidhu arpa kaariyam
Arpudhangal seivathu arpa kaariyam
Athisayam seivathu arpa kaariyam

Kaatraiyum kaanbadhillai
Mazhaiyaiyum kaanbadhillai
Aanaalum vaaykkaalkal nirambidudhe
Varatchi ellam selippaaga maaridudhe
Thanneer mel nadappadhum en
Kanneerai thudaippadhum
Arpa kaariyam umakidhu arpa kaariyam

Oru kudam ennai thavira
Ennidam ondrum illai
Aanaalum paathirangal vazhindhidudhe
Kuraivellam niraivaaga maaridudhe
Mudindhu pona endhan vaazhvil
Thuvakkathai tharuvadhum
Arpa kaariyam umakidhu arpa kaariyam

Arpa kaariyam umakidhu arpa kaariyam Arpudhangal seivathu arpa kaariyam Athisayam seivathu arpa kaariyam Kaatraiyum kaanbadhillai Mazhaiyaiyum kaanbadhillai Aanaalum vaaykkaalkal nirambidudhe Varatchi ellam selippaaga maaridudhe Thanneer mel nadappadhum en Kanneerai thudaippadhum Arpa kaariyam umakidhu arpa kaariyam Oru kudam ennai thavira Ennidam ondrum illai Aanaalum paathirangal vazhindhidudhe Kuraivellam niraivaaga maaridudhe Mudindhu pona endhan vaazhvil Thuvakkathai tharuvadhum Arpa kaariyam umakidhu arpa kaariyam

அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம்
அற்புதங்கள் செய்வது அற்ப காரியம்
Arpa kaariyam umakkidhu arpa kaariyam
Arputhangal seivathu arpa kaariyam

காற்றையும் காண்பதில்லை மழையையும் காண்பதில்லை
Kaatraiyum kaanpathillai mazhaiyaiyum kaanpathillai

ஆனாலும் வாய்க்கால்கள் நிரம்பிடுதே
Aanaalum vaaikkaalkal nirambiduthe

வறட்சி எல்லாம் செழிப்பாக மாறிடுதே
Varatchi ellaam selippaga maariduthe

தண்ணீர் மேல் நடப்பதும் என் கண்ணீரைத் துடைப்பதும்
Thanneer mel nadappadhum en kanneerai thudaippadhum

அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம்
Arpa kaariyam umakkidhu arpa kaariyam

ஒரு குடம் எண்ணெய் தவிர என்னிடம் ஒன்றும் இல்லை
Oru kudam ennai thavira ennidam ondrum illai

ஆனாலும் பாத்திரங்கள் வழிந்திடுதே
Aanaalum paathirangal vazhindhiduthe

குறைவெல்லாம் நிறைவாக மாறிடுதே
Kuraivellam niraivaaga maariduthe

முடிந்துப் போன எந்தன் வாழ்வில் துவக்கத்தை தருவதும்
Mudindhu pona endhan vaazhvil thuvakkathai tharuvadhum

அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம்
Arpa kaariyam umakkidhu arpa kaariyam

அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம் அற்புதங்கள் செய்வது அற்ப காரியம் Arpa kaariyam umakkidhu arpa kaariyam Arputhangal seivathu arpa kaariyam காற்றையும் காண்பதில்லை மழையையும் காண்பதில்லை Kaatraiyum kaanpathillai mazhaiyaiyum kaanpathillai ஆனாலும் வாய்க்கால்கள் நிரம்பிடுதே Aanaalum vaaikkaalkal nirambiduthe வறட்சி எல்லாம் செழிப்பாக மாறிடுதே Varatchi ellaam selippaga maariduthe தண்ணீர் மேல் நடப்பதும் என் கண்ணீரைத் துடைப்பதும் Thanneer mel nadappadhum en kanneerai thudaippadhum அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம் Arpa kaariyam umakkidhu arpa kaariyam ஒரு குடம் எண்ணெய் தவிர என்னிடம் ஒன்றும் இல்லை Oru kudam ennai thavira ennidam ondrum illai ஆனாலும் பாத்திரங்கள் வழிந்திடுதே Aanaalum paathirangal vazhindhiduthe குறைவெல்லாம் நிறைவாக மாறிடுதே Kuraivellam niraivaaga maariduthe முடிந்துப் போன எந்தன் வாழ்வில் துவக்கத்தை தருவதும் Mudindhu pona endhan vaazhvil thuvakkathai tharuvadhum அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம் Arpa kaariyam umakkidhu arpa kaariyam

அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம்
அற்புதங்கள் செய்வது அற்ப காரியம்
For You, even great things are simple
Performing miracles is an easy thing for You

காற்றையும் காண்பதில்லை மழையையும் காண்பதில்லை
ஆனாலும் வாய்க்கால்கள் நிரம்பிடுதே
We cannot see the wind or the rain
Yet the channels are filled to overflowing

வறட்சி எல்லாம் செழிப்பாக மாறிடுதே
தண்ணீர் மேல் நடப்பதும் என் கண்ணீரைத் துடைப்பதும்
Every drought turns into abundance
You walk on water and wipe away my tears

அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம்
ஒரு குடம் எண்ணெய் தவிர என்னிடம் ஒன்றும் இல்லை
For You, this is a simple thing
I have nothing except a jar of oil

ஆனாலும் பாத்திரங்கள் வழிந்திடுதே
குறைவெல்லாம் நிறைவாக மாறிடுதே
Yet the vessels overflow
All lack is turned into fullness

முடிந்துப் போன எந்தன் வாழ்வில் துவக்கத்தை தருவதும்
அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம்
Giving a new beginning to my finished life
For You, this is a simple thing

அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம் அற்புதங்கள் செய்வது அற்ப காரியம் For You, even great things are simple Performing miracles is an easy thing for You காற்றையும் காண்பதில்லை மழையையும் காண்பதில்லை ஆனாலும் வாய்க்கால்கள் நிரம்பிடுதே We cannot see the wind or the rain Yet the channels are filled to overflowing வறட்சி எல்லாம் செழிப்பாக மாறிடுதே தண்ணீர் மேல் நடப்பதும் என் கண்ணீரைத் துடைப்பதும் Every drought turns into abundance You walk on water and wipe away my tears அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம் ஒரு குடம் எண்ணெய் தவிர என்னிடம் ஒன்றும் இல்லை For You, this is a simple thing I have nothing except a jar of oil ஆனாலும் பாத்திரங்கள் வழிந்திடுதே குறைவெல்லாம் நிறைவாக மாறிடுதே Yet the vessels overflow All lack is turned into fullness முடிந்துப் போன எந்தன் வாழ்வில் துவக்கத்தை தருவதும் அற்ப காரியம் உமக்கிது அற்ப காரியம் Giving a new beginning to my finished life For You, this is a simple thing