Adhisayangalai ella idamum seiyum
Karthavai, vaakkinaal irudhayathilum

Thudiyungal; Avar naam jenmittha naale
Mudhal immattukkum irakkam seydhaare

Nara dhayaabarar mudhiya adhariththu
Narchamadhanathaal magizhchiyai aliththu

Dhayaai nammudhal vaiththenneramum
Ratchiththu, dheemaiyai ellaam vilakkavum

Unnadhamaagiya vinmandhalathilulla
Maaradha unmaiyum dhayaiyum anbul

Pithaa sudhanukkum divviya aavikkum
Eththesa kaalamum thuthi undaagavum

Adhisayangalai ella idamum seiyum Karthavai, vaakkinaal irudhayathilum Thudiyungal; Avar naam jenmittha naale Mudhal immattukkum irakkam seydhaare Nara dhayaabarar mudhiya adhariththu Narchamadhanathaal magizhchiyai aliththu Dhayaai nammudhal vaiththenneramum Ratchiththu, dheemaiyai ellaam vilakkavum Unnadhamaagiya vinmandhalathilulla Maaradha unmaiyum dhayaiyum anbul Pithaa sudhanukkum divviya aavikkum Eththesa kaalamum thuthi undaagavum

அதிசயங்களை எல்லா இடமும் செய்யும்
கர்த்தாவை, வாக்கினால் இருதயத்திலேயும்
Adhisayangalai ella idamum seiyum
Karthavai, vaakkinaal irudhayathilum

துதியுங்கள்; அவர் நாம் ஜென்மித்த நாளே
முதல் இம்மட்டுக்கும் இரக்கம் செய்தாரே.
Thudiyungal; Avar naam jenmittha naale
Mudhal immattukkum irakkam seydhaare

நர தயாபரர் முடிய ஆதரித்து,
நற்சமாதானத்தால் மகிழ்ச்சியை அளித்து,
Nara dhayaabarar mudhiya adhariththu
Narchamadhanathaal magizhchiyai aliththu

தயையை நம்முட மேல் வைத்தெந்நேரமும்
ரட்சித்து, தீமையை எல்லாம் விலக்கவும்.
Dhayaai nammudhal vaiththenneramum
Ratchiththu, dheemaiyai ellaam vilakkavum

உன்னதமாகிய விண்மண்டலத்திலுள்ள,
மாறாத உண்மையும் தயையும் அன்புள்ள
Unnadhamaagiya vinmandhalathilulla
Maaradha unmaiyum dhayaiyum anbul

பிதா சுதனுக்கும் திவ்விய ஆவிக்கும்
எத்தேச காலமும் துதி உண்டாகவும்.
Pithaa sudhanukkum divviya aavikkum
Eththesa kaalamum thuthi undaagavum

அதிசயங்களை எல்லா இடமும் செய்யும் கர்த்தாவை, வாக்கினால் இருதயத்திலேயும் Adhisayangalai ella idamum seiyum Karthavai, vaakkinaal irudhayathilum துதியுங்கள்; அவர் நாம் ஜென்மித்த நாளே முதல் இம்மட்டுக்கும் இரக்கம் செய்தாரே. Thudiyungal; Avar naam jenmittha naale Mudhal immattukkum irakkam seydhaare நர தயாபரர் முடிய ஆதரித்து, நற்சமாதானத்தால் மகிழ்ச்சியை அளித்து, Nara dhayaabarar mudhiya adhariththu Narchamadhanathaal magizhchiyai aliththu தயையை நம்முட மேல் வைத்தெந்நேரமும் ரட்சித்து, தீமையை எல்லாம் விலக்கவும். Dhayaai nammudhal vaiththenneramum Ratchiththu, dheemaiyai ellaam vilakkavum உன்னதமாகிய விண்மண்டலத்திலுள்ள, மாறாத உண்மையும் தயையும் அன்புள்ள Unnadhamaagiya vinmandhalathilulla Maaradha unmaiyum dhayaiyum anbul பிதா சுதனுக்கும் திவ்விய ஆவிக்கும் எத்தேச காலமும் துதி உண்டாகவும். Pithaa sudhanukkum divviya aavikkum Eththesa kaalamum thuthi undaagavum

அதிசயங்களை எல்லா இடமும் செய்யும்
கர்த்தாவை, வாக்கினால் இருதயத்திலேயும்
Do praise the Lord, who works wonders everywhere
With your voice and heart, lift praises in prayer

துதியுங்கள்; அவர் நாம் ஜென்மித்த நாளே
முதல் இம்மட்டுக்கும் இரக்கம் செய்தாரே.
Sing aloud; He has shown mercy since our birth
From the first day of life until now on Earth

நர தயாபரர் முடிய ஆதரித்து,
நற்சமாதானத்தால் மகிழ்ச்சியை அளித்து,
The compassionate Lord supports us in all ways
Bringing joy and peace to brighten our days

தயையை நம்முட மேல் வைத்தெந்நேரமும்
ரட்சித்து, தீமையை எல்லாம் விலக்கவும்.
He bestows His mercy continually on us
Saving and shielding, driving all evil thus

உன்னதமாகிய விண்மண்டலத்திலுள்ள,
மாறாத உண்மையும் தயையும் அன்புள்ள
In the highest heavens above, so pure and bright
Unchanging truth, mercy, and love shine in light

பிதா சுதனுக்கும் திவ்விய ஆவிக்கும்
எத்தேச காலமும் துதி உண்டாகவும்.
To the Holy Father, Son, and Spirit divine
Forever may our praises rise, eternally shine

அதிசயங்களை எல்லா இடமும் செய்யும் கர்த்தாவை, வாக்கினால் இருதயத்திலேயும் Do praise the Lord, who works wonders everywhere With your voice and heart, lift praises in prayer துதியுங்கள்; அவர் நாம் ஜென்மித்த நாளே முதல் இம்மட்டுக்கும் இரக்கம் செய்தாரே. Sing aloud; He has shown mercy since our birth From the first day of life until now on Earth நர தயாபரர் முடிய ஆதரித்து, நற்சமாதானத்தால் மகிழ்ச்சியை அளித்து, The compassionate Lord supports us in all ways Bringing joy and peace to brighten our days தயையை நம்முட மேல் வைத்தெந்நேரமும் ரட்சித்து, தீமையை எல்லாம் விலக்கவும். He bestows His mercy continually on us Saving and shielding, driving all evil thus உன்னதமாகிய விண்மண்டலத்திலுள்ள, மாறாத உண்மையும் தயையும் அன்புள்ள In the highest heavens above, so pure and bright Unchanging truth, mercy, and love shine in light பிதா சுதனுக்கும் திவ்விய ஆவிக்கும் எத்தேச காலமும் துதி உண்டாகவும். To the Holy Father, Son, and Spirit divine Forever may our praises rise, eternally shine