Balan koduppeer nalla balan koduppeer
Panpatta nilam pol balan koduppeer

Vazhiyoramaa? naan karpaaraiyaa?
Mul putharaa? naan nalla nilamaa?

Iraivanin vaarththai vidhaiyaagum
Ariyaa ullam vazhiyoram
Paravaigal viraindhe thinbadhu pol
Pagaivanaam theeyon pariththiduvaan

Mannilaa paarai nilamaagum
Manadhil niraiyatra manidhargale
Veratra vaazhkai vaazhvadhinaal
Veyilil vaarththai karugi vidum

Mut sedi putharaam manuvullam
Mulaiththidum aasaigal nerindhidave
Iraivanin vaarththai valaravillai
Irugiye aasaigal kondradhinaal

Iraivanin vaarththai unarndhiduvoar
Kuraiyillaa panpatta nilamaagum
Arubadhu muppadhu nooru endre
Aruvadai eduppaar tham vaazhvil

Balan koduppeer nalla balan koduppeer Panpatta nilam pol balan koduppeer Vazhiyoramaa? naan karpaaraiyaa? Mul putharaa? naan nalla nilamaa? Iraivanin vaarththai vidhaiyaagum Ariyaa ullam vazhiyoram Paravaigal viraindhe thinbadhu pol Pagaivanaam theeyon pariththiduvaan Mannilaa paarai nilamaagum Manadhil niraiyatra manidhargale Veratra vaazhkai vaazhvadhinaal Veyilil vaarththai karugi vidum Mut sedi putharaam manuvullam Mulaiththidum aasaigal nerindhidave Iraivanin vaarththai valaravillai Irugiye aasaigal kondradhinaal Iraivanin vaarththai unarndhiduvoar Kuraiyillaa panpatta nilamaagum Arubadhu muppadhu nooru endre Aruvadai eduppaar tham vaazhvil

பலன் கொடுப்பீர் நல்ல பலன் கொடுப்பீர்
பண்பட்ட நிலம் போல் பலன் கொடுப்பீர்
Balan koduppeer nalla balan koduppeer
Panpatta nilam pol balan koduppeer

வழியோரமா? நான் கற்பாறையா?
முள் புதரா? நான் நல்ல நிலமா?
Vazhiyoramaa? naan karpaaraiyaa?
Mul putharaa? naan nalla nilamaa?

இறைவனின் வார்த்தை விதையாகும்
அறியா உள்ளம் வழியோரம்
Iraivanin vaarththai vidhaiyaagum
Ariyaa ullam vazhiyoram

பறவைகள் விரைந்தே தின்பது போல்
பகைவனாம் தீயோன் பறித்திடுவான்
Paravaigal viraindhe thinbadhu pol
Pagaivanaam theeyon pariththiduvaan

மண்ணிலா பாறை நிலமாகும்
மனதில் நிறையற்ற மனிதர்களே
Mannilaa paarai nilamaagum
Manadhil niraiyatra manidhargale

வேரற்ற வாழ்க்கை வாழ்வதினால்
வெயிலில் வார்த்தை கருகி விடும்
Veratra vaazhkai vaazhvadhinaal
Veyilil vaarththai karugi vidum

முட் செடி புதராம் மனுவுள்ளம்
முளைத்திடும் ஆசைகள் நெறிந்திடவே
Mut sedi putharaam manuvullam
Mulaiththidum aasaigal nerindhidave

இறைவனின் வார்த்தை வளரவில்லை
இறுகியே ஆசைகள் கொன்றதினால்
Iraivanin vaarththai valaravillai
Irugiye aasaigal kondradhinaal

இறைவனின் வார்த்தை உணர்ந்திடுவோர்
குறையில்லா பண்பட்ட நிலமாகும்
Iraivanin vaarththai unarndhiduvoar
Kuraiyillaa panpatta nilamaagum

அறுபது முப்பது நூறு என்றே
அறுவடை எடுப்பார் தம் வாழ்வில்
Arubadhu muppadhu nooru endre
Aruvadai eduppaar tham vaazhvil

பலன் கொடுப்பீர் நல்ல பலன் கொடுப்பீர் பண்பட்ட நிலம் போல் பலன் கொடுப்பீர் Balan koduppeer nalla balan koduppeer Panpatta nilam pol balan koduppeer வழியோரமா? நான் கற்பாறையா? முள் புதரா? நான் நல்ல நிலமா? Vazhiyoramaa? naan karpaaraiyaa? Mul putharaa? naan nalla nilamaa? இறைவனின் வார்த்தை விதையாகும் அறியா உள்ளம் வழியோரம் Iraivanin vaarththai vidhaiyaagum Ariyaa ullam vazhiyoram பறவைகள் விரைந்தே தின்பது போல் பகைவனாம் தீயோன் பறித்திடுவான் Paravaigal viraindhe thinbadhu pol Pagaivanaam theeyon pariththiduvaan மண்ணிலா பாறை நிலமாகும் மனதில் நிறையற்ற மனிதர்களே Mannilaa paarai nilamaagum Manadhil niraiyatra manidhargale வேரற்ற வாழ்க்கை வாழ்வதினால் வெயிலில் வார்த்தை கருகி விடும் Veratra vaazhkai vaazhvadhinaal Veyilil vaarththai karugi vidum முட் செடி புதராம் மனுவுள்ளம் முளைத்திடும் ஆசைகள் நெறிந்திடவே Mut sedi putharaam manuvullam Mulaiththidum aasaigal nerindhidave இறைவனின் வார்த்தை வளரவில்லை இறுகியே ஆசைகள் கொன்றதினால் Iraivanin vaarththai valaravillai Irugiye aasaigal kondradhinaal இறைவனின் வார்த்தை உணர்ந்திடுவோர் குறையில்லா பண்பட்ட நிலமாகும் Iraivanin vaarththai unarndhiduvoar Kuraiyillaa panpatta nilamaagum அறுபது முப்பது நூறு என்றே அறுவடை எடுப்பார் தம் வாழ்வில் Arubadhu muppadhu nooru endre Aruvadai eduppaar tham vaazhvil

பலன் கொடுப்பீர் நல்ல பலன் கொடுப்பீர்
பண்பட்ட நிலம் போல் பலன் கொடுப்பீர்
You will bear fruit good fruit indeed
You will bear fruit like fertile soil

வழியோரமா? நான் கற்பாறையா?
முள் புதரா? நான் நல்ல நிலமா?
Am I by the wayside or rocky ground
Am I thorny soil or good soil

இறைவனின் வார்த்தை விதையாகும்
அறியா உள்ளம் வழியோரம்
The word of God is the seed
An ignorant heart is the wayside

பறவைகள் விரைந்தே தின்பது போல்
பகைவனாம் தீயோன் பறித்திடுவான்
Like birds quickly eating the seed
The evil one snatches it away

மண்ணிலா பாறை நிலமாகும்
மனதில் நிறையற்ற மனிதர்களே
Rocky ground without depth
Are people without fullness in heart

வேரற்ற வாழ்க்கை வாழ்வதினால்
வெயிலில் வார்த்தை கருகி விடும்
Because they live rootless lives
The word withers in the heat

முட் செடி புதராம் மனுவுள்ளம்
முளைத்திடும் ஆசைகள் நெறிந்திடவே
A thorny heart is filled with weeds
Growing desires choke it

இறைவனின் வார்த்தை வளரவில்லை
இறுகியே ஆசைகள் கொன்றதினால்
The word of God does not grow
Because worldly desires kill it

இறைவனின் வார்த்தை உணர்ந்திடுவோர்
குறையில்லா பண்பட்ட நிலமாகும்
Those who understand God's word
Become fertile and fruitful soil

அறுபது முப்பது நூறு என்றே
அறுவடை எடுப்பார் தம் வாழ்வில்
Thirty sixty and hundredfold
They will reap a harvest in life

பலன் கொடுப்பீர் நல்ல பலன் கொடுப்பீர் பண்பட்ட நிலம் போல் பலன் கொடுப்பீர் You will bear fruit good fruit indeed You will bear fruit like fertile soil வழியோரமா? நான் கற்பாறையா? முள் புதரா? நான் நல்ல நிலமா? Am I by the wayside or rocky ground Am I thorny soil or good soil இறைவனின் வார்த்தை விதையாகும் அறியா உள்ளம் வழியோரம் The word of God is the seed An ignorant heart is the wayside பறவைகள் விரைந்தே தின்பது போல் பகைவனாம் தீயோன் பறித்திடுவான் Like birds quickly eating the seed The evil one snatches it away மண்ணிலா பாறை நிலமாகும் மனதில் நிறையற்ற மனிதர்களே Rocky ground without depth Are people without fullness in heart வேரற்ற வாழ்க்கை வாழ்வதினால் வெயிலில் வார்த்தை கருகி விடும் Because they live rootless lives The word withers in the heat முட் செடி புதராம் மனுவுள்ளம் முளைத்திடும் ஆசைகள் நெறிந்திடவே A thorny heart is filled with weeds Growing desires choke it இறைவனின் வார்த்தை வளரவில்லை இறுகியே ஆசைகள் கொன்றதினால் The word of God does not grow Because worldly desires kill it இறைவனின் வார்த்தை உணர்ந்திடுவோர் குறையில்லா பண்பட்ட நிலமாகும் Those who understand God's word Become fertile and fruitful soil அறுபது முப்பது நூறு என்றே அறுவடை எடுப்பார் தம் வாழ்வில் Thirty sixty and hundredfold They will reap a harvest in life