poovinarae poorippudan
pukalnthu paadungal paalanaiyae
poo makanae ivar vaan makanae
poovilum vaanilum maelaanavar

kanthai pothintha porvai
avar vinthaiyaay malarntha vaelai
ninthai manithar vaalvilum
ini entha thaalvum illai

maeyppar raavil manthai
athai maeykkum vaelai vinthai
maesiyaa varavin seythi
antu maeyththu arinthaaranto

poovinarae poorippudan pukalnthu paadungal paalanaiyae poo makanae ivar vaan makanae poovilum vaanilum maelaanavar kanthai pothintha porvai avar vinthaiyaay malarntha vaelai ninthai manithar vaalvilum ini entha thaalvum illai maeyppar raavil manthai athai maeykkum vaelai vinthai maesiyaa varavin seythi antu maeyththu arinthaaranto

பூவினரே பூரிப்புடன்
புகழ்ந்து பாடுங்கள் பாலனையே
பூ மகனே இவர் வான் மகனே
பூவிலும் வானிலும் மேலானவர்
Poovinarae poorippudan
Pugazhndhu paadungal paalanaiae
Poo maganae ivar vaan maganae
Poovilum vaanilum melaanavar

கந்தை பொதிந்த போர்வை
அவர் விந்தையாய் மலர்ந்த வேளை
நிந்தை மனிதர் வாழ்விலும்
இனி எந்த தாழ்வும் இல்லை
Kanthai pothindha porvai
Avar vindhaiyaa malarntha vaelai
Nindhai manidhar vaazhvilum
Ini endha thaazhvvum illai

மேய்ப்பர் ராவில் மந்தை
அதை மேய்க்கும் வேளை விந்தை
மேசியா வரவின் செய்தி
அன்று மேய்த்து அறிந்தாரன்றோ
Meyppar raavil mandhai
Athai meykkum vaelai vindhai
Messiah varavin seithi
Andru meyththu arindhaaraandro

பூவினரே பூரிப்புடன் புகழ்ந்து பாடுங்கள் பாலனையே பூ மகனே இவர் வான் மகனே பூவிலும் வானிலும் மேலானவர் Poovinarae poorippudan Pugazhndhu paadungal paalanaiae Poo maganae ivar vaan maganae Poovilum vaanilum melaanavar கந்தை பொதிந்த போர்வை அவர் விந்தையாய் மலர்ந்த வேளை நிந்தை மனிதர் வாழ்விலும் இனி எந்த தாழ்வும் இல்லை Kanthai pothindha porvai Avar vindhaiyaa malarntha vaelai Nindhai manidhar vaazhvilum Ini endha thaazhvvum illai மேய்ப்பர் ராவில் மந்தை அதை மேய்க்கும் வேளை விந்தை மேசியா வரவின் செய்தி அன்று மேய்த்து அறிந்தாரன்றோ Meyppar raavil mandhai Athai meykkum vaelai vindhai Messiah varavin seithi Andru meyththu arindhaaraandro

பூவினரே பூரிப்புடன்
புகழ்ந்து பாடுங்கள் பாலனையே
பூ மகனே இவர் வான் மகனே
பூவிலும் வானிலும் மேலானவர்
O people of the earth, with great joy
Sing and praise the Holy Child
He is the Son of Earth, the Son of Heaven
Greater than both earth and heaven

கந்தை பொதிந்த போர்வை
அவர் விந்தையாய் மலர்ந்த வேளை
நிந்தை மனிதர் வாழ்விலும்
இனி எந்த தாழ்வும் இல்லை
Wrapped in swaddling cloths
At the wondrous moment He appeared
In the lives of despised mankind
There is no more shame anymore

மேய்ப்பர் ராவில் மந்தை
அதை மேய்க்கும் வேளை விந்தை
மேசியா வரவின் செய்தி
அன்று மேய்த்து அறிந்தாரன்றோ
Shepherds watched their flocks at night
And at that moment a wonder occurred
The news of the Messiah’s coming
Was known to them while they tended their sheep

பூவினரே பூரிப்புடன் புகழ்ந்து பாடுங்கள் பாலனையே பூ மகனே இவர் வான் மகனே பூவிலும் வானிலும் மேலானவர் O people of the earth, with great joy Sing and praise the Holy Child He is the Son of Earth, the Son of Heaven Greater than both earth and heaven கந்தை பொதிந்த போர்வை அவர் விந்தையாய் மலர்ந்த வேளை நிந்தை மனிதர் வாழ்விலும் இனி எந்த தாழ்வும் இல்லை Wrapped in swaddling cloths At the wondrous moment He appeared In the lives of despised mankind There is no more shame anymore மேய்ப்பர் ராவில் மந்தை அதை மேய்க்கும் வேளை விந்தை மேசியா வரவின் செய்தி அன்று மேய்த்து அறிந்தாரன்றோ Shepherds watched their flocks at night And at that moment a wonder occurred The news of the Messiah’s coming Was known to them while they tended their sheep