setiye thiratsais setiye
kotiyaka inainthu vitten

um thakappan matithan en vazhvu
um makizhssithan en uyarvu

setiye thiratsais setiye
kotiyaka inainthu vitten
kotiyaka inainthu vitten

kaththiriththire thayavay
kanikal kotukkum kilaiyay
suththam seythire iraththaththal
sukantha vasanaiyanen

um matithan

...setiye

pithavin makimai onre
pillai enathu eekkam
mikuntha kanikal kotuppen
ukantha sitanaven

...setiye

aayan saththam kettu
um anpil nilaiththu vazhven
pirikka iyalathaiya ummai vittu
parikka mutiyathaiya

pirikka iyalathaiya ummai vittu
parikka mutiyathaiya

...setiye

setiye thiratsais setiye kotiyaka inainthu vitten um thakappan matithan en vazhvu um makizhssithan en uyarvu setiye thiratsais setiye kotiyaka inainthu vitten kotiyaka inainthu vitten kaththiriththire thayavay kanikal kotukkum kilaiyay suththam seythire iraththaththal sukantha vasanaiyanen um matithan ...setiye pithavin makimai onre pillai enathu eekkam mikuntha kanikal kotuppen ukantha sitanaven ...setiye aayan saththam kettu um anpil nilaiththu vazhven pirikka iyalathaiya ummai vittu parikka mutiyathaiya pirikka iyalathaiya ummai vittu parikka mutiyathaiya ...setiye

செடியே திராட்சைச் செடியே
கொடியாக இணைந்து விட்டேன்
Chediye Thiraatchai Chediye
Kodiyaaga Inaindhu Vittaen

உம் மடிதான் என் வாழ்வு
உம் மகிழ்ச்சிதான் என் உயர்வு
Um Madidhaan En Vaazhvu
Um Magizhchithaan En Uyarvu

கத்தரித்தீரே தயவாய்
கனிகள் கொடுக்கும் கிளையாய்
Kaththariththeerae Dhayavaai
Kanigal Kodukkum Kilaiyaai

சுத்தம் செய்தீரே இரத்தத்தால்
சுகந்த வாசனையானேன்
Suththam Seidheerae Iraththaththaal
Sugandha Vaasanaiyaanaen

பிதாவின் மகிமை ஒன்றே
பிள்ளை எனது ஏக்கம்
Pithaavin Magimai Ondrae
Pillai Enadhu Aekkam

மிகுந்த கனிகள் கொடுப்பேன்
உகந்த சீடனாவேன்
Migundha Kanigal Koduppaen
Ugandha Seedanaavaen

ஆயன் சத்தம் கேட்டு
உம் அன்பில் நிலைத்து வாழ்வேன்
Aayan Saththam Kaettu
Um Anbil Nilaiththu Vaazhvaen

பிரிக்க இயலாதையா
பறிக்க முடியாதையா
Pirikka Iyalaadhaiyaa
Parikka Mudiyaadhaiyaa

செடியே திராட்சைச் செடியே கொடியாக இணைந்து விட்டேன் Chediye Thiraatchai Chediye Kodiyaaga Inaindhu Vittaen உம் மடிதான் என் வாழ்வு உம் மகிழ்ச்சிதான் என் உயர்வு Um Madidhaan En Vaazhvu Um Magizhchithaan En Uyarvu கத்தரித்தீரே தயவாய் கனிகள் கொடுக்கும் கிளையாய் Kaththariththeerae Dhayavaai Kanigal Kodukkum Kilaiyaai சுத்தம் செய்தீரே இரத்தத்தால் சுகந்த வாசனையானேன் Suththam Seidheerae Iraththaththaal Sugandha Vaasanaiyaanaen பிதாவின் மகிமை ஒன்றே பிள்ளை எனது ஏக்கம் Pithaavin Magimai Ondrae Pillai Enadhu Aekkam மிகுந்த கனிகள் கொடுப்பேன் உகந்த சீடனாவேன் Migundha Kanigal Koduppaen Ugandha Seedanaavaen ஆயன் சத்தம் கேட்டு உம் அன்பில் நிலைத்து வாழ்வேன் Aayan Saththam Kaettu Um Anbil Nilaiththu Vaazhvaen பிரிக்க இயலாதையா பறிக்க முடியாதையா Pirikka Iyalaadhaiyaa Parikka Mudiyaadhaiyaa

செடியே திராட்சைச் செடியே
கொடியாக இணைந்து விட்டேன்
O vine, the true vine
I have been joined as a branch

உம் மடிதான் என் வாழ்வு
உம் மகிழ்ச்சிதான் என் உயர்வு
Your bosom is my life
Your joy is my elevation

கத்தரித்தீரே தயவாய்
கனிகள் கொடுக்கும் கிளையாய்
You pruned me in grace
To become a fruit-bearing branch

சுத்தம் செய்தீரே இரத்தத்தால்
சுகந்த வாசனையானேன்
You cleansed me by Your blood
I became a pleasing fragrance

பிதாவின் மகிமை ஒன்றே
பிள்ளை எனது ஏக்கம்
Father’s glory alone
Is my longing as Your child

மிகுந்த கனிகள் கொடுப்பேன்
உகந்த சீடனாவேன்
I will bear abundant fruit
I will be a worthy disciple

ஆயன் சத்தம் கேட்டு
உம் அன்பில் நிலைத்து வாழ்வேன்
Hearing the Shepherd’s voice
I will abide in Your love

பிரிக்க இயலாதையா
பறிக்க முடியாதையா
None can separate me
None can snatch me away

செடியே திராட்சைச் செடியே கொடியாக இணைந்து விட்டேன் O vine, the true vine I have been joined as a branch உம் மடிதான் என் வாழ்வு உம் மகிழ்ச்சிதான் என் உயர்வு Your bosom is my life Your joy is my elevation கத்தரித்தீரே தயவாய் கனிகள் கொடுக்கும் கிளையாய் You pruned me in grace To become a fruit-bearing branch சுத்தம் செய்தீரே இரத்தத்தால் சுகந்த வாசனையானேன் You cleansed me by Your blood I became a pleasing fragrance பிதாவின் மகிமை ஒன்றே பிள்ளை எனது ஏக்கம் Father’s glory alone Is my longing as Your child மிகுந்த கனிகள் கொடுப்பேன் உகந்த சீடனாவேன் I will bear abundant fruit I will be a worthy disciple ஆயன் சத்தம் கேட்டு உம் அன்பில் நிலைத்து வாழ்வேன் Hearing the Shepherd’s voice I will abide in Your love பிரிக்க இயலாதையா பறிக்க முடியாதையா None can separate me None can snatch me away