Deva Devaney Yesu Rajaney
Ummai kaanum irudhayam magizhum

Enathu ejamanare en
Manathin manavaalare

En idhaya singasanathinile
Veetrirukkum en rajave

Vaanadhi vaanangal umakkirukka
Indha idhayam thaan um veedanatho

Ennil neer vaazhnthida
Enna naan seitheno

Naan ummai maranthu pirinditta pothum
Ninaithu ninaithu yengineere

Naan ummai veruthu odina pothum
Neer ennai uyirai nesitheere

Idhu thaan Yesuve
Anaadhi sinegamo

Naan ennai uyirai nesippathaivida
Neer ennai adhigamaai nesikkindreere

Paaviyil naan perum paaviyaai vaazhnthum
Paasamaai uyiraiye kodutheere

Idhu thaan Yesuve
Anbin ellaiyo

Deva Devaney Yesu Rajaney Ummai kaanum irudhayam magizhum Enathu ejamanare en Manathin manavaalare En idhaya singasanathinile Veetrirukkum en rajave Vaanadhi vaanangal umakkirukka Indha idhayam thaan um veedanatho Ennil neer vaazhnthida Enna naan seitheno Naan ummai maranthu pirinditta pothum Ninaithu ninaithu yengineere Naan ummai veruthu odina pothum Neer ennai uyirai nesitheere Idhu thaan Yesuve Anaadhi sinegamo Naan ennai uyirai nesippathaivida Neer ennai adhigamaai nesikkindreere Paaviyil naan perum paaviyaai vaazhnthum Paasamaai uyiraiye kodutheere Idhu thaan Yesuve Anbin ellaiyo

தேவ தேவனே இயேசு ராஜனே
உம்மைக் காணும் இருதயம் மகிழும்
Deva Devaney Yesu Rajaney
Ummai kaanum irudhayam magizhum

எனது எஜமானரே என்
மனதின் மணவாளரே
Enathu ejamanare en
Manathin manavaalare

என் இதய சிங்காசனத்தினிலே
வீற்றிருக்கும் என் ராஜாவே
En idhaya singasanathinile
Veetrirukkum en rajave

வானாதி வானங்கள் உமக்கிருக்க
இந்த இதயம் தான் உம் வீடானதோ
Vaanadhi vaanangal umakkirukka
Indha idhayam thaan um veedanatho

என்னில் நீர் வாழ்ந்திட
என்ன நான் செய்தேனோ
Ennil neer vaazhnthida
Enna naan seitheno

நான் உம்மை மறந்து பிரிந்திட்ட போதும்
நினைத்து நினைத்து ஏங்கினீரே
Naan ummai maranthu pirinditta pothum
Ninaithu ninaithu yengineere

நான் உம்மை வெறுத்து ஓடின போதும்
நீர் என்னை உயிராய் நேசித்தீரே
Naan ummai veruthu odina pothum
Neer ennai uyirai nesitheere

இது தான் இயேசுவே
அநாதி சிநேகமோ
Idhu thaan Yesuve
Anaadhi sinegamo

நான் என்னை உயிராய் நேசிப்பதைவிட
நீர் என்னை அதிகமாய் நேசிக்கின்றீரே
Naan ennai uyirai nesippathaivida
Neer ennai adhigamaai nesikkindreere

பாவியில் நான் பெரும்பாவியாய் வாழ்ந்தும்
பாசமாய் உயிரையே கொடுத்தீரே
Paaviyil naan perum paaviyaai vaazhnthum
Paasamaai uyiraiye kodutheere

இது தான் இயேசுவே
அன்பின் எல்லையோ
Idhu thaan Yesuve
Anbin ellaiyo

தேவ தேவனே இயேசு ராஜனே உம்மைக் காணும் இருதயம் மகிழும் Deva Devaney Yesu Rajaney Ummai kaanum irudhayam magizhum எனது எஜமானரே என் மனதின் மணவாளரே Enathu ejamanare en Manathin manavaalare என் இதய சிங்காசனத்தினிலே வீற்றிருக்கும் என் ராஜாவே En idhaya singasanathinile Veetrirukkum en rajave வானாதி வானங்கள் உமக்கிருக்க இந்த இதயம் தான் உம் வீடானதோ Vaanadhi vaanangal umakkirukka Indha idhayam thaan um veedanatho என்னில் நீர் வாழ்ந்திட என்ன நான் செய்தேனோ Ennil neer vaazhnthida Enna naan seitheno நான் உம்மை மறந்து பிரிந்திட்ட போதும் நினைத்து நினைத்து ஏங்கினீரே Naan ummai maranthu pirinditta pothum Ninaithu ninaithu yengineere நான் உம்மை வெறுத்து ஓடின போதும் நீர் என்னை உயிராய் நேசித்தீரே Naan ummai veruthu odina pothum Neer ennai uyirai nesitheere இது தான் இயேசுவே அநாதி சிநேகமோ Idhu thaan Yesuve Anaadhi sinegamo நான் என்னை உயிராய் நேசிப்பதைவிட நீர் என்னை அதிகமாய் நேசிக்கின்றீரே Naan ennai uyirai nesippathaivida Neer ennai adhigamaai nesikkindreere பாவியில் நான் பெரும்பாவியாய் வாழ்ந்தும் பாசமாய் உயிரையே கொடுத்தீரே Paaviyil naan perum paaviyaai vaazhnthum Paasamaai uyiraiye kodutheere இது தான் இயேசுவே அன்பின் எல்லையோ Idhu thaan Yesuve Anbin ellaiyo

தேவ தேவனே இயேசு ராஜனே
உம்மைக் காணும் இருதயம் மகிழும்
O God, my Lord Jesus, my King
My heart rejoices when I see You

எனது எஜமானரே என்
மனதின் மணவாளரே
My Master, my Lord
The Bridegroom of my heart

என் இதய சிங்காசனத்தினிலே
வீற்றிருக்கும் என் ராஜாவே
On the throne of my heart
Resides my King

வானாதி வானங்கள் உமக்கிருக்க
இந்த இதயம் தான் உம் வீடானதோ
The skies and heavens belong to You
Is this heart Your dwelling place?

என்னில் நீர் வாழ்ந்திட
என்ன நான் செய்தேனோ
May You live in me
What have I done for You?

நான் உம்மை மறந்து பிரிந்திட்ட போதும்
நினைத்து நினைத்து ஏங்கினீரே
Even when I forgot and drifted away
You longed for me and thought of me

நான் உம்மை வெறுத்து ஓடின போதும்
நீர் என்னை உயிராய் நேசித்தீரே
Even when I ran away in hate
You loved me as Your own life

இது தான் இயேசுவே
அநாதி சிநேகமோ
This is Jesus,
Your boundless love for the orphaned

நான் என்னை உயிராய் நேசிப்பதைவிட
நீர் என்னை அதிகமாய் நேசிக்கின்றீரே
More than I love myself
You love me even more

பாவியில் நான் பெரும்பாவியாய் வாழ்ந்தும்
பாசமாய் உயிரையே கொடுத்தீரே
Though I live as a great sinner
You gave Your life in love

இது தான் இயேசுவே
அன்பின் எல்லையோ
This is Jesus,
The limit of Your love

தேவ தேவனே இயேசு ராஜனே உம்மைக் காணும் இருதயம் மகிழும் O God, my Lord Jesus, my King My heart rejoices when I see You எனது எஜமானரே என் மனதின் மணவாளரே My Master, my Lord The Bridegroom of my heart என் இதய சிங்காசனத்தினிலே வீற்றிருக்கும் என் ராஜாவே On the throne of my heart Resides my King வானாதி வானங்கள் உமக்கிருக்க இந்த இதயம் தான் உம் வீடானதோ The skies and heavens belong to You Is this heart Your dwelling place? என்னில் நீர் வாழ்ந்திட என்ன நான் செய்தேனோ May You live in me What have I done for You? நான் உம்மை மறந்து பிரிந்திட்ட போதும் நினைத்து நினைத்து ஏங்கினீரே Even when I forgot and drifted away You longed for me and thought of me நான் உம்மை வெறுத்து ஓடின போதும் நீர் என்னை உயிராய் நேசித்தீரே Even when I ran away in hate You loved me as Your own life இது தான் இயேசுவே அநாதி சிநேகமோ This is Jesus, Your boundless love for the orphaned நான் என்னை உயிராய் நேசிப்பதைவிட நீர் என்னை அதிகமாய் நேசிக்கின்றீரே More than I love myself You love me even more பாவியில் நான் பெரும்பாவியாய் வாழ்ந்தும் பாசமாய் உயிரையே கொடுத்தீரே Though I live as a great sinner You gave Your life in love இது தான் இயேசுவே அன்பின் எல்லையோ This is Jesus, The limit of Your love