Deva Kumarane Deva Kumaaranae
Puumikku Vanthanaiyoa Aaraariroa
Thanthaiyum Thaayaiyum
Chinthaiyilae Vaiththu
Unthanai Kandanaiyoa

Mangkalam Pongkitum
Thaeva Janangkalin
Vaazhththoli Kaetkirathae
Vanthanam Chollitum
Gnaaniyar Kuutdaththil
Thuupangkal Manakkirathae
Raajaathi Raajanae
Karththaathi Karththarae
Enrum Vanangkituvaen

Chaerril Irunthu Ennai Vanthu
Thuukki Etuththa Annaiyae
Thaeva Kumaran Unnai Thoalil
Chumakkum Anpaiyae
Vinnukkum Mannukkum
Nee Thaanae En Pillai
Kanpattu Kaayangkal
Aakaatha En Mullai
Puumiyin Kaavalanae
En Punniya Paalakanae
Thaayinum Maelaaka
En Thanthaiyin Naayakanae
Raajaathi Raajanae
Karththaathi Karththarae
Enrum Vanangkituvaen

Thaayanpai Thanthavanae
Pachi Thaakangkal Thiirppavanae
Vaethangkal Chonnavanae
Varna Paethangkal Neetpavanae
Vaanathi Vaanukkum
Thaevaathi Thaevan Nee
Irul Patda Idamellaam
Oliyaaka Nirainthaayae
Thaazhmaiyin Rupaththil Thaan
Engkal Aezhmaiyai Paarththavanae
Vagnchanai Cheypavar Mun
En Ninthaiyai Thiirththavanae

Deva Kumarane Deva Kumaaranae Puumikku Vanthanaiyoa Aaraariroa Thanthaiyum Thaayaiyum Chinthaiyilae Vaiththu Unthanai Kandanaiyoa Mangkalam Pongkitum Thaeva Janangkalin Vaazhththoli Kaetkirathae Vanthanam Chollitum Gnaaniyar Kuutdaththil Thuupangkal Manakkirathae Raajaathi Raajanae Karththaathi Karththarae Enrum Vanangkituvaen Chaerril Irunthu Ennai Vanthu Thuukki Etuththa Annaiyae Thaeva Kumaran Unnai Thoalil Chumakkum Anpaiyae Vinnukkum Mannukkum Nee Thaanae En Pillai Kanpattu Kaayangkal Aakaatha En Mullai Puumiyin Kaavalanae En Punniya Paalakanae Thaayinum Maelaaka En Thanthaiyin Naayakanae Raajaathi Raajanae Karththaathi Karththarae Enrum Vanangkituvaen Thaayanpai Thanthavanae Pachi Thaakangkal Thiirppavanae Vaethangkal Chonnavanae Varna Paethangkal Neetpavanae Vaanathi Vaanukkum Thaevaathi Thaevan Nee Irul Patda Idamellaam Oliyaaka Nirainthaayae Thaazhmaiyin Rupaththil Thaan Engkal Aezhmaiyai Paarththavanae Vagnchanai Cheypavar Mun En Ninthaiyai Thiirththavanae

தேவ குமாரனே தேவ குமாரனே
பூமிக்கு வந்தனையோ ஆராரிரோ
Deva kumaaranae deva kumaaranae
Boomikku vandhanaiyo aaraariro

தந்தையும் தாயையும்
சிந்தையிலே வைத்து
உந்தனை கண்டனையோ
Thandaiyum thaaiyum
Sindhaiyile vaiththu
Undhanai kandanaiyo

மங்களம் பொங்கிடும்
தேவ ஜனங்களின்
வாழ்த்தொலி கேட்கிறதே
Mangalam pongidum
Deva janangalin
Vazhththoli kaetkirdhae

வந்தனம் சொல்லிடும்
ஞானியர் கூட்டத்தில்
தூபங்கள் மணக்கிறதே
Vandhanam sollidum
Gnaniyar kootaththil
Thoopangal manakkirdhae

ராஜாதி ராஜனே
கர்த்தாதி கர்த்தரே
என்றும் வணங்கிடுவேன்
Raajadi raajanae
Karththadi karththarae
Endrum vanangkiduvEn

சேற்றில் இருந்து என்னை வந்து
தூக்கி எடுத்த அன்னையே
தேவ குமரன் உன்னை தோளில்
Sethril irundhu ennai vandhu
Thookki edutha annaiyae
Deva kumaran unnai tholil

சுமக்கும் அன்பையே
விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும்
நீ தானே என் பிள்ளை
Sumakkum anbaiyae
Vinnukkum mannukkum
Nee dhaane en pillai

கண்பட்டு காயங்கள்
ஆகாத என் முல்லை
பூமியின் காவலனே
Kanpattu kaayangal
Aagaadha en mullai
Boomiyin kaavalanE

என் புண்ணிய பாலகனே
தாயினும் மேலாக
என் தந்தையின் நாயகனே
En punnaiya paalaganE
Thaayinm meelaga
En thandhaiyin naayaganE

ராஜாதி ராஜனே
கர்த்தாதி கர்த்தரே
என்றும் வணங்கிடுவேன்
Raajadi raajanae
Karththadi karththarae
Endrum vanangkiduvEn

தாயன்பை தந்தவனே
பசி தாகங்கள் தீர்ப்பவனே
வேதங்கள் சொன்னவனே
Thaayanpai thandhavane
Pasi thaakangal theerppavane
Vedhangal sonnavane

வர்ண பேதங்கள் நீட்பவனே
வானதி வானுக்கும்
தேவாதி தேவன் நீ
Varna pethangal needbavane
Vaanathi vaanukkum
Devaadhi devan nee

இருள் பட்ட இடமெல்லாம்
ஒளியாக நிறைந்தாயே
தாழ்மையின் ருபத்தில் தான்
Irul patta idamellaam
Oliyaa nirainthaaye
Thaazhmaiyin rupaththil thaan

எங்கள் ஏழ்மையை பார்த்தவனே
வஞ்சனை செய்பவர் முன்
என் நிந்தையை தீர்த்தவனே
Engal ezhmai paarththavane
Vanjanai seypavar mun
En nindhaiyai theerththavane

தேவ குமாரனே தேவ குமாரனே பூமிக்கு வந்தனையோ ஆராரிரோ Deva kumaaranae deva kumaaranae Boomikku vandhanaiyo aaraariro தந்தையும் தாயையும் சிந்தையிலே வைத்து உந்தனை கண்டனையோ Thandaiyum thaaiyum Sindhaiyile vaiththu Undhanai kandanaiyo மங்களம் பொங்கிடும் தேவ ஜனங்களின் வாழ்த்தொலி கேட்கிறதே Mangalam pongidum Deva janangalin Vazhththoli kaetkirdhae வந்தனம் சொல்லிடும் ஞானியர் கூட்டத்தில் தூபங்கள் மணக்கிறதே Vandhanam sollidum Gnaniyar kootaththil Thoopangal manakkirdhae ராஜாதி ராஜனே கர்த்தாதி கர்த்தரே என்றும் வணங்கிடுவேன் Raajadi raajanae Karththadi karththarae Endrum vanangkiduvEn சேற்றில் இருந்து என்னை வந்து தூக்கி எடுத்த அன்னையே தேவ குமரன் உன்னை தோளில் Sethril irundhu ennai vandhu Thookki edutha annaiyae Deva kumaran unnai tholil சுமக்கும் அன்பையே விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும் நீ தானே என் பிள்ளை Sumakkum anbaiyae Vinnukkum mannukkum Nee dhaane en pillai கண்பட்டு காயங்கள் ஆகாத என் முல்லை பூமியின் காவலனே Kanpattu kaayangal Aagaadha en mullai Boomiyin kaavalanE என் புண்ணிய பாலகனே தாயினும் மேலாக என் தந்தையின் நாயகனே En punnaiya paalaganE Thaayinm meelaga En thandhaiyin naayaganE ராஜாதி ராஜனே கர்த்தாதி கர்த்தரே என்றும் வணங்கிடுவேன் Raajadi raajanae Karththadi karththarae Endrum vanangkiduvEn தாயன்பை தந்தவனே பசி தாகங்கள் தீர்ப்பவனே வேதங்கள் சொன்னவனே Thaayanpai thandhavane Pasi thaakangal theerppavane Vedhangal sonnavane வர்ண பேதங்கள் நீட்பவனே வானதி வானுக்கும் தேவாதி தேவன் நீ Varna pethangal needbavane Vaanathi vaanukkum Devaadhi devan nee இருள் பட்ட இடமெல்லாம் ஒளியாக நிறைந்தாயே தாழ்மையின் ருபத்தில் தான் Irul patta idamellaam Oliyaa nirainthaaye Thaazhmaiyin rupaththil thaan எங்கள் ஏழ்மையை பார்த்தவனே வஞ்சனை செய்பவர் முன் என் நிந்தையை தீர்த்தவனே Engal ezhmai paarththavane Vanjanai seypavar mun En nindhaiyai theerththavane

தேவ குமாரனே தேவ குமாரனே
பூமிக்கு வந்தனையோ ஆராரிரோ
O Divine Child, O Divine Child
Who came to the earth, hooray

தந்தையும் தாயையும்
சிந்தையிலே வைத்து
உந்தனை கண்டனையோ
Placing father and mother in mind
They beheld You

மங்களம் பொங்கிடும்
தேவ ஜனங்களின்
வாழ்த்தொலி கேட்கிறதே
Blessings abound
The people rejoice
Voices of praise are heard

வந்தனம் சொல்லிடும்
ஞானியர் கூட்டத்தில்
தூபங்கள் மணக்கிறதே
They offer homage
Among the wise men gathered
Incense perfumes the place

ராஜாதி ராஜனே
கர்த்தாதி கர்த்தரே
என்றும் வணங்கிடுவேன்
King of kings
Lord of lords
I will always worship

சேற்றில் இருந்து என்னை வந்து
தூக்கி எடுத்த அன்னையே
தேவ குமரன் உன்னை தோளில்
From the field she came
Lifting me up, the mother
Divine Child, You on her shoulder

சுமக்கும் அன்பையே
விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும்
நீ தானே என் பிள்ளை
Bearing love
For heaven and earth
You alone are my child

கண்பட்டு காயங்கள்
ஆகாத என் முல்லை
பூமியின் காவலனே
Scarred eyes
My untouched jasmine
Guardian of the earth

என் புண்ணிய பாலகனே
தாயினும் மேலாக
என் தந்தையின் நாயகனே
My holy child
Above even the mother
My father’s hero

ராஜாதி ராஜனே
கர்த்தாதி கர்த்தரே
என்றும் வணங்கிடுவேன்
King of kings
Lord of lords
I will always worship

தாயன்பை தந்தவனே
பசி தாகங்கள் தீர்ப்பவனே
வேதங்கள் சொன்னவனே
Father who gave the mother
Who quenches hunger and thirst
As the scriptures declared

வர்ண பேதங்கள் நீட்பவனே
வானதி வானுக்கும்
தேவாதி தேவன் நீ
You endure all colors and races
To heaven and the skies
You are the divine God

இருள் பட்ட இடமெல்லாம்
ஒளியாக நிறைந்தாயே
தாழ்மையின் ருபத்தில் தான்
Where darkness prevailed
You became light
In the form of humility

எங்கள் ஏழ்மையை பார்த்தவனே
வஞ்சனை செய்பவர் முன்
என் நிந்தையை தீர்த்தவனே
Seeing our poverty
Before those who deceive
You removed my accusation

தேவ குமாரனே தேவ குமாரனே பூமிக்கு வந்தனையோ ஆராரிரோ O Divine Child, O Divine Child Who came to the earth, hooray தந்தையும் தாயையும் சிந்தையிலே வைத்து உந்தனை கண்டனையோ Placing father and mother in mind They beheld You மங்களம் பொங்கிடும் தேவ ஜனங்களின் வாழ்த்தொலி கேட்கிறதே Blessings abound The people rejoice Voices of praise are heard வந்தனம் சொல்லிடும் ஞானியர் கூட்டத்தில் தூபங்கள் மணக்கிறதே They offer homage Among the wise men gathered Incense perfumes the place ராஜாதி ராஜனே கர்த்தாதி கர்த்தரே என்றும் வணங்கிடுவேன் King of kings Lord of lords I will always worship சேற்றில் இருந்து என்னை வந்து தூக்கி எடுத்த அன்னையே தேவ குமரன் உன்னை தோளில் From the field she came Lifting me up, the mother Divine Child, You on her shoulder சுமக்கும் அன்பையே விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும் நீ தானே என் பிள்ளை Bearing love For heaven and earth You alone are my child கண்பட்டு காயங்கள் ஆகாத என் முல்லை பூமியின் காவலனே Scarred eyes My untouched jasmine Guardian of the earth என் புண்ணிய பாலகனே தாயினும் மேலாக என் தந்தையின் நாயகனே My holy child Above even the mother My father’s hero ராஜாதி ராஜனே கர்த்தாதி கர்த்தரே என்றும் வணங்கிடுவேன் King of kings Lord of lords I will always worship தாயன்பை தந்தவனே பசி தாகங்கள் தீர்ப்பவனே வேதங்கள் சொன்னவனே Father who gave the mother Who quenches hunger and thirst As the scriptures declared வர்ண பேதங்கள் நீட்பவனே வானதி வானுக்கும் தேவாதி தேவன் நீ You endure all colors and races To heaven and the skies You are the divine God இருள் பட்ட இடமெல்லாம் ஒளியாக நிறைந்தாயே தாழ்மையின் ருபத்தில் தான் Where darkness prevailed You became light In the form of humility எங்கள் ஏழ்மையை பார்த்தவனே வஞ்சனை செய்பவர் முன் என் நிந்தையை தீர்த்தவனே Seeing our poverty Before those who deceive You removed my accusation