En Meetparae Yaave Rohi
En Meipparae Yaave Rohi

En Meipparae

Enakkentha kuraiyum illaiyae
En Meippar neer ennodu irukkireerae
Enakkentha kavalaiyum illaiyae
En Meippar neer ennodu irukkireerae

Nadathugireerae pullulla idangalile
Kondu selgireerae amarndha thanneer andaiyil – 2

En aathumavai endrum thetrugireer
Ennai needhiyin paadhaiyil nadathugireer – 2

Bayappadane marana pallathakkile
Devarire ennodu irukkireerae – 2

Um kolum thadiyum ennai thetrum
En edhiriidam irundhu ennai kaakkum – 2

Aayatham pannineerae neer oru pandhiyai
Sathurugalukku munbaga ennai uyarthida

En thalaiyai ennaiyal abishegitheer
En paathiram nirambi vazhigirathe

Nanmaiyum kirubaiyum endrendrum thodarume
Kartharin veettil endrum nilaithiruppen

En Meetparae Yaave Rohi En Meipparae Yaave Rohi En Meipparae Enakkentha kuraiyum illaiyae En Meippar neer ennodu irukkireerae Enakkentha kavalaiyum illaiyae En Meippar neer ennodu irukkireerae Nadathugireerae pullulla idangalile Kondu selgireerae amarndha thanneer andaiyil – 2 En aathumavai endrum thetrugireer Ennai needhiyin paadhaiyil nadathugireer – 2 Bayappadane marana pallathakkile Devarire ennodu irukkireerae – 2 Um kolum thadiyum ennai thetrum En edhiriidam irundhu ennai kaakkum – 2 Aayatham pannineerae neer oru pandhiyai Sathurugalukku munbaga ennai uyarthida En thalaiyai ennaiyal abishegitheer En paathiram nirambi vazhigirathe Nanmaiyum kirubaiyum endrendrum thodarume Kartharin veettil endrum nilaithiruppen

என் மீட்பரே யாவே ரோஹி
என் மேய்ப்பரே யாவே ரோஹி
En Meetparae Yaave Rohi
En Meipparae Yaave Rohi

என் மேய்ப்பரே
என் மேய்ப்பரே
En Meipparae
En Meipparae

எனக்கெந்த குறைவும் இல்லையே
என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே
Enakkentha kuraiyum illaiyae
En Meippar neer ennodu irukkireerae

எனக்கெந்த கவலையும் இல்லையே
என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே
Enakkentha kavalaiyum illaiyae
En Meippar neer ennodu irukkireerae

புல்லுள்ள இடங்களிலே என்னை நடத்துகிறீரே
அமர்ந்த தண்ணீரண்டையில் என்னைக் கொண்டு செல்கிறீரே – 2
Nadathugireerae pullulla idangalile
Kondu selgireerae amarndha thanneer andaiyil – 2

என் ஆத்துமாவை என்றும் தேற்றுகிறீர்
நீதியின் பாதையில் என்னை நடத்துகிறீர் – 2
En aathumavai endrum thetrugireer
Needhiyin paadhaiyil ennai nadathugireer – 2

மரணப் பள்ளத்தாக்கிலே நான் பயப்படேன்
தேவரீர் என்னோடு இருக்கிறீரே – 2
Bayappadane marana pallathakkile
Devarir ennodu irukkireerae – 2

உம் கோலும் தடியும் என்னை தேற்றும்
என் எதிரியிடமிருந்து என்னைக் காக்கும் – 2
Um kolum thadiyum ennai thetrum
En edhiriidam irundhu ennai kaakkum – 2

எனக்காக நீர் ஒரு பந்தியை ஆயத்தம் செய்தீர்
சத்துருக்களுக்கு முன்பாக என்னை உயர்த்திட
Aayatham pannineerae neer oru pandhiyai
Sathurugalukku munbaga ennai uyarthida

என் தலையை எண்ணெயால் அபிஷேகித்தீர்
என் பாத்திரம் நிரம்பி வழிகிறதே
En thalaiyai ennaiyal abishegitheer
En paathiram nirambi vazhigirathe

நன்மையும் கிருபையும் என்றென்றும் தொடருமே
கர்த்தரின் வீட்டில் என்றும் நிலைத்திருப்பேன்
Nanmaiyum kirubaiyum endrendrum thodarume
Kartharin veettil endrum nilaithiruppen

என் மீட்பரே யாவே ரோஹி என் மேய்ப்பரே யாவே ரோஹி En Meetparae Yaave Rohi En Meipparae Yaave Rohi என் மேய்ப்பரே என் மேய்ப்பரே En Meipparae En Meipparae எனக்கெந்த குறைவும் இல்லையே என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே Enakkentha kuraiyum illaiyae En Meippar neer ennodu irukkireerae எனக்கெந்த கவலையும் இல்லையே என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே Enakkentha kavalaiyum illaiyae En Meippar neer ennodu irukkireerae புல்லுள்ள இடங்களிலே என்னை நடத்துகிறீரே அமர்ந்த தண்ணீரண்டையில் என்னைக் கொண்டு செல்கிறீரே – 2 Nadathugireerae pullulla idangalile Kondu selgireerae amarndha thanneer andaiyil – 2 என் ஆத்துமாவை என்றும் தேற்றுகிறீர் நீதியின் பாதையில் என்னை நடத்துகிறீர் – 2 En aathumavai endrum thetrugireer Needhiyin paadhaiyil ennai nadathugireer – 2 மரணப் பள்ளத்தாக்கிலே நான் பயப்படேன் தேவரீர் என்னோடு இருக்கிறீரே – 2 Bayappadane marana pallathakkile Devarir ennodu irukkireerae – 2 உம் கோலும் தடியும் என்னை தேற்றும் என் எதிரியிடமிருந்து என்னைக் காக்கும் – 2 Um kolum thadiyum ennai thetrum En edhiriidam irundhu ennai kaakkum – 2 எனக்காக நீர் ஒரு பந்தியை ஆயத்தம் செய்தீர் சத்துருக்களுக்கு முன்பாக என்னை உயர்த்திட Aayatham pannineerae neer oru pandhiyai Sathurugalukku munbaga ennai uyarthida என் தலையை எண்ணெயால் அபிஷேகித்தீர் என் பாத்திரம் நிரம்பி வழிகிறதே En thalaiyai ennaiyal abishegitheer En paathiram nirambi vazhigirathe நன்மையும் கிருபையும் என்றென்றும் தொடருமே கர்த்தரின் வீட்டில் என்றும் நிலைத்திருப்பேன் Nanmaiyum kirubaiyum endrendrum thodarume Kartharin veettil endrum nilaithiruppen

என் மீட்பரே யாவே ரோஹி
என் மேய்ப்பரே யாவே ரோஹி
My Redeemer is Yahweh Rohi
My Shepherd is Yahweh Rohi

என் மேய்ப்பரே
என் மேய்ப்பரே
My Shepherd
My Shepherd

எனக்கெந்த குறைவும் இல்லையே
என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே
I shall not lack anything
My Shepherd, You are with me

எனக்கெந்த கவலையும் இல்லையே
என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே
I have no worries
My Shepherd, You are with me

புல்லுள்ள இடங்களிலே என்னை நடத்துகிறீரே
அமர்ந்த தண்ணீரண்டையில் என்னைக் கொண்டு செல்கிறீரே
You lead me to green pastures
You lead me beside still waters

என் ஆத்துமாவை என்றும் தேற்றுகிறீர்
நீதியின் பாதையில் என்னை நடத்துகிறீர்
You restore my soul forever
You lead me in paths of righteousness

மரணப் பள்ளத்தாக்கிலே நான் பயப்படேன்
தேவரீர் என்னோடு இருக்கிறீரே
I will not fear in the valley of death
For You are with me

உம் கோலும் தடியும் என்னை தேற்றும்
என் எதிரியிடமிருந்து என்னைக் காக்கும்
Your rod and Your staff comfort me
They protect me from my enemies

எனக்காக நீர் ஒரு பந்தியை ஆயத்தம் செய்தீர்
சத்துருக்களுக்கு முன்பாக என்னை உயர்த்திட
You prepare a table before me
You lift me up in the presence of my enemies

என் தலையை எண்ணெயால் அபிஷேகித்தீர்
என் பாத்திரம் நிரம்பி வழிகிறதே
You anoint my head with oil
My cup overflows

நன்மையும் கிருபையும் என்றென்றும் தொடருமே
கர்த்தரின் வீட்டிலென்றும் நிலைத்திருப்பேன்
Surely goodness and mercy will follow me forever
I will dwell in the house of the Lord forever

என் மீட்பரே யாவே ரோஹி என் மேய்ப்பரே யாவே ரோஹி My Redeemer is Yahweh Rohi My Shepherd is Yahweh Rohi என் மேய்ப்பரே என் மேய்ப்பரே My Shepherd My Shepherd எனக்கெந்த குறைவும் இல்லையே என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே I shall not lack anything My Shepherd, You are with me எனக்கெந்த கவலையும் இல்லையே என் மேய்ப்பர் நீர் என்னோடு இருக்கிறீரே I have no worries My Shepherd, You are with me புல்லுள்ள இடங்களிலே என்னை நடத்துகிறீரே அமர்ந்த தண்ணீரண்டையில் என்னைக் கொண்டு செல்கிறீரே You lead me to green pastures You lead me beside still waters என் ஆத்துமாவை என்றும் தேற்றுகிறீர் நீதியின் பாதையில் என்னை நடத்துகிறீர் You restore my soul forever You lead me in paths of righteousness மரணப் பள்ளத்தாக்கிலே நான் பயப்படேன் தேவரீர் என்னோடு இருக்கிறீரே I will not fear in the valley of death For You are with me உம் கோலும் தடியும் என்னை தேற்றும் என் எதிரியிடமிருந்து என்னைக் காக்கும் Your rod and Your staff comfort me They protect me from my enemies எனக்காக நீர் ஒரு பந்தியை ஆயத்தம் செய்தீர் சத்துருக்களுக்கு முன்பாக என்னை உயர்த்திட You prepare a table before me You lift me up in the presence of my enemies என் தலையை எண்ணெயால் அபிஷேகித்தீர் என் பாத்திரம் நிரம்பி வழிகிறதே You anoint my head with oil My cup overflows நன்மையும் கிருபையும் என்றென்றும் தொடருமே கர்த்தரின் வீட்டிலென்றும் நிலைத்திருப்பேன் Surely goodness and mercy will follow me forever I will dwell in the house of the Lord forever