En Thalai Ellaam Thanneer Aaganum
En Kangal Ellaam Kanneer Aaganum
Naan Kathari Jebiththida Kanneerodu Jebiththida

Kazhudhai Kooda Than Ejamaananai Ariyum
En Dhaesaththin Janangal Ummai Marandhaargalae
Idho Azhiyum En Janangalukkaai
Dhinam Azhudhu Jebikkanumae
Naan Azhudhu Jebikkanumae

Dhaesam Ellaam Iraththa Vellam Kandu
En Janangal Sidhari Siraiyaanaargal
Aiyyo Azhagaana En Dhaesamae
Nee Alangolam Aanadhu Yaen

Thaedich Sendraen Oruvanai Dhaesam Engum
Thirappil Nirka Oruvanai Kaanaen Endreer
Idho Adiyaen Naan Irukkindraen
Jeba Aaviyai Ootridumae

En Thalai Ellaam Thanneer Aaganum En Kangal Ellaam Kanneer Aaganum Naan Kathari Jebiththida Kanneerodu Jebiththida Kazhudhai Kooda Than Ejamaananai Ariyum En Dhaesaththin Janangal Ummai Marandhaargalae Idho Azhiyum En Janangalukkaai Dhinam Azhudhu Jebikkanumae Naan Azhudhu Jebikkanumae Dhaesam Ellaam Iraththa Vellam Kandu En Janangal Sidhari Siraiyaanaargal Aiyyo Azhagaana En Dhaesamae Nee Alangolam Aanadhu Yaen Thaedich Sendraen Oruvanai Dhaesam Engum Thirappil Nirka Oruvanai Kaanaen Endreer Idho Adiyaen Naan Irukkindraen Jeba Aaviyai Ootridumae

என் தலை எல்லாம் தண்ணீர் ஆகணும்
என் கண்கள் எல்லாம் கண்ணீர் ஆகணும்
நான் கதறி ஜெபித்திட கண்ணீரோடு ஜெபித்திட
En Thalai Ellaam Thanneer Aaganum
En Kangal Ellaam Kanneer Aaganum
Naan Kathari Jebiththida Kanneeroadu Jebiththida

கழுதை கூட தன் எஜமானனை அறியும்
என் தேசத்தின் ஜனங்கள் உம்மை மறந்தார்களே
Kazhudhai Kooda Than Ejamaananai Ariyum
En Dhesaththin Janangal Ummai Marandhaargalae

இதோ அழியும் என் ஜனங்களுக்காய்
தினம் அழுது ஜெபிக்கணுமே
(நான் அழுது ஜெபிக்கணுமே)
Idho Azhiyum En Janangalukkaai
Dhinam Azhudhu Jebikkanumae
(Naan Azhudhu Jebikkanumae)

தேசம் எல்லாம் இரத்த வெள்ளம் கண்டு
என் ஜனங்கள் சிதறி சிறையானார்கள்
Dhesam Ellaam Iraththa Vellam Kandu
En Janangal Sidhari Siraiyaanaargal

ஐயோ! அழகான என் தேசமே
நீ அலங்கோலம் ஆனது ஏன்
Aiyoa! Azhagaana En Dhesamae
Nee Alangoalam Aanadhu Yaen

தேடிச் சென்றேன் ஒருவனை தேசம் எங்கும்
திறப்பில் நிற்க ஒருவனை கானேன் என்றீர்
Thaedich Sendraen Oruvanai Dhesam Engum
Thirappil Nirka Oruvanai Kaanaen Endreer

இதோ அடியேன் நான் இருக்கின்றேன்
ஜெப ஆவியை ஊற்றிடுமே
Idho Adiyaen Naan Irukkindraen
Jeba Aaviyai Ootridumae

என் தலை எல்லாம் தண்ணீர் ஆகணும் என் கண்கள் எல்லாம் கண்ணீர் ஆகணும் நான் கதறி ஜெபித்திட கண்ணீரோடு ஜெபித்திட En Thalai Ellaam Thanneer Aaganum En Kangal Ellaam Kanneer Aaganum Naan Kathari Jebiththida Kanneeroadu Jebiththida கழுதை கூட தன் எஜமானனை அறியும் என் தேசத்தின் ஜனங்கள் உம்மை மறந்தார்களே Kazhudhai Kooda Than Ejamaananai Ariyum En Dhesaththin Janangal Ummai Marandhaargalae இதோ அழியும் என் ஜனங்களுக்காய் தினம் அழுது ஜெபிக்கணுமே (நான் அழுது ஜெபிக்கணுமே) Idho Azhiyum En Janangalukkaai Dhinam Azhudhu Jebikkanumae (Naan Azhudhu Jebikkanumae) தேசம் எல்லாம் இரத்த வெள்ளம் கண்டு என் ஜனங்கள் சிதறி சிறையானார்கள் Dhesam Ellaam Iraththa Vellam Kandu En Janangal Sidhari Siraiyaanaargal ஐயோ! அழகான என் தேசமே நீ அலங்கோலம் ஆனது ஏன் Aiyoa! Azhagaana En Dhesamae Nee Alangoalam Aanadhu Yaen தேடிச் சென்றேன் ஒருவனை தேசம் எங்கும் திறப்பில் நிற்க ஒருவனை கானேன் என்றீர் Thaedich Sendraen Oruvanai Dhesam Engum Thirappil Nirka Oruvanai Kaanaen Endreer இதோ அடியேன் நான் இருக்கின்றேன் ஜெப ஆவியை ஊற்றிடுமே Idho Adiyaen Naan Irukkindraen Jeba Aaviyai Ootridumae

என் தலை எல்லாம் தண்ணீர் ஆகணும்
என் கண்கள் எல்லாம் கண்ணீர் ஆகணும்
நான் கதறி ஜெபித்திட கண்ணீரோடு ஜெபித்திட
May My Head Become Like Water
May My Eyes Become Filled With Tears
So That I May Cry And Pray With Tears

கழுதை கூட தன் எஜமானனை அறியும்
என் தேசத்தின் ஜனங்கள் உம்மை மறந்தார்களே
Even A Donkey Knows Its Master
But The People Of My Nation Have Forgotten You

இதோ அழியும் என் ஜனங்களுக்காய்
தினம் அழுது ஜெபிக்கணுமே
(நான் அழுது ஜெபிக்கணுமே)
For My Perishing People
I Must Weep And Pray Every Day
(I Must Weep And Pray)

தேசம் எல்லாம் இரத்த வெள்ளம் கண்டு
என் ஜனங்கள் சிதறி சிறையானார்கள்
The Nation Saw Floods Of Blood
And My People Were Scattered Into Captivity

ஐயோ! அழகான என் தேசமே
நீ அலங்கோலம் ஆனது ஏன்
Alas! My Beautiful Nation
Why Have You Become Ruined?

தேடிச் சென்றேன் ஒருவனை தேசம் எங்கும்
திறப்பில் நிற்க ஒருவனை கானேன் என்றீர்
You Said, “I Searched Throughout The Land
For One Person To Stand In The Gap, But Found None”

இதோ அடியேன் நான் இருக்கின்றேன்
ஜெப ஆவியை ஊற்றிடுமே
Here I Am, Your Servant
Pour Out The Spirit Of Prayer

என் தலை எல்லாம் தண்ணீர் ஆகணும் என் கண்கள் எல்லாம் கண்ணீர் ஆகணும் நான் கதறி ஜெபித்திட கண்ணீரோடு ஜெபித்திட May My Head Become Like Water May My Eyes Become Filled With Tears So That I May Cry And Pray With Tears கழுதை கூட தன் எஜமானனை அறியும் என் தேசத்தின் ஜனங்கள் உம்மை மறந்தார்களே Even A Donkey Knows Its Master But The People Of My Nation Have Forgotten You இதோ அழியும் என் ஜனங்களுக்காய் தினம் அழுது ஜெபிக்கணுமே (நான் அழுது ஜெபிக்கணுமே) For My Perishing People I Must Weep And Pray Every Day (I Must Weep And Pray) தேசம் எல்லாம் இரத்த வெள்ளம் கண்டு என் ஜனங்கள் சிதறி சிறையானார்கள் The Nation Saw Floods Of Blood And My People Were Scattered Into Captivity ஐயோ! அழகான என் தேசமே நீ அலங்கோலம் ஆனது ஏன் Alas! My Beautiful Nation Why Have You Become Ruined? தேடிச் சென்றேன் ஒருவனை தேசம் எங்கும் திறப்பில் நிற்க ஒருவனை கானேன் என்றீர் You Said, “I Searched Throughout The Land For One Person To Stand In The Gap, But Found None” இதோ அடியேன் நான் இருக்கின்றேன் ஜெப ஆவியை ஊற்றிடுமே Here I Am, Your Servant Pour Out The Spirit Of Prayer