En ul uruppugal undaakkiyavar neer thaane
Thaayin karuvil uruth thanthavar neer thaane
Viyaththagu muraiyil ennai padaitheere
Nandri navilkindren

Nandri umakku nandri – 2 Appa

Amarvathaiyum ezhuvathaiyum
Appa neer arinthirukkindreer
Ennangalai en yekkangalai en
Ellaame arinthirukkindreer Appa

Ummai vittu maraivaaga
Enge naan oda mudiyum
Um samoogam illaamale
Enge vaazha mudiyum Appa

Ummai varuththum kaariyangal
Illaamal agattri vidum
Niththiyamaana um paathaiyil
Niththamum nadaththumaiyaa

Nadappathaiyum paduppathaiyum nangu
Neer arinthirukkindreer
En vazhigal en seyalgal
Umakkuth theriyum andro

En munnnum en pinnnum
Suttri soozhnthu irukkindreer
Pattrip pidikkindreer um karaththaale
Mutrilum athisayame

En ul uruppugal undaakkiyavar neer thaane Thaayin karuvil uruth thanthavar neer thaane Viyaththagu muraiyil ennai padaitheere Nandri navilkindren Nandri umakku nandri – 2 Appa Amarvathaiyum ezhuvathaiyum Appa neer arinthirukkindreer Ennangalai en yekkangalai en Ellaame arinthirukkindreer Appa Ummai vittu maraivaaga Enge naan oda mudiyum Um samoogam illaamale Enge vaazha mudiyum Appa Ummai varuththum kaariyangal Illaamal agattri vidum Niththiyamaana um paathaiyil Niththamum nadaththumaiyaa Nadappathaiyum paduppathaiyum nangu Neer arinthirukkindreer En vazhigal en seyalgal Umakkuth theriyum andro En munnnum en pinnnum Suttri soozhnthu irukkindreer Pattrip pidikkindreer um karaththaale Mutrilum athisayame

என் உள் உறுப்புகள் உண்டாக்கியவர் நீர்தானே
தாயின் கருவில் உருத் தந்தவர் நீர்தானே
En ul uruppugal undaakkiyavar neer thaane
Thaayin karuvil uruth thanthavar neer thaane

வியத்தகு முறையில் என்னைப் படைத்தீரே
நன்றி நவில்கின்றேன்
Viyaththagu muraiyil ennai padaitheere
Nandri navilkindren

நன்றி உமக்கு நன்றி – 2 அப்பா
அமர்வதையும் எழுவதையும்
Nandri umakku nandri – 2 Appa
Amarvathaiyum ezhuvathaiyum

அப்பா நீர் அறிந்திருக்கின்றீர்
எண்ணங்களை என் ஏக்கங்களை என்
Appa neer arinthirukkindreer
Ennangalai en yekkangalai en

எல்லாமே அறிந்திருக்கின்றீர் அப்பா
உம்மை விட்டு மறைவாக
Ellaame arinthirukkindreer Appa
Ummai vittu maraivaaga

எங்கே நான் ஓட முடியும்
உம் சமூகம் இல்லாமலே
Enge naan oda mudiyum
Um samoogam illaamale

எங்கே வாழ முடியும் அப்பா
உம்மை வருத்தும் காரியங்கள்
Enge vaazha mudiyum Appa
Ummai varuththum kaariyangal

இல்லாமல் அகற்றி விடும்
நித்தியமான உம் பாதையில்
Illaamal agattri vidum
Niththiyamaana um paathaiyil

நித்தமும் நடத்துமையா
நடப்பதையும் படுப்பதையும் நன்கு
Niththamum nadaththumaiyaa
Nadappathaiyum paduppathaiyum nangu

நீர் அறிந்திருக்கின்றீர்
என் வழிகள் என் செயல்கள்
Neer arinthirukkindreer
En vazhigal en seyalgal

உமக்குத் தெரியும் அன்றோ
என் முன்னும் என் பின்னும்
Umakkuth theriyum andro
En munnnum en pinnnum

சுற்றிச் சூழ்ந்து இருக்கின்றீர்
பற்றிப் பிடிக்கின்றீர் உம் கரத்தாலே
Suttri soozhnthu irukkindreer
Pattrip pidikkindreer um karaththaale

முற்றிலும் அதிசயமே
Mutrilum athisayame

என் உள் உறுப்புகள் உண்டாக்கியவர் நீர்தானே தாயின் கருவில் உருத் தந்தவர் நீர்தானே En ul uruppugal undaakkiyavar neer thaane Thaayin karuvil uruth thanthavar neer thaane வியத்தகு முறையில் என்னைப் படைத்தீரே நன்றி நவில்கின்றேன் Viyaththagu muraiyil ennai padaitheere Nandri navilkindren நன்றி உமக்கு நன்றி – 2 அப்பா அமர்வதையும் எழுவதையும் Nandri umakku nandri – 2 Appa Amarvathaiyum ezhuvathaiyum அப்பா நீர் அறிந்திருக்கின்றீர் எண்ணங்களை என் ஏக்கங்களை என் Appa neer arinthirukkindreer Ennangalai en yekkangalai en எல்லாமே அறிந்திருக்கின்றீர் அப்பா உம்மை விட்டு மறைவாக Ellaame arinthirukkindreer Appa Ummai vittu maraivaaga எங்கே நான் ஓட முடியும் உம் சமூகம் இல்லாமலே Enge naan oda mudiyum Um samoogam illaamale எங்கே வாழ முடியும் அப்பா உம்மை வருத்தும் காரியங்கள் Enge vaazha mudiyum Appa Ummai varuththum kaariyangal இல்லாமல் அகற்றி விடும் நித்தியமான உம் பாதையில் Illaamal agattri vidum Niththiyamaana um paathaiyil நித்தமும் நடத்துமையா நடப்பதையும் படுப்பதையும் நன்கு Niththamum nadaththumaiyaa Nadappathaiyum paduppathaiyum nangu நீர் அறிந்திருக்கின்றீர் என் வழிகள் என் செயல்கள் Neer arinthirukkindreer En vazhigal en seyalgal உமக்குத் தெரியும் அன்றோ என் முன்னும் என் பின்னும் Umakkuth theriyum andro En munnnum en pinnnum சுற்றிச் சூழ்ந்து இருக்கின்றீர் பற்றிப் பிடிக்கின்றீர் உம் கரத்தாலே Suttri soozhnthu irukkindreer Pattrip pidikkindreer um karaththaale முற்றிலும் அதிசயமே Mutrilum athisayame

என் உள் உறுப்புகள் உண்டாக்கியவர் நீர்தானே
தாயின் கருவில் உருத் தந்தவர் நீர்தானே
You formed all my inner parts, it is You alone
You shaped me in my mother’s womb

வியத்தகு முறையில் என்னைப் படைத்தீரே
நன்றி நவில்கின்றேன்
In a wonderful way You created me
I offer my thanks to You

நன்றி உமக்கு நன்றி – 2 அப்பா
அமர்வதையும் எழுவதையும்
Thank You, thank You – 2, O Father
My sitting and my rising

அப்பா நீர் அறிந்திருக்கின்றீர்
எண்ணங்களை என் ஏக்கங்களை என்
Father, You know it all
My thoughts and my longings

எல்லாமே அறிந்திருக்கின்றீர் அப்பா
உம்மை விட்டு மறைவாக
You know everything, O Father
Where can I hide from You

எங்கே நான் ஓட முடியும்
உம் சமூகம் இல்லாமலே
Where can I run away
Without Your presence

எங்கே வாழ முடியும் அப்பா
உம்மை வருத்தும் காரியங்கள்
Where can I live, O Father
Things that grieve You

இல்லாமல் அகற்றி விடும்
நித்தியமான உம் பாதையில்
Remove them from me
In Your eternal path

நித்தமும் நடத்துமையா
நடப்பதையும் படுப்பதையும் நன்கு
Lead me always
My walking and my lying down

நீர் அறிந்திருக்கின்றீர்
என் வழிகள் என் செயல்கள்
You know them well
My ways and my deeds

உமக்குத் தெரியும் அன்றோ
என் முன்னும் என் பின்னும்
You know them all
Before me and behind me

சுற்றிச் சூழ்ந்து இருக்கின்றீர்
பற்றிப் பிடிக்கின்றீர் உம் கரத்தாலே
You surround me on every side
You hold me with Your hand

முற்றிலும் அதிசயமே
It is all wonderful

என் உள் உறுப்புகள் உண்டாக்கியவர் நீர்தானே தாயின் கருவில் உருத் தந்தவர் நீர்தானே You formed all my inner parts, it is You alone You shaped me in my mother’s womb வியத்தகு முறையில் என்னைப் படைத்தீரே நன்றி நவில்கின்றேன் In a wonderful way You created me I offer my thanks to You நன்றி உமக்கு நன்றி – 2 அப்பா அமர்வதையும் எழுவதையும் Thank You, thank You – 2, O Father My sitting and my rising அப்பா நீர் அறிந்திருக்கின்றீர் எண்ணங்களை என் ஏக்கங்களை என் Father, You know it all My thoughts and my longings எல்லாமே அறிந்திருக்கின்றீர் அப்பா உம்மை விட்டு மறைவாக You know everything, O Father Where can I hide from You எங்கே நான் ஓட முடியும் உம் சமூகம் இல்லாமலே Where can I run away Without Your presence எங்கே வாழ முடியும் அப்பா உம்மை வருத்தும் காரியங்கள் Where can I live, O Father Things that grieve You இல்லாமல் அகற்றி விடும் நித்தியமான உம் பாதையில் Remove them from me In Your eternal path நித்தமும் நடத்துமையா நடப்பதையும் படுப்பதையும் நன்கு Lead me always My walking and my lying down நீர் அறிந்திருக்கின்றீர் என் வழிகள் என் செயல்கள் You know them well My ways and my deeds உமக்குத் தெரியும் அன்றோ என் முன்னும் என் பின்னும் You know them all Before me and behind me சுற்றிச் சூழ்ந்து இருக்கின்றீர் பற்றிப் பிடிக்கின்றீர் உம் கரத்தாலே You surround me on every side You hold me with Your hand முற்றிலும் அதிசயமே It is all wonderful