En vaazhkaiyellām um prisannathilē
Ennālum nadandidu vēṇḍum (2)
Undhan prisannam eththanai inbam
Undhan samūgam eththanai inbam

Ennai viṭṭu edupadaadha
Nalla pangu nīr – ennālum
Etharkāgvum izhanṭida māṭṭēn (2)

Ulagam ennai thirupthipadaḍuda
Mudiyaadhaiyā – endhan ūṟṟu
Ummidathil ulladhē aiyā

Iravum pagalum umadhu samūgam
Vizhundhu kidaṇum – idaividaamal
Ummodu en thodarpu irukkaṇum

Siṟaiyinilē Yosēppōdu
Irundha Deivamē – siṟumaiyilum
Varumaiyilum engaḷ mahimaiyē

En vaazhkaiyellām um prisannathilē Ennālum nadandidu vēṇḍum (2) Undhan prisannam eththanai inbam Undhan samūgam eththanai inbam Ennai viṭṭu edupadaadha Nalla pangu nīr – ennālum Etharkāgvum izhanṭida māṭṭēn (2) Ulagam ennai thirupthipadaḍuda Mudiyaadhaiyā – endhan ūṟṟu Ummidathil ulladhē aiyā Iravum pagalum umadhu samūgam Vizhundhu kidaṇum – idaividaamal Ummodu en thodarpu irukkaṇum Siṟaiyinilē Yosēppōdu Irundha Deivamē – siṟumaiyilum Varumaiyilum engaḷ mahimaiyē

என் வாழ்க்கையெல்லாம் உம் பிரசன்னத்திலே
எந்நாளும் நடந்திட வேண்டும் (2)
En vaalkaiyellaam um prasannathilae
Ennaalum nadanthida vendum (2)

உந்தன் பிரசன்னம் எத்தனை இன்பம்
உந்தன் சமூகம் எத்தனை இன்பம்
Unthan prasannam eththanai inbam
Unthan samoogam eththanai inbam

என்னை விட்டு எடுபடாத
நல்ல பங்கு நீர் – எந்நாளும்
எதற்காகவும் இழந்திட மாட்டேன் (2)
Ennai vittu edupadaadha
Nalla pangu neer – ennaalum
Etharkagavum izhanthida maatten (2)

உலகம் என்னை திருப்திபடுத்த
முடியாதையா – எந்தன் ஊற்று
உம்மிடத்தில் உள்ளதே ஐயா
Ulagam ennai thirupthi padutha
Mudiyadhaiyaa – enthan ootru
Ummidathil ulladhe aiyaa

இரவும் பகலும் உமது சமுகம்
விழுந்து கிடக்கணும் – இடைவிடாமல்
உம்மோடு என் தொடர்பு இருக்கணும்
Iravam paghalum umathu samoogam
Vizhundhu kidakkanum – idaividaamal
Ummodu en thodarbu irukkanum

சிறையினிலே யோசேப்போடு
இருந்த தெய்வமே – சிறுமையிலும்
வறுமையிலும் எங்கள் மகிமையே
Siraiyinilae Yoseppodu
Irundha Dheivamae – sirumaiyilum
Varumaiyilum engal magimaiyae

என் வாழ்க்கையெல்லாம் உம் பிரசன்னத்திலே எந்நாளும் நடந்திட வேண்டும் (2) En vaalkaiyellaam um prasannathilae Ennaalum nadanthida vendum (2) உந்தன் பிரசன்னம் எத்தனை இன்பம் உந்தன் சமூகம் எத்தனை இன்பம் Unthan prasannam eththanai inbam Unthan samoogam eththanai inbam என்னை விட்டு எடுபடாத நல்ல பங்கு நீர் – எந்நாளும் எதற்காகவும் இழந்திட மாட்டேன் (2) Ennai vittu edupadaadha Nalla pangu neer – ennaalum Etharkagavum izhanthida maatten (2) உலகம் என்னை திருப்திபடுத்த முடியாதையா – எந்தன் ஊற்று உம்மிடத்தில் உள்ளதே ஐயா Ulagam ennai thirupthi padutha Mudiyadhaiyaa – enthan ootru Ummidathil ulladhe aiyaa இரவும் பகலும் உமது சமுகம் விழுந்து கிடக்கணும் – இடைவிடாமல் உம்மோடு என் தொடர்பு இருக்கணும் Iravam paghalum umathu samoogam Vizhundhu kidakkanum – idaividaamal Ummodu en thodarbu irukkanum சிறையினிலே யோசேப்போடு இருந்த தெய்வமே – சிறுமையிலும் வறுமையிலும் எங்கள் மகிமையே Siraiyinilae Yoseppodu Irundha Dheivamae – sirumaiyilum Varumaiyilum engal magimaiyae

என் வாழ்க்கையெல்லாம் உம் பிரசன்னத்திலே
எந்நாளும் நடந்திட வேண்டும் (2)
May my whole life walk
In Your presence every day (2).

உந்தன் பிரசன்னம் எத்தனை இன்பம்
உந்தன் சமூகம் எத்தனை இன்பம்
May my whole life walk in Your presence every day (2).
How joyful Your presence is,
How delightful Your fellowship is.

என்னை விட்டு எடுபடாத
நல்ல பங்கு நீர் – எந்நாளும்
எதற்காகவும் இழந்திட மாட்டேன் (2)
You are the good portion that will never be taken from me.
I will never lose You for anything (2).

உலகம் என்னை திருப்திபடுத்த
முடியாதையா – எந்தன் ஊற்று
உம்மிடத்தில் உள்ளதே ஐயா
The world cannot satisfy me—
my true fountain
is found only in You, Lord.

இரவும் பகலும் உமது சமுகம்
விழுந்து கிடக்கணும் – இடைவிடாமல்
உம்மோடு என் தொடர்பு இருக்கணும்
Day and night, I long to remain
bowed in Your presence—unceasingly.
Let my connection with You stay unbroken.

சிறையினிலே யோசேப்போடு
இருந்த தெய்வமே – சிறுமையிலும்
வறுமையிலும் எங்கள் மகிமையே
The God who was with Joseph in the prison—
in our lowliness and poverty,
You are our glory.

என் வாழ்க்கையெல்லாம் உம் பிரசன்னத்திலே எந்நாளும் நடந்திட வேண்டும் (2) May my whole life walk In Your presence every day (2). உந்தன் பிரசன்னம் எத்தனை இன்பம் உந்தன் சமூகம் எத்தனை இன்பம் May my whole life walk in Your presence every day (2). How joyful Your presence is, How delightful Your fellowship is. என்னை விட்டு எடுபடாத நல்ல பங்கு நீர் – எந்நாளும் எதற்காகவும் இழந்திட மாட்டேன் (2) You are the good portion that will never be taken from me. I will never lose You for anything (2). உலகம் என்னை திருப்திபடுத்த முடியாதையா – எந்தன் ஊற்று உம்மிடத்தில் உள்ளதே ஐயா The world cannot satisfy me— my true fountain is found only in You, Lord. இரவும் பகலும் உமது சமுகம் விழுந்து கிடக்கணும் – இடைவிடாமல் உம்மோடு என் தொடர்பு இருக்கணும் Day and night, I long to remain bowed in Your presence—unceasingly. Let my connection with You stay unbroken. சிறையினிலே யோசேப்போடு இருந்த தெய்வமே – சிறுமையிலும் வறுமையிலும் எங்கள் மகிமையே The God who was with Joseph in the prison— in our lowliness and poverty, You are our glory.