Enna paakkiyam, evarkkundu
Indha silaakkiyam
Vinnavarum, puvimēvum munivargalum
Mannavarum kaanaa magibanai naan kanden

Vaanagan thaano alladhu idhu vaiyagan thaano
Aanagam sendru ezhundha arumporul
Kaanagan thannil en kaiyil amarndhadhu

Saamiyaik kanden magaanandham saalavum konden
Kaamaru thaengani vaaigal thudippadhum
Kannum manamum kalikka vizhippadhum

Annamum neeye kidaitharkarunj chonnamum neeye
Minnaru megath thirukkai thurandhaiyo
Medhini thannai ratchikka pirandhaiyo

Podhum iv vaazhvu paragathi poven ippodhu
Eden endra paradesum vandhittadhu
Ennillaadha selvam en kaiyil kittudhu

Enna paakkiyam, evarkkundu Indha silaakkiyam Vinnavarum, puvimēvum munivargalum Mannavarum kaanaa magibanai naan kanden Vaanagan thaano alladhu idhu vaiyagan thaano Aanagam sendru ezhundha arumporul Kaanagan thannil en kaiyil amarndhadhu Saamiyaik kanden magaanandham saalavum konden Kaamaru thaengani vaaigal thudippadhum Kannum manamum kalikka vizhippadhum Annamum neeye kidaitharkarunj chonnamum neeye Minnaru megath thirukkai thurandhaiyo Medhini thannai ratchikka pirandhaiyo Podhum iv vaazhvu paragathi poven ippodhu Eden endra paradesum vandhittadhu Ennillaadha selvam en kaiyil kittudhu

என்ன பாக்கியம், எவர்க்குண்டு
இந்தச் சிலாக்கியம்?
Enna baakkiyam, evarkkundu
Indha silaakkiyam?

விண்ணவரும், புவிமேவும் முனிவர்களும்,
மன்னவருங் காணா மகிபனை யான் கண்டேன்
Vinnavarum, puvimavum munivargalum,
Mannavarum kaanaa magibanai yaan kanden

வானகந் தானோ – அல்லதிது – வையகந் தானோ?
ஆனகம் சென்று எழுந்த அரும்பொருள்
கானகந் தன்னில் என் கையில் அமர்ந்தது — என்ன
Vaanagan thaano – alladhu idhu – vaiyagan thaano?
Aanagam sendru ezhundha arumporul
Kaanagan thannil en kaiyil amarndhadhu — enna

சாமியைக் கண்டேன் – மகானந்தம் – சாலவுங்கொண்டேன்,
காமரு தேங்கனி வாய்கள் துடிப்பதும்,
கண்ணும் மனமும் களிக்க விழிப்பதும் — என்ன
Saamiyai kanden – mahaanandham – saalavum konden,
Kaamru then kani vaaigal thudippadhum,
Kannum manamum kalikka vizhippadhum — enna

அன்னமும் நீயே – கிடைத்தற்கருஞ் சொன்னமும் நீயே;
மின்னறு மேகத் திருக்கை துறந்தையோ?
மேதினி தன்னை ரட்சிக்கப் பிறந்தையோ? — என்ன
Annamum neeye – kidaitharkarun sonnamum neeye;
Minnaru megath thirukkai thurandhaiyo?
Medhini thannai ratchikka pirandhaiyo? — enna

போதும் இவ்வாழ்வு – பரகதி – போவேன் இப்போது;
ஏதேன் என்ற பரதீசும் வந்திட்டது;
எண்ணில்லாத செல்வம் என் கையில் கிட்டுது — என்ன
Podhum ivvaazhvu – paragathi – poven ippodhu;
Eden endra paradise-um vandhittadhu;
Ennillaadha selvam en kaiyil kittudhu — enna

என்ன பாக்கியம், எவர்க்குண்டு இந்தச் சிலாக்கியம்? Enna baakkiyam, evarkkundu Indha silaakkiyam? விண்ணவரும், புவிமேவும் முனிவர்களும், மன்னவருங் காணா மகிபனை யான் கண்டேன் Vinnavarum, puvimavum munivargalum, Mannavarum kaanaa magibanai yaan kanden வானகந் தானோ – அல்லதிது – வையகந் தானோ? ஆனகம் சென்று எழுந்த அரும்பொருள் கானகந் தன்னில் என் கையில் அமர்ந்தது — என்ன Vaanagan thaano – alladhu idhu – vaiyagan thaano? Aanagam sendru ezhundha arumporul Kaanagan thannil en kaiyil amarndhadhu — enna சாமியைக் கண்டேன் – மகானந்தம் – சாலவுங்கொண்டேன், காமரு தேங்கனி வாய்கள் துடிப்பதும், கண்ணும் மனமும் களிக்க விழிப்பதும் — என்ன Saamiyai kanden – mahaanandham – saalavum konden, Kaamru then kani vaaigal thudippadhum, Kannum manamum kalikka vizhippadhum — enna அன்னமும் நீயே – கிடைத்தற்கருஞ் சொன்னமும் நீயே; மின்னறு மேகத் திருக்கை துறந்தையோ? மேதினி தன்னை ரட்சிக்கப் பிறந்தையோ? — என்ன Annamum neeye – kidaitharkarun sonnamum neeye; Minnaru megath thirukkai thurandhaiyo? Medhini thannai ratchikka pirandhaiyo? — enna போதும் இவ்வாழ்வு – பரகதி – போவேன் இப்போது; ஏதேன் என்ற பரதீசும் வந்திட்டது; எண்ணில்லாத செல்வம் என் கையில் கிட்டுது — என்ன Podhum ivvaazhvu – paragathi – poven ippodhu; Eden endra paradise-um vandhittadhu; Ennillaadha selvam en kaiyil kittudhu — enna

என்ன பாக்கியம், எவர்க்குண்டு
இந்தச் சிலாக்கியம்?
What a blessing, who has this privilege?
This glorious state?

விண்ணவரும், புவிமேவும் முனிவர்களும்,
மன்னவருங் காணா மகிபனை யான் கண்டேன்
Even the heavenly beings, sages and kings,
Have not seen the Lord — yet I have seen Him

வானகந் தானோ – அல்லதிது – வையகந் தானோ?
ஆனகம் சென்று எழுந்த அரும்பொருள்
கானகந் தன்னில் என் கையில் அமர்ந்தது — என்ன
Is this heaven or is it earth?
The precious One who ascended and rose
Has come and rested in my hands — what wonder

சாமியைக் கண்டேன் – மகானந்தம் – சாலவுங்கொண்டேன்,
காமரு தேங்கனி வாய்கள் துடிப்பதும்,
கண்ணும் மனமும் களிக்க விழிப்பதும் — என்ன
I have seen the Lord — great joy I received
My lips tremble like sweet fruit in longing
My eyes and heart awaken in delight — what joy

அன்னமும் நீயே – கிடைத்தற்கருஞ் சொன்னமும் நீயே;
மின்னறு மேகத் திருக்கை துறந்தையோ?
மேதினி தன்னை ரட்சிக்கப் பிறந்தையோ? — என்ன
You are my food and priceless treasure
Did You leave Your glorious heavenly form?
Did You come to save this world — what love

போதும் இவ்வாழ்வு – பரகதி – போவேன் இப்போது;
ஏதேன் என்ற பரதீசும் வந்திட்டது;
எண்ணில்லாத செல்வம் என் கையில் கிட்டுது — என்ன
This life is enough — I will go to eternal home
Paradise like Eden has come
Countless riches have come into my hands — what blessing

என்ன பாக்கியம், எவர்க்குண்டு இந்தச் சிலாக்கியம்? What a blessing, who has this privilege? This glorious state? விண்ணவரும், புவிமேவும் முனிவர்களும், மன்னவருங் காணா மகிபனை யான் கண்டேன் Even the heavenly beings, sages and kings, Have not seen the Lord — yet I have seen Him வானகந் தானோ – அல்லதிது – வையகந் தானோ? ஆனகம் சென்று எழுந்த அரும்பொருள் கானகந் தன்னில் என் கையில் அமர்ந்தது — என்ன Is this heaven or is it earth? The precious One who ascended and rose Has come and rested in my hands — what wonder சாமியைக் கண்டேன் – மகானந்தம் – சாலவுங்கொண்டேன், காமரு தேங்கனி வாய்கள் துடிப்பதும், கண்ணும் மனமும் களிக்க விழிப்பதும் — என்ன I have seen the Lord — great joy I received My lips tremble like sweet fruit in longing My eyes and heart awaken in delight — what joy அன்னமும் நீயே – கிடைத்தற்கருஞ் சொன்னமும் நீயே; மின்னறு மேகத் திருக்கை துறந்தையோ? மேதினி தன்னை ரட்சிக்கப் பிறந்தையோ? — என்ன You are my food and priceless treasure Did You leave Your glorious heavenly form? Did You come to save this world — what love போதும் இவ்வாழ்வு – பரகதி – போவேன் இப்போது; ஏதேன் என்ற பரதீசும் வந்திட்டது; எண்ணில்லாத செல்வம் என் கையில் கிட்டுது — என்ன This life is enough — I will go to eternal home Paradise like Eden has come Countless riches have come into my hands — what blessing