Ennai thappuviththu Ennai thaangidum
Ennai Yenthidum deivame
Eththanai anbu neer ennil vaithu
paaraattum deivame

Aaraareroo ...

Nerinthu pona intha naanalai
Entrum muriyaathavar
Mangi eriyum intha thiriyaiyum
Entrum anaiyaathavar

Nerukkapattum naan odukkapattum
manamurivadaivathillai
thunbapattum naan thallappattum
Madinthu povathillai

Thaai than pillaiyai thaan maanthaalum
Neer ennai maranthathillai
ulagam ennai veruthaalum
neer ennai verukkavillai

Ennai thappuviththu Ennai thaangidum Ennai Yenthidum deivame Eththanai anbu neer ennil vaithu paaraattum deivame Aaraareroo ... Nerinthu pona intha naanalai Entrum muriyaathavar Mangi eriyum intha thiriyaiyum Entrum anaiyaathavar Nerukkapattum naan odukkapattum manamurivadaivathillai thunbapattum naan thallappattum Madinthu povathillai Thaai than pillaiyai thaan maanthaalum Neer ennai maranthathillai ulagam ennai veruthaalum neer ennai verukkavillai

என்னைத் தப்புவித்து என்னை தாங்கிடும்
என்னை ஏந்திடும் தெய்வமே
எத்தனை அன்பு நீர் என்னில் வைத்து
பாராட்டும் தெய்வமே
Ennai thappuvithu ennai thaangidum
Ennai endhidum Deivame
Eththanai anbu neer ennil vaithu
Paaraattum Deivame

ஆராரிரோ...
Aarariro...

நெரிந்து போன இந்த நாணலை
என்றும் முறியாதவர்
மங்கியெரியும் இந்த திரியையும்
என்றும் அணையாதவர்
Nerinthu pona indha naanalai
Endrum muriyada-var
Mangiyeriyum indha thiriyaiyum
Endrum anaiya-dhavar

நெருக்கப்பட்டடும் நான்
ஒடுக்கப்பட்டும் மனமுறிவடைவதில்லை
துன்பப்பட்டும் நான் தள்ளப்படும்
மடிந்து போவதில்லை
Nerukkappattadum naan
Odakkappattum manamurivadha-vadhillai
Thunbappattum naan thallappadum
Madindhu povadhillai

தாய் தன் பிள்ளையைதான் மறந்தாலும்
நீர் என்னை மறந்ததில்லை
உலகம்தான் என்னை வெறுதாலும்
நீர் என்னை வெறுக்கவில்லை
Thaai than pillaiyaithaan marandhaalum
Neer ennai marandhadillai
Ulagamthaan ennai verudhaalum
Neer ennai verukkavillai

என்னைத் தப்புவித்து என்னை தாங்கிடும் என்னை ஏந்திடும் தெய்வமே எத்தனை அன்பு நீர் என்னில் வைத்து பாராட்டும் தெய்வமே Ennai thappuvithu ennai thaangidum Ennai endhidum Deivame Eththanai anbu neer ennil vaithu Paaraattum Deivame ஆராரிரோ... Aarariro... நெரிந்து போன இந்த நாணலை என்றும் முறியாதவர் மங்கியெரியும் இந்த திரியையும் என்றும் அணையாதவர் Nerinthu pona indha naanalai Endrum muriyada-var Mangiyeriyum indha thiriyaiyum Endrum anaiya-dhavar நெருக்கப்பட்டடும் நான் ஒடுக்கப்பட்டும் மனமுறிவடைவதில்லை துன்பப்பட்டும் நான் தள்ளப்படும் மடிந்து போவதில்லை Nerukkappattadum naan Odakkappattum manamurivadha-vadhillai Thunbappattum naan thallappadum Madindhu povadhillai தாய் தன் பிள்ளையைதான் மறந்தாலும் நீர் என்னை மறந்ததில்லை உலகம்தான் என்னை வெறுதாலும் நீர் என்னை வெறுக்கவில்லை Thaai than pillaiyaithaan marandhaalum Neer ennai marandhadillai Ulagamthaan ennai verudhaalum Neer ennai verukkavillai

என்னைத் தப்புவித்து என்னை தாங்கிடும்
என்னை ஏந்திடும் தெய்வமே
எத்தனை அன்பு நீர் என்னில் வைத்து
பாராட்டும் தெய்வமே
God who rescues me and upholds me
God who lifts me up
How much love You have placed in me
God who praises me

ஆராரிரோ...
Aarariro...

நெரிந்து போன இந்த நாணலை
என்றும் முறியாதவர்
மங்கியெரியும் இந்த திரியையும்
என்றும் அணையாதவர்
You who never break the crushed reed
You who never extinguish the smoldering wick

நெருக்கப்பட்டடும் நான்
ஒடுக்கப்பட்டும் மனமுறிவடைவதில்லை
துன்பப்பட்டும் நான் தள்ளப்படும்
மடிந்து போவதில்லை
Even when I am pressed,
My heart will not be broken
Even when I suffer, even when I am pushed,
I will not collapse

தாய் தன் பிள்ளையைதான் மறந்தாலும்
நீர் என்னை மறந்ததில்லை
உலகம்தான் என்னை வெறுதாலும்
நீர் என்னை வெறுக்கவில்லை
Though a mother may forget her child,
You have not forgotten me
Though the world may reject me,
You have not abandoned me

என்னைத் தப்புவித்து என்னை தாங்கிடும் என்னை ஏந்திடும் தெய்வமே எத்தனை அன்பு நீர் என்னில் வைத்து பாராட்டும் தெய்வமே God who rescues me and upholds me God who lifts me up How much love You have placed in me God who praises me ஆராரிரோ... Aarariro... நெரிந்து போன இந்த நாணலை என்றும் முறியாதவர் மங்கியெரியும் இந்த திரியையும் என்றும் அணையாதவர் You who never break the crushed reed You who never extinguish the smoldering wick நெருக்கப்பட்டடும் நான் ஒடுக்கப்பட்டும் மனமுறிவடைவதில்லை துன்பப்பட்டும் நான் தள்ளப்படும் மடிந்து போவதில்லை Even when I am pressed, My heart will not be broken Even when I suffer, even when I am pushed, I will not collapse தாய் தன் பிள்ளையைதான் மறந்தாலும் நீர் என்னை மறந்ததில்லை உலகம்தான் என்னை வெறுதாலும் நீர் என்னை வெறுக்கவில்லை Though a mother may forget her child, You have not forgotten me Though the world may reject me, You have not abandoned me