Eththanai naavaal thuthippen endhan
Karthaa un karunaiyaip paadip pugazhndhu

Ninaikka ninaikka endhan nenjamellam urugum
Ninnai sol maalaiyil sootti magizhum

Nambinooraallo arivaar endhan
Thambiraane unthan kampleer gunam
Ambaraa un anbin adisaya nadathuthal
Sampheerana savaratshana selvam

Piraarthanai kaetkum pemmaane intha
Paedhai palavinam paaradharul kone
Saranaendrun sempada malaradi serndhor
Thaavip pidiththuk kavalai theerthono

Thunivaai en nenje theeviraamai migath
Thozhuthu aandavan seyal ninaindhu
Ennal adangadhu iraivanin kirubai
Vinnavan sevaiyin veeramaaych sellu

Eththanai naavaal thuthippen endhan Karthaa un karunaiyaip paadip pugazhndhu Ninaikka ninaikka endhan nenjamellam urugum Ninnai sol maalaiyil sootti magizhum Nambinooraallo arivaar endhan Thambiraane unthan kampleer gunam Ambaraa un anbin adisaya nadathuthal Sampheerana savaratshana selvam Piraarthanai kaetkum pemmaane intha Paedhai palavinam paaradharul kone Saranaendrun sempada malaradi serndhor Thaavip pidiththuk kavalai theerthono Thunivaai en nenje theeviraamai migath Thozhuthu aandavan seyal ninaindhu Ennal adangadhu iraivanin kirubai Vinnavan sevaiyin veeramaaych sellu

எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் எந்தன்
கர்த்தா உன் கருணையைப் பாடிப் புகழ்ந்து
Eththanai naavaal thudippen endhan
Karthaa un karunaiyaip paadip pugazhndhu

நினைக்க நினைக்க எந்தன் நெஞ்சமெல்லாம் உருகும்
நின்னைச் சொல் மாலையில் சூட்டி மகிழும்
Ninaikka ninaikka endhan nenjamellaam urugum
Ninnai sol maalaiyil sootti magizhum

நம்பினோரால்லோ அறிவார் எந்தன்
தம்பிரானே உந்தன் கம்பீர குணம்
அம்பரா உன் அன்பின் அதிசய நடத்துதல்
சம்பீரண சவரட்சணை செல்வம்
Nambinoraalloa arivaar endhan
Thambiraane unthan kambeera gunam
Ambaraa un anbin adhisaya nadaththudhal
Sambeerana savarakshanai selvam

பிரார்த்தனை கேட்கும் பெம்மானே இந்த
பேதை பலவீனம் பாராதருள் கோனே
சரணென்றுன் செம்பாத மலரடி சேர்ந்தோர்
தாவிப் பிடித்துக் கவலை தீர்த்தோனோ
Praarththanai kaetkum pemmaanae indha
Paedhai palavinam paaradharul koane
Saranaenrun sembaatha malaradi saernthor
Thaavip pidiththuk kavalai theerthonoo

துணிவாய் என் நேஞ்சே தீவிரமாய் மிகத்
தொழுது ஆண்டவன் செயல் நினைந்து
எண்ணில் அடங்காது இறைவனின் கிருபை
விண்ணவன் சேவையின் வீரமாய்ச் செல்லு
Thunivaay en naenje theeviramay migath
Thozhudhu aandavan seyal ninaindhu
Ennil adangaadhu iraivanin kirubai
Vinnavan saevaiyin veeramaay sellu

எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் எந்தன் கர்த்தா உன் கருணையைப் பாடிப் புகழ்ந்து Eththanai naavaal thudippen endhan Karthaa un karunaiyaip paadip pugazhndhu நினைக்க நினைக்க எந்தன் நெஞ்சமெல்லாம் உருகும் நின்னைச் சொல் மாலையில் சூட்டி மகிழும் Ninaikka ninaikka endhan nenjamellaam urugum Ninnai sol maalaiyil sootti magizhum நம்பினோரால்லோ அறிவார் எந்தன் தம்பிரானே உந்தன் கம்பீர குணம் அம்பரா உன் அன்பின் அதிசய நடத்துதல் சம்பீரண சவரட்சணை செல்வம் Nambinoraalloa arivaar endhan Thambiraane unthan kambeera gunam Ambaraa un anbin adhisaya nadaththudhal Sambeerana savarakshanai selvam பிரார்த்தனை கேட்கும் பெம்மானே இந்த பேதை பலவீனம் பாராதருள் கோனே சரணென்றுன் செம்பாத மலரடி சேர்ந்தோர் தாவிப் பிடித்துக் கவலை தீர்த்தோனோ Praarththanai kaetkum pemmaanae indha Paedhai palavinam paaradharul koane Saranaenrun sembaatha malaradi saernthor Thaavip pidiththuk kavalai theerthonoo துணிவாய் என் நேஞ்சே தீவிரமாய் மிகத் தொழுது ஆண்டவன் செயல் நினைந்து எண்ணில் அடங்காது இறைவனின் கிருபை விண்ணவன் சேவையின் வீரமாய்ச் செல்லு Thunivaay en naenje theeviramay migath Thozhudhu aandavan seyal ninaindhu Ennil adangaadhu iraivanin kirubai Vinnavan saevaiyin veeramaay sellu

எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் எந்தன்
கர்த்தா உன் கருணையைப் பாடிப் புகழ்ந்து
With how many tongues shall I praise You,
O Lord, singing of Your tender mercy?

நினைக்க நினைக்க எந்தன் நெஞ்சமெல்லாம் உருகும்
நின்னைச் சொல் மாலையில் சூட்டி மகிழும்
As I keep thinking of You, my whole heart melts,
And rejoices adorning You with garlands of praise.

நம்பினோரால்லோ அறிவார் எந்தன்
தம்பிரானே உந்தன் கம்பீர குணம்
அம்பரா உன் அன்பின் அதிசய நடத்துதல்
சம்பீரண சவரட்சணை செல்வம்
Those who trust in You surely know,
My Lord, Your majestic nature.
Your heavenly love works wonders,
And Your perfect protection is our treasure.

பிரார்த்தனை கேட்கும் பெம்மானே இந்த
பேதை பலவீனம் பாராதருள் கோனே
சரணென்றுன் செம்பாத மலரடி சேர்ந்தோர்
தாவிப் பிடித்துக் கவலை தீர்த்தோனோ
O Lord who hears every prayer,
Gracious King who ignores this child’s weakness,
Those who cling to Your crimson flower-feet for refuge—
You leap to them and remove all their sorrow.

துணிவாய் என் நேஞ்சே தீவிரமாய் மிகத்
தொழுது ஆண்டவன் செயல் நினைந்து
எண்ணில் அடங்காது இறைவனின் கிருபை
விண்ணவன் சேவையின் வீரமாய்ச் செல்லு
Be strong, my heart—worship earnestly,
Thinking of the Lord’s marvelous works.
His grace cannot be counted or measured,
Go forth boldly in service of the King of heaven.

எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் எந்தன் கர்த்தா உன் கருணையைப் பாடிப் புகழ்ந்து With how many tongues shall I praise You, O Lord, singing of Your tender mercy? நினைக்க நினைக்க எந்தன் நெஞ்சமெல்லாம் உருகும் நின்னைச் சொல் மாலையில் சூட்டி மகிழும் As I keep thinking of You, my whole heart melts, And rejoices adorning You with garlands of praise. நம்பினோரால்லோ அறிவார் எந்தன் தம்பிரானே உந்தன் கம்பீர குணம் அம்பரா உன் அன்பின் அதிசய நடத்துதல் சம்பீரண சவரட்சணை செல்வம் Those who trust in You surely know, My Lord, Your majestic nature. Your heavenly love works wonders, And Your perfect protection is our treasure. பிரார்த்தனை கேட்கும் பெம்மானே இந்த பேதை பலவீனம் பாராதருள் கோனே சரணென்றுன் செம்பாத மலரடி சேர்ந்தோர் தாவிப் பிடித்துக் கவலை தீர்த்தோனோ O Lord who hears every prayer, Gracious King who ignores this child’s weakness, Those who cling to Your crimson flower-feet for refuge— You leap to them and remove all their sorrow. துணிவாய் என் நேஞ்சே தீவிரமாய் மிகத் தொழுது ஆண்டவன் செயல் நினைந்து எண்ணில் அடங்காது இறைவனின் கிருபை விண்ணவன் சேவையின் வீரமாய்ச் செல்லு Be strong, my heart—worship earnestly, Thinking of the Lord’s marvelous works. His grace cannot be counted or measured, Go forth boldly in service of the King of heaven.