Gunam ingitha vadivaai uyar kove Yesu thevae
Manam ingathi valamai ura varuveer Messiyavae

Manral seythu manai pudhu mana
Vaalano thavanerum
Than thunaiyana mangaiyum ingae
Thazhakka arul thaarum Gunam

Aadhi maanidark kaana or thunai
Andramaittha nar pothanai
Theethra inaiyaam ivar karul
Seykuveer engal nathané Gunam

Thondru kaanavin manral oongidath
Thondriya dhayabaranae
Indru manral sirandhida arul
Eendhidaum kirupa karanae Gunam

Panbadhil avalaesamum kurai
Paadilladha theviveganae
Nanbadhil iru perum vaazhnthida
Nannum maa thiriyeganae Gunam

Utra nal urvodum engal
Urimai aanavar yaarum
Patradhai urupakthiyodum mai
Paad nal manam thaarum Gunam

Gunam ingitha vadivaai uyar kove Yesu thevae Manam ingathi valamai ura varuveer Messiyavae Manral seythu manai pudhu mana Vaalano thavanerum Than thunaiyana mangaiyum ingae Thazhakka arul thaarum Gunam Aadhi maanidark kaana or thunai Andramaittha nar pothanai Theethra inaiyaam ivar karul Seykuveer engal nathané Gunam Thondru kaanavin manral oongidath Thondriya dhayabaranae Indru manral sirandhida arul Eendhidaum kirupa karanae Gunam Panbadhil avalaesamum kurai Paadilladha theviveganae Nanbadhil iru perum vaazhnthida Nannum maa thiriyeganae Gunam Utra nal urvodum engal Urimai aanavar yaarum Patradhai urupakthiyodum mai Paad nal manam thaarum Gunam

குணம் இங்கித வடிவாய் உயர் கோவே, யேசு தேவே,
மணம் இங்கதி வளமாய் உற வருவீர், மேசியாவே
Gunam ingitha vadivaai uyarkkove, Yesu theve
Manam ingathi valamai ura varuveer, Messiyave

மன்றல் செய்து மனை புது மண
வாளனோ டவ னேரும்
தன் துணையான மங்கையும் இங்கே
தழைக்க அருள் தாரும்
Manral seithu manai pudhu man
Vaalanoth thavanerum
Than thunaiyana mangaiyum inge
Thazaikk arul tharum

ஆதி மானிடற் கான ஓர் துணை
அன்றமைத்த நற் போதனை,
தீதற இணையாம் இவர்க் கருள்
செய்குவீர், எங்கள் நாதனே
Aadhi maanidark kaana or thunai
Andramaitha nar podhanai
Theethara inaiyaam ivar karul
Seikuvier, engal nadhane

தொன்று கானாவின் மன்றல் ஓங்கிடத்
தோன்றிய தயாபரனே,
இன்று மன்றல் சிறந்திட அருள்
ஈந்திடும், க்ருபா கரனே
Thondru Kaanavin manral oangidath
Thondriya dhayaparaney
Indru manral sirandhida arul
Eenthidum, krupa karaney

பண்பதில் அவ லேசமும் குறை
பாடில்லாத தெய்வீகனே,
நண்பதில் இரு பேரும் வாழ்ந்திட
நண்ணும், மா திரி யேகனே
Panpathil avalesamum kurai
Paadillatha theyveekanae
Nanpathil iru perum vaazhnthida
Nannum, ma thiri yekane

உற்ற நல் உற வோடும் எங்கள்
உரிமை ஆனவர் யாரும்
பற்றதாய் உறு பக்தியோடும்மைப்
பாட நல் மனம் தாரும்
Utra nal ur vodum engal
Urimai aanavar yaarum
Patrathai uru bhaktiyodum mai
Paad nal manam tharum

குணம் இங்கித வடிவாய் உயர் கோவே, யேசு தேவே, மணம் இங்கதி வளமாய் உற வருவீர், மேசியாவே Gunam ingitha vadivaai uyarkkove, Yesu theve Manam ingathi valamai ura varuveer, Messiyave மன்றல் செய்து மனை புது மண வாளனோ டவ னேரும் தன் துணையான மங்கையும் இங்கே தழைக்க அருள் தாரும் Manral seithu manai pudhu man Vaalanoth thavanerum Than thunaiyana mangaiyum inge Thazaikk arul tharum ஆதி மானிடற் கான ஓர் துணை அன்றமைத்த நற் போதனை, தீதற இணையாம் இவர்க் கருள் செய்குவீர், எங்கள் நாதனே Aadhi maanidark kaana or thunai Andramaitha nar podhanai Theethara inaiyaam ivar karul Seikuvier, engal nadhane தொன்று கானாவின் மன்றல் ஓங்கிடத் தோன்றிய தயாபரனே, இன்று மன்றல் சிறந்திட அருள் ஈந்திடும், க்ருபா கரனே Thondru Kaanavin manral oangidath Thondriya dhayaparaney Indru manral sirandhida arul Eenthidum, krupa karaney பண்பதில் அவ லேசமும் குறை பாடில்லாத தெய்வீகனே, நண்பதில் இரு பேரும் வாழ்ந்திட நண்ணும், மா திரி யேகனே Panpathil avalesamum kurai Paadillatha theyveekanae Nanpathil iru perum vaazhnthida Nannum, ma thiri yekane உற்ற நல் உற வோடும் எங்கள் உரிமை ஆனவர் யாரும் பற்றதாய் உறு பக்தியோடும்மைப் பாட நல் மனம் தாரும் Utra nal ur vodum engal Urimai aanavar yaarum Patrathai uru bhaktiyodum mai Paad nal manam tharum

குணம் இங்கித வடிவாய் உயர் கோவே, யேசு தேவே,
மணம் இங்கதி வளமாய் உற வருவீர், மேசியாவே
Your goodness shines in this form, oh exalted Lord Yesu
Your fragrance and abundance come here, oh Messiah

மன்றல் செய்து மனை புது மண
வாளனோ டவ னேரும்
தன் துணையான மங்கையும் இங்கே
தழைக்க அருள் தாரும்
By setting up the canopy, a new fragrance fills the house
The protector is present
His companion, the maiden, here
Bestows grace to flourish

ஆதி மானிடற் கான ஓர் துணை
அன்றமைத்த நற் போதனை,
தீதற இணையாம் இவர்க் கருள்
செய்குவீர், எங்கள் நாதனே
A companion for the first human beings
Establishing good teachings
Boundless grace will do
Oh our Lord, You will act

தொன்று கானாவின் மன்றல் ஓங்கிடத்
தோன்றிய தயாபரனே,
இன்று மன்றல் சிறந்திட அருள்
ஈந்திடும், க்ருபா கரனே
For the canopy of Cana to flourish
The merciful one appeared
Today, to make the canopy excel, grace
Bestows, oh gracious one

பண்பதில் அவ லேசமும் குறை
பாடில்லாத தெய்வீகனே,
நண்பதில் இரு பேரும் வாழ்ந்திட
நண்ணும், மா திரி யேகனே
In character, no excess or deficiency
Divine one without fault in singing
In friendship, may both people live
I pray, oh great eternal one

உற்ற நல் உற வோடும் எங்கள்
உரிமை ஆனவர் யாரும்
பற்றதாய் உறு பக்தியோடும்மைப்
பாட நல் மனம் தாரும்
With firm and good relations among us
No one else holds the right
Devotion steadfast and true
Bestows a good heart in song

குணம் இங்கித வடிவாய் உயர் கோவே, யேசு தேவே, மணம் இங்கதி வளமாய் உற வருவீர், மேசியாவே Your goodness shines in this form, oh exalted Lord Yesu Your fragrance and abundance come here, oh Messiah மன்றல் செய்து மனை புது மண வாளனோ டவ னேரும் தன் துணையான மங்கையும் இங்கே தழைக்க அருள் தாரும் By setting up the canopy, a new fragrance fills the house The protector is present His companion, the maiden, here Bestows grace to flourish ஆதி மானிடற் கான ஓர் துணை அன்றமைத்த நற் போதனை, தீதற இணையாம் இவர்க் கருள் செய்குவீர், எங்கள் நாதனே A companion for the first human beings Establishing good teachings Boundless grace will do Oh our Lord, You will act தொன்று கானாவின் மன்றல் ஓங்கிடத் தோன்றிய தயாபரனே, இன்று மன்றல் சிறந்திட அருள் ஈந்திடும், க்ருபா கரனே For the canopy of Cana to flourish The merciful one appeared Today, to make the canopy excel, grace Bestows, oh gracious one பண்பதில் அவ லேசமும் குறை பாடில்லாத தெய்வீகனே, நண்பதில் இரு பேரும் வாழ்ந்திட நண்ணும், மா திரி யேகனே In character, no excess or deficiency Divine one without fault in singing In friendship, may both people live I pray, oh great eternal one உற்ற நல் உற வோடும் எங்கள் உரிமை ஆனவர் யாரும் பற்றதாய் உறு பக்தியோடும்மைப் பாட நல் மனம் தாரும் With firm and good relations among us No one else holds the right Devotion steadfast and true Bestows a good heart in song