Indru mudhal naan unnai aasirvathippen
Ellaiyillaa nanmaigalal nirappiduveen

Periya inamaakki aasirvathippen
Unadhu peyarai naan uyarthiduven
Aasirvaadha vaaykkaalaai nee iruppaai

Sellum idamellaam
Kaavalaai naan iruppen
Sonnadhai seithiduven kaividave maatten
Nee vaazhum indha desam unakkuth thandhiduven

Paravi paaykindra aarugal neethaaney
Nadhiyoram valarugindra thoattamum neethaaney
Vaasanai tharugindra sandhanamum neethaaney

Paththil oru pangu nee koduthaal
Vaanathil palaganigal thirandhiduven
Idam kollaadhamattum nirappiduveen

Vaanaththu vinmeen pola oli koduppaai
Kadarkkarai manalai pola perugiduvaai
Edhiriyin vaasalgalai urimai aakkiduvaai

Neerandai valarugindra sediyum neethaaney
Mathil mel yerugindra kodiyum neethaaney
Pagai niraintha ulagaththil
Anbu karam neettiduvaai

Indru mudhal naan unnai aasirvathippen Ellaiyillaa nanmaigalal nirappiduveen Periya inamaakki aasirvathippen Unadhu peyarai naan uyarthiduven Aasirvaadha vaaykkaalaai nee iruppaai Sellum idamellaam Kaavalaai naan iruppen Sonnadhai seithiduven kaividave maatten Nee vaazhum indha desam unakkuth thandhiduven Paravi paaykindra aarugal neethaaney Nadhiyoram valarugindra thoattamum neethaaney Vaasanai tharugindra sandhanamum neethaaney Paththil oru pangu nee koduthaal Vaanathil palaganigal thirandhiduven Idam kollaadhamattum nirappiduveen Vaanaththu vinmeen pola oli koduppaai Kadarkkarai manalai pola perugiduvaai Edhiriyin vaasalgalai urimai aakkiduvaai Neerandai valarugindra sediyum neethaaney Mathil mel yerugindra kodiyum neethaaney Pagai niraintha ulagaththil Anbu karam neettiduvaai

இன்று முதல் நான் உன்னை ஆசீர்வதிப்பேன்
எல்லையில்லா நன்மைகளால் நிரப்பிடுவேன்
Indru mudhal naan unnai aasirvathippen
Ellaiyillaa nanmaigalal nirappiduveen

பெரிய இனமாக்கி ஆசீர்வதிப்பேன்
உனது பெயரை நான் உயர்த்திடுவேன்
Periya inamaakki aasirvathippen
Unadhu peyarai naan uyarthiduven

ஆசீர்வாத வாய்க்காலாய் நீ இருப்பாய்
செல்லும் இடமெல்லாம் காவலாய் நான் இருப்பேன்
Aasirvaadha vaaykkaalaai nee iruppaai
Sellum idamellaam kaavalaai naan iruppen

சொன்னதை செய்திடுவேன் கைவிடவே மாட்டேன்
நீ வாழும் இந்த தேசம் உனக்குத் தந்திடுவேன்
Sonnadhai seithiduven kaividave maatten
Nee vaazhum indha desam unakkuth thandhiduven

பரவிப் பாய்கின்ற ஆறுகள் நீதானே
நதியோரம் வளருகின்ற தோட்டமும் நீதானே
Paravi paaykindra aarugal neethaaney
Nadhiyoram valarugindra thoattamum neethaaney

வாசனை தருகின்ற சந்தனமும் நீதானே
பத்தில் ஒரு பங்கு நீ கொடுத்தால்
Vaasanai tharugindra sandhanamum neethaaney
Paththil oru pangu nee koduthaal

வானத்தில் பலகணிகள் திறந்திடுவேன்
இடம் கொள்ளாதமட்டும் நிரப்பிடுவேன்
Vaanathil palaganigal thirandhiduven
Idam kollaadhamattum nirappiduveen

வானத்து விண்மீன் போல ஒளி கொடுப்பாய்
கடற்கரை மணலைப் போல பெருகிடுவாய்
Vaanaththu vinmeen pola oli koduppaai
Kadarkkarai manalai pola perugiduvaai

எதிரியின் வாசல்களை உரிமை ஆக்கிடுவாய்
நீரண்டை வளருகின்ற செடியும் நீதானே
Edhiriyin vaasalgalai urimai aakkiduvaai
Neerandai valarugindra sediyum neethaaney

மதில் மேல் ஏறுகின்ற கொடியும் நீதானே
பகை நிறைந்த உலகத்திலே அன்பு கரம் நீட்டிடுவாய்
Mathil mel yerugindra kodiyum neethaaney
Pagai niraintha ulagaththil anbu karam neettiduvaai

இன்று முதல் நான் உன்னை ஆசீர்வதிப்பேன் எல்லையில்லா நன்மைகளால் நிரப்பிடுவேன் Indru mudhal naan unnai aasirvathippen Ellaiyillaa nanmaigalal nirappiduveen பெரிய இனமாக்கி ஆசீர்வதிப்பேன் உனது பெயரை நான் உயர்த்திடுவேன் Periya inamaakki aasirvathippen Unadhu peyarai naan uyarthiduven ஆசீர்வாத வாய்க்காலாய் நீ இருப்பாய் செல்லும் இடமெல்லாம் காவலாய் நான் இருப்பேன் Aasirvaadha vaaykkaalaai nee iruppaai Sellum idamellaam kaavalaai naan iruppen சொன்னதை செய்திடுவேன் கைவிடவே மாட்டேன் நீ வாழும் இந்த தேசம் உனக்குத் தந்திடுவேன் Sonnadhai seithiduven kaividave maatten Nee vaazhum indha desam unakkuth thandhiduven பரவிப் பாய்கின்ற ஆறுகள் நீதானே நதியோரம் வளருகின்ற தோட்டமும் நீதானே Paravi paaykindra aarugal neethaaney Nadhiyoram valarugindra thoattamum neethaaney வாசனை தருகின்ற சந்தனமும் நீதானே பத்தில் ஒரு பங்கு நீ கொடுத்தால் Vaasanai tharugindra sandhanamum neethaaney Paththil oru pangu nee koduthaal வானத்தில் பலகணிகள் திறந்திடுவேன் இடம் கொள்ளாதமட்டும் நிரப்பிடுவேன் Vaanathil palaganigal thirandhiduven Idam kollaadhamattum nirappiduveen வானத்து விண்மீன் போல ஒளி கொடுப்பாய் கடற்கரை மணலைப் போல பெருகிடுவாய் Vaanaththu vinmeen pola oli koduppaai Kadarkkarai manalai pola perugiduvaai எதிரியின் வாசல்களை உரிமை ஆக்கிடுவாய் நீரண்டை வளருகின்ற செடியும் நீதானே Edhiriyin vaasalgalai urimai aakkiduvaai Neerandai valarugindra sediyum neethaaney மதில் மேல் ஏறுகின்ற கொடியும் நீதானே பகை நிறைந்த உலகத்திலே அன்பு கரம் நீட்டிடுவாய் Mathil mel yerugindra kodiyum neethaaney Pagai niraintha ulagaththil anbu karam neettiduvaai

இன்று முதல் நான் உன்னை ஆசீர்வதிப்பேன்
எல்லையில்லா நன்மைகளால் நிரப்பிடுவேன்
From today I will bless you
I will fill you with limitless goodness

பெரிய இனமாக்கி ஆசீர்வதிப்பேன்
உனது பெயரை நான் உயர்த்திடுவேன்
I will make you into a great nation and bless you
I will lift up your name

ஆசீர்வாத வாய்க்காலாய் நீ இருப்பாய்
செல்லும் இடமெல்லாம் காவலாய் நான் இருப்பேன்
You will be a channel of blessing
Wherever you go, I will be your protection

சொன்னதை செய்திடுவேன் கைவிடவே மாட்டேன்
நீ வாழும் இந்த தேசம் உனக்குத் தந்திடுவேன்
I will fulfill what I have spoken and never leave you
The land you live in, I will give it to you

பரவிப் பாய்கின்ற ஆறுகள் நீதானே
நதியோரம் வளருகின்ற தோட்டமும் நீதானே
You are like rivers that overflow and spread
You are like a garden growing by the riverside

வாசனை தருகின்ற சந்தனமும் நீதானே
பத்தில் ஒரு பங்கு நீ கொடுத்தால்
You are like fragrant sandalwood
If you give one tenth (tithe)

வானத்தில் பலகணிகள் திறந்திடுவேன்
இடம் கொள்ளாதமட்டும் நிரப்பிடுவேன்
I will open the windows of heaven
And pour out blessings without measure

வானத்து விண்மீன் போல ஒளி கொடுப்பாய்
கடற்கரை மணலைப் போல பெருகிடுவாய்
You will shine like the stars of the sky
You will multiply like the sand of the seashore

எதிரியின் வாசல்களை உரிமை ஆக்கிடுவாய்
நீரண்டை வளருகின்ற செடியும் நீதானே
You will possess the gates of your enemies
You are like a plant growing near the waters

மதில் மேல் ஏறுகின்ற கொடியும் நீதானே
பகை நிறைந்த உலகத்திலே அன்பு கரம் நீட்டிடுவாய்
You are like a vine climbing over the wall
In a world full of hatred, you will extend a hand of love

இன்று முதல் நான் உன்னை ஆசீர்வதிப்பேன் எல்லையில்லா நன்மைகளால் நிரப்பிடுவேன் From today I will bless you I will fill you with limitless goodness பெரிய இனமாக்கி ஆசீர்வதிப்பேன் உனது பெயரை நான் உயர்த்திடுவேன் I will make you into a great nation and bless you I will lift up your name ஆசீர்வாத வாய்க்காலாய் நீ இருப்பாய் செல்லும் இடமெல்லாம் காவலாய் நான் இருப்பேன் You will be a channel of blessing Wherever you go, I will be your protection சொன்னதை செய்திடுவேன் கைவிடவே மாட்டேன் நீ வாழும் இந்த தேசம் உனக்குத் தந்திடுவேன் I will fulfill what I have spoken and never leave you The land you live in, I will give it to you பரவிப் பாய்கின்ற ஆறுகள் நீதானே நதியோரம் வளருகின்ற தோட்டமும் நீதானே You are like rivers that overflow and spread You are like a garden growing by the riverside வாசனை தருகின்ற சந்தனமும் நீதானே பத்தில் ஒரு பங்கு நீ கொடுத்தால் You are like fragrant sandalwood If you give one tenth (tithe) வானத்தில் பலகணிகள் திறந்திடுவேன் இடம் கொள்ளாதமட்டும் நிரப்பிடுவேன் I will open the windows of heaven And pour out blessings without measure வானத்து விண்மீன் போல ஒளி கொடுப்பாய் கடற்கரை மணலைப் போல பெருகிடுவாய் You will shine like the stars of the sky You will multiply like the sand of the seashore எதிரியின் வாசல்களை உரிமை ஆக்கிடுவாய் நீரண்டை வளருகின்ற செடியும் நீதானே You will possess the gates of your enemies You are like a plant growing near the waters மதில் மேல் ஏறுகின்ற கொடியும் நீதானே பகை நிறைந்த உலகத்திலே அன்பு கரம் நீட்டிடுவாய் You are like a vine climbing over the wall In a world full of hatred, you will extend a hand of love