Indiyar Yaar? Indiyar Yaar?
Indiyar Yaar? Indiyar Yaar?

Jaathi Mathangalukku Appaarrpattavar
Porattam, Vanmuraiyukku Udpadaadhavar
Desaththin Valarchigalai Kedukkadhavar
Arasaanga Sattangalai Meeraadhavar
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

Palavantham Seithu Matham Maattramaattar
Emaattri Kolgakalai Virkkamaattar
Pirarin Urimaigalai Thadukkamaattar
Desaththin Nal Ennam Onga Seyvar
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

Desaththin Udaimaigalai Kalavuseiyyaar
Karuppu Panangalai Erkkamaattar
Kollai Adiththu Kuvikkamaattar
Varigalil Vanjam Seyyamaattar
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

Kuriththa Nerathil Velaikkuch Selvaar
Kurippitta Kadamaial Thavramaattar
Lanjam Ethuvum Vaangamaattar
Sibaarisu Selvaakku Nokkamattar
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

Sutham Sugaadhaaram Paadhugaappar
Saala Vithigalai Kadaippidippar
Olithum Maraithum Ondrum Seyyamaattar
Unmai Pirajayaaga Seyalpaduvaar
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

Ezhaigal, Agathigal Nalam Theduvaar
Dhaana Dharmangalil Pankeduppaar
Vilangugal, Paravaigal Paadhugaappar
Thannai Pol Pirarukkum Anbae Seyvaar
Avarae Unmai Indiyargal!
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

Indiyar Yaar? Indiyar Yaar? Indiyar Yaar? Indiyar Yaar? Jaathi Mathangalukku Appaarrpattavar Porattam, Vanmuraiyukku Udpadaadhavar Desaththin Valarchigalai Kedukkadhavar Arasaanga Sattangalai Meeraadhavar Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal Palavantham Seithu Matham Maattramaattar Emaattri Kolgakalai Virkkamaattar Pirarin Urimaigalai Thadukkamaattar Desaththin Nal Ennam Onga Seyvar Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal Desaththin Udaimaigalai Kalavuseiyyaar Karuppu Panangalai Erkkamaattar Kollai Adiththu Kuvikkamaattar Varigalil Vanjam Seyyamaattar Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal Kuriththa Nerathil Velaikkuch Selvaar Kurippitta Kadamaial Thavramaattar Lanjam Ethuvum Vaangamaattar Sibaarisu Selvaakku Nokkamattar Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal Sutham Sugaadhaaram Paadhugaappar Saala Vithigalai Kadaippidippar Olithum Maraithum Ondrum Seyyamaattar Unmai Pirajayaaga Seyalpaduvaar Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal Ezhaigal, Agathigal Nalam Theduvaar Dhaana Dharmangalil Pankeduppaar Vilangugal, Paravaigal Paadhugaappar Thannai Pol Pirarukkum Anbae Seyvaar Avarae Unmai Indiyargal! Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்?
இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்?
Indiyar Yaar? Indiyar Yaar?
Indiyar Yaar? Indiyar Yaar?

ஜாதி மதங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவர்
போராட்டம், வன்முறைக்கு உட்படாதவர்
Jaathi Mathangalukku Appaarrpattavar
Porattam, Vanmuraiyukku Udpadaadhavar

தேசத்தின் வளர்ச்சிகளை கெடுக்காதவர்
அரசாங்க சட்டங்களை மீறாதவர்
Desaththin Valarchigalai Kedukkadhavar
Arasaanga Sattangalai Meeraadhavar

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

பலவந்தம் செய்து மதம் மாற்றமாட்டார்
ஏமாற்றி கொள்கைகளை விற்கமாட்டார்
Palavantham Seithu Matham Maattramaattar
Emaattri Kolgakalai Virkkamaattar

பிறரின் உரிமைகளை தடுக்கமாட்டார்
தேசத்தின் நல் எண்ணம் ஓங்கச் செய்வார்
Pirarin Urimaigalai Thadukkamaattar
Desaththin Nal Ennam Onga Seyvar

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

தேசத்தின் உடைமைகளை களவுசெய்யார்
கருப்பு பணங்களை ஏற்கமாட்டார்
Desaththin Udaimaigalai Kalavuseiyyaar
Karuppu Panangalai Erkkamaattar

கொள்ளை அடித்து குவிக்கமாட்டார்
வரிகளில் வஞ்சம் செய்யமாட்டார்
Kollai Adiththu Kuvikkamaattar
Varigalil Vanjam Seyyamaattar

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

குறித்த நேரத்தில் வேலைக்குச் செல்வார்
குறிப்பிட்ட கடமையில் தவறமாட்டார்
Kuriththa Nerathil Velaikku Selvaar
Kurippitta Kadamaial Thavramaattar

லஞ்சம் எதுவும் வாங்கமாட்டார்
சிபாரிசு, செல்வாக்கு நோக்கமாட்டார்
Lanjam Ethuvum Vaangamaattar
Sibaarisu Selvaakku Nokkamattar

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

சுத்தம் சுகாதாரம் பாதுகாப்பார்
சாலை விதிகளை கடைப்பிடிப்பார்
Sutham Sugaadhaaram Paadhugaappar
Saala Vithigalai Kadaippidippar

ஒளித்தும் மறைத்தும் ஒன்றும் செய்யமாட்டார்
உண்மை பிரஜையாக செயல்படுவார்
Olithum Maraithum Ondrum Seyyamaattar
Unmai Pirajayaaga Seyalpaduvaar

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
Avarae Unmai Indiyargal
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

ஏழைகள், அகதிகள் நலம் தேடுவார்
தான தர்மங்களில் பங்கெடுப்பார்
Ezhaigal, Agathigal Nalam Theduvaar
Dhaana Dharmangalil Pankeduppaar

விலங்குகள், பறவைகள் பாதுகாப்பார்
தன்னைப்போல் பிறருக்கும் அன்பே செய்வார்
Vilangugal, Paravaigal Paadhugaappar
Thannai Pol Pirarukkum Anbae Seyvaar

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்!
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
Avarae Unmai Indiyargal!
Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்? Indiyar Yaar? Indiyar Yaar? Indiyar Yaar? Indiyar Yaar? ஜாதி மதங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவர் போராட்டம், வன்முறைக்கு உட்படாதவர் Jaathi Mathangalukku Appaarrpattavar Porattam, Vanmuraiyukku Udpadaadhavar தேசத்தின் வளர்ச்சிகளை கெடுக்காதவர் அரசாங்க சட்டங்களை மீறாதவர் Desaththin Valarchigalai Kedukkadhavar Arasaanga Sattangalai Meeraadhavar அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal பலவந்தம் செய்து மதம் மாற்றமாட்டார் ஏமாற்றி கொள்கைகளை விற்கமாட்டார் Palavantham Seithu Matham Maattramaattar Emaattri Kolgakalai Virkkamaattar பிறரின் உரிமைகளை தடுக்கமாட்டார் தேசத்தின் நல் எண்ணம் ஓங்கச் செய்வார் Pirarin Urimaigalai Thadukkamaattar Desaththin Nal Ennam Onga Seyvar அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal தேசத்தின் உடைமைகளை களவுசெய்யார் கருப்பு பணங்களை ஏற்கமாட்டார் Desaththin Udaimaigalai Kalavuseiyyaar Karuppu Panangalai Erkkamaattar கொள்ளை அடித்து குவிக்கமாட்டார் வரிகளில் வஞ்சம் செய்யமாட்டார் Kollai Adiththu Kuvikkamaattar Varigalil Vanjam Seyyamaattar அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal குறித்த நேரத்தில் வேலைக்குச் செல்வார் குறிப்பிட்ட கடமையில் தவறமாட்டார் Kuriththa Nerathil Velaikku Selvaar Kurippitta Kadamaial Thavramaattar லஞ்சம் எதுவும் வாங்கமாட்டார் சிபாரிசு, செல்வாக்கு நோக்கமாட்டார் Lanjam Ethuvum Vaangamaattar Sibaarisu Selvaakku Nokkamattar அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal சுத்தம் சுகாதாரம் பாதுகாப்பார் சாலை விதிகளை கடைப்பிடிப்பார் Sutham Sugaadhaaram Paadhugaappar Saala Vithigalai Kadaippidippar ஒளித்தும் மறைத்தும் ஒன்றும் செய்யமாட்டார் உண்மை பிரஜையாக செயல்படுவார் Olithum Maraithum Ondrum Seyyamaattar Unmai Pirajayaaga Seyalpaduvaar அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! Avarae Unmai Indiyargal Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal ஏழைகள், அகதிகள் நலம் தேடுவார் தான தர்மங்களில் பங்கெடுப்பார் Ezhaigal, Agathigal Nalam Theduvaar Dhaana Dharmangalil Pankeduppaar விலங்குகள், பறவைகள் பாதுகாப்பார் தன்னைப்போல் பிறருக்கும் அன்பே செய்வார் Vilangugal, Paravaigal Paadhugaappar Thannai Pol Pirarukkum Anbae Seyvaar அவரே உண்மை இந்தியர்கள்! உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! Avarae Unmai Indiyargal! Ullathil Desa Bhakthi Kondavargal

இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்?
இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்?
Who is an Indian? Who is an Indian?
Who is an Indian? Who is an Indian?

ஜாதி மதங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவர்
போராட்டம், வன்முறைக்கு உட்படாதவர்
One who is beyond caste and religion
Who does not submit to violence or fights

தேசத்தின் வளர்ச்சிகளை கெடுக்காதவர்
அரசாங்க சட்டங்களை மீறாதவர்
Who does not spoil the nation’s growth
Who does not break government laws

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
They are the true Indians
With patriotism in their hearts

பலவந்தம் செய்து மதம் மாற்றமாட்டார்
ஏமாற்றி கொள்கைகளை விற்கமாட்டார்
They do not forcefully convert religion
Nor sell misleading ideologies

பிறரின் உரிமைகளை தடுக்கமாட்டார்
தேசத்தின் நல் எண்ணம் ஓங்கச் செய்வார்
They do not block the rights of others
They uphold the nation’s good ideals

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
They are the true Indians
With patriotism in their hearts

தேசத்தின் உடைமைகளை களவுசெய்யார்
கருப்பு பணங்களை ஏற்கமாட்டார்
They do not steal national property
Nor accept black money

கொள்ளை அடித்து குவிக்கமாட்டார்
வரிகளில் வஞ்சம் செய்யமாட்டார்
They do not loot or accumulate wealth
Nor cheat on taxes

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
They are the true Indians
With patriotism in their hearts

குறித்த நேரத்தில் வேலைக்குச் செல்வார்
குறிப்பிட்ட கடமையில் தவறமாட்டார்
They work on time
And never fail their duties

லஞ்சம் எதுவும் வாங்கமாட்டார்
சிபாரிசு, செல்வாக்கு நோக்கமாட்டார்
They never take bribes
Nor seek favors or influence

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
They are the true Indians
With patriotism in their hearts

சுத்தம் சுகாதாரம் பாதுகாப்பார்
சாலை விதிகளை கடைப்பிடிப்பார்
They maintain cleanliness and hygiene
And follow traffic rules

ஒளித்தும் மறைத்தும் ஒன்றும் செய்யமாட்டார்
உண்மை பிரஜையாக செயல்படுவார்
They neither hide nor cheat
And act as honest citizens

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
They are the true Indians
With patriotism in their hearts

ஏழைகள், அகதிகள் நலம் தேடுவார்
தான தர்மங்களில் பங்கெடுப்பார்
They care for the poor and refugees
And participate in charitable deeds

விலங்குகள், பறவைகள் பாதுகாப்பார்
தன்னைப்போல் பிறருக்கும் அன்பே செய்வார்
They protect animals and birds
And treat others with love like themselves

அவரே உண்மை இந்தியர்கள்!
உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்!
They are the true Indians!
With patriotism in their hearts

இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்? இந்தியர் யார்? Who is an Indian? Who is an Indian? Who is an Indian? Who is an Indian? ஜாதி மதங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவர் போராட்டம், வன்முறைக்கு உட்படாதவர் One who is beyond caste and religion Who does not submit to violence or fights தேசத்தின் வளர்ச்சிகளை கெடுக்காதவர் அரசாங்க சட்டங்களை மீறாதவர் Who does not spoil the nation’s growth Who does not break government laws அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! They are the true Indians With patriotism in their hearts பலவந்தம் செய்து மதம் மாற்றமாட்டார் ஏமாற்றி கொள்கைகளை விற்கமாட்டார் They do not forcefully convert religion Nor sell misleading ideologies பிறரின் உரிமைகளை தடுக்கமாட்டார் தேசத்தின் நல் எண்ணம் ஓங்கச் செய்வார் They do not block the rights of others They uphold the nation’s good ideals அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! They are the true Indians With patriotism in their hearts தேசத்தின் உடைமைகளை களவுசெய்யார் கருப்பு பணங்களை ஏற்கமாட்டார் They do not steal national property Nor accept black money கொள்ளை அடித்து குவிக்கமாட்டார் வரிகளில் வஞ்சம் செய்யமாட்டார் They do not loot or accumulate wealth Nor cheat on taxes அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! They are the true Indians With patriotism in their hearts குறித்த நேரத்தில் வேலைக்குச் செல்வார் குறிப்பிட்ட கடமையில் தவறமாட்டார் They work on time And never fail their duties லஞ்சம் எதுவும் வாங்கமாட்டார் சிபாரிசு, செல்வாக்கு நோக்கமாட்டார் They never take bribes Nor seek favors or influence அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! They are the true Indians With patriotism in their hearts சுத்தம் சுகாதாரம் பாதுகாப்பார் சாலை விதிகளை கடைப்பிடிப்பார் They maintain cleanliness and hygiene And follow traffic rules ஒளித்தும் மறைத்தும் ஒன்றும் செய்யமாட்டார் உண்மை பிரஜையாக செயல்படுவார் They neither hide nor cheat And act as honest citizens அவரே உண்மை இந்தியர்கள் உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! They are the true Indians With patriotism in their hearts ஏழைகள், அகதிகள் நலம் தேடுவார் தான தர்மங்களில் பங்கெடுப்பார் They care for the poor and refugees And participate in charitable deeds விலங்குகள், பறவைகள் பாதுகாப்பார் தன்னைப்போல் பிறருக்கும் அன்பே செய்வார் They protect animals and birds And treat others with love like themselves அவரே உண்மை இந்தியர்கள்! உள்ளத்தில் தேச பக்தி கொண்டவர்கள்! They are the true Indians! With patriotism in their hearts