Isravelin Devane
Parisuttha Raajane – 2

Ummai thudiththiduvom Aaradhippom
Uyarththiduvom Vallavare – 2

1. Thaayin karuvile uruvaagum munne
Peyar solli azhaiththathu Neerthaanayya – 2

Ullangkaigal ennai varaindhavare
Uyarththathil ennai vaiththavare-2

2. Thallappatta kal kattidam thaangidum
Moolaik kallaaga maattrineere – 2

Raajakgalodu amara seidheere
Aasariyargalum aakkineere – 2

3. Siriyavanai neer puzhudiyilirundhu
Thookki eduthu vaiththeeraiyya – 2

Vedkappatta inda desaththile
Keerththiyum pugazhchiyum aakkineere – 2

Ummaiye naangal nambi ullom
Kaividadha engal deivam
Neere – 4

Thudiththiduvom Aaradhippom
Uyarththiduvom Vallavare – 4

Isravelin Devane Parisuttha Raajane – 2 Ummai thudiththiduvom Aaradhippom Uyarththiduvom Vallavare – 2 1. Thaayin karuvile uruvaagum munne Peyar solli azhaiththathu Neerthaanayya – 2 Ullangkaigal ennai varaindhavare Uyarththathil ennai vaiththavare-2 2. Thallappatta kal kattidam thaangidum Moolaik kallaaga maattrineere – 2 Raajakgalodu amara seidheere Aasariyargalum aakkineere – 2 3. Siriyavanai neer puzhudiyilirundhu Thookki eduthu vaiththeeraiyya – 2 Vedkappatta inda desaththile Keerththiyum pugazhchiyum aakkineere – 2 Ummaiye naangal nambi ullom Kaividadha engal deivam Neere – 4 Thudiththiduvom Aaradhippom Uyarththiduvom Vallavare – 4

இஸ்ரவேலின் தேவனே
பரிசுத்த இராஜனே – 2
Isravelin Devane
Parisuttha Raajane – 2

உம்மை துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம்
உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 2
Ummai thudiththiduvom Aaradhippom
Uyarththiduvom Vallavare – 2

1. தாயின் கருவிலே உருவாகும் முன்னே
பெயர் சொல்லி அழைத்தது நீர்தானய்யா – 2
Thaayin karuvile uruvaagum munne
Peyar solli azhaiththathu Neerthaanayya – 2

உள்ளங்கையில் என்னை வரைந்தவரே
உயரத்தில் என்னை வைத்தவரே-2
Ullangkaigal ennai varaindhavare
Uyarththathil ennai vaiththavare-2

2. தள்ளப்பட்ட கல் கட்டிடம் தாங்கிடும்
மூலைக்கல்லாக மாற்றினீரே – 2
Thallappatta kal kattidam thaangidum
Moolaik kallaaga maattrineere – 2

இராஜாக்களோடு அமர செய்தீர்
ஆசாரியர்களும் ஆக்கினீரே – 2
Raajakgalodu amara seidheere
Aasariyargalum aakkineere – 2

3. சிறியவனை நீர் புழுதியிலிருந்து
தூக்கி எடுத்து வைத்தீரைய்யா –2
Siriyavanai neer puzhudiyilirundhu
Thookki eduthu vaiththeeraiyya – 2

வெட்கப்பட்ட இந்த தேசத்திலே
கீர்த்தியும் புகழ்ச்சியும் ஆக்கினீரே – 2
Vedkappatta inda desaththile
Keerththiyum pugazhchiyum aakkineere – 2

உம்மையே நாங்கள் நம்பி உள்ளோம்
கைவிடாத எங்கள் தெய்வம்
நீரே – 4
Ummaiye naangal nambi ullom
Kaividadha engal deivam
Neere – 4

துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம்
உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 4
Thudiththiduvom Aaradhippom
Uyarththiduvom Vallavare – 4

இஸ்ரவேலின் தேவனே பரிசுத்த இராஜனே – 2 Isravelin Devane Parisuttha Raajane – 2 உம்மை துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம் உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 2 Ummai thudiththiduvom Aaradhippom Uyarththiduvom Vallavare – 2 1. தாயின் கருவிலே உருவாகும் முன்னே பெயர் சொல்லி அழைத்தது நீர்தானய்யா – 2 Thaayin karuvile uruvaagum munne Peyar solli azhaiththathu Neerthaanayya – 2 உள்ளங்கையில் என்னை வரைந்தவரே உயரத்தில் என்னை வைத்தவரே-2 Ullangkaigal ennai varaindhavare Uyarththathil ennai vaiththavare-2 2. தள்ளப்பட்ட கல் கட்டிடம் தாங்கிடும் மூலைக்கல்லாக மாற்றினீரே – 2 Thallappatta kal kattidam thaangidum Moolaik kallaaga maattrineere – 2 இராஜாக்களோடு அமர செய்தீர் ஆசாரியர்களும் ஆக்கினீரே – 2 Raajakgalodu amara seidheere Aasariyargalum aakkineere – 2 3. சிறியவனை நீர் புழுதியிலிருந்து தூக்கி எடுத்து வைத்தீரைய்யா –2 Siriyavanai neer puzhudiyilirundhu Thookki eduthu vaiththeeraiyya – 2 வெட்கப்பட்ட இந்த தேசத்திலே கீர்த்தியும் புகழ்ச்சியும் ஆக்கினீரே – 2 Vedkappatta inda desaththile Keerththiyum pugazhchiyum aakkineere – 2 உம்மையே நாங்கள் நம்பி உள்ளோம் கைவிடாத எங்கள் தெய்வம் நீரே – 4 Ummaiye naangal nambi ullom Kaividadha engal deivam Neere – 4 துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம் உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 4 Thudiththiduvom Aaradhippom Uyarththiduvom Vallavare – 4

இஸ்ரவேலின் தேவனே
பரிசுத்த இராஜனே – 2
Isravelin Devane
Holy King of Israel – 2

உம்மை துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம்
உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 2
We will praise You and worship You
We will exalt You, Mighty One – 2

1. தாயின் கருவிலே உருவாகும் முன்னே
பெயர் சொல்லி அழைத்தது நீர்தானய்யா – 2
Even before I formed in my mother’s womb
You called me by name – 2

உள்ளங்கையில் என்னை வரைந்தவரே
உயரத்தில் என்னை வைத்தவரே-2
You shaped me in my innermost being
You placed me in high places – 2

2. தள்ளப்பட்ட கல் கட்டிடம் தாங்கிடும்
மூலைக்கல்லாக மாற்றினீரே – 2
You made the rejected stone hold the structure
You turned it into the cornerstone– 2

இராஜாக்களோடு அமர செய்தீர்
ஆசாரியர்களும் ஆக்கினீரே – 2
You made me sit with kings
And made me one of Your disciple–2

3. சிறியவனை நீர் புழுதியிலிருந்து
தூக்கி எடுத்து வைத்தீரைய்யா –2
You lifted the small one from the dust
And set him in honor – 2

வெட்கப்பட்ட இந்த தேசத்திலே
கீர்த்தியும் புகழ்ச்சியும் ஆக்கினீரே – 2
In this ashamed land
You made glory and praise arise –2

உம்மையே நாங்கள் நம்பி உள்ளோம்
கைவிடாத எங்கள் தெய்வம்
நீரே – 4
We trust in You, O Lord
Our God who never forsakes us
You alone – 4

துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம்
உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 4
We will praise You and worship You
We will exalt You, Mighty One – 4

இஸ்ரவேலின் தேவனே பரிசுத்த இராஜனே – 2 Isravelin Devane Holy King of Israel – 2 உம்மை துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம் உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 2 We will praise You and worship You We will exalt You, Mighty One – 2 1. தாயின் கருவிலே உருவாகும் முன்னே பெயர் சொல்லி அழைத்தது நீர்தானய்யா – 2 Even before I formed in my mother’s womb You called me by name – 2 உள்ளங்கையில் என்னை வரைந்தவரே உயரத்தில் என்னை வைத்தவரே-2 You shaped me in my innermost being You placed me in high places – 2 2. தள்ளப்பட்ட கல் கட்டிடம் தாங்கிடும் மூலைக்கல்லாக மாற்றினீரே – 2 You made the rejected stone hold the structure You turned it into the cornerstone– 2 இராஜாக்களோடு அமர செய்தீர் ஆசாரியர்களும் ஆக்கினீரே – 2 You made me sit with kings And made me one of Your disciple–2 3. சிறியவனை நீர் புழுதியிலிருந்து தூக்கி எடுத்து வைத்தீரைய்யா –2 You lifted the small one from the dust And set him in honor – 2 வெட்கப்பட்ட இந்த தேசத்திலே கீர்த்தியும் புகழ்ச்சியும் ஆக்கினீரே – 2 In this ashamed land You made glory and praise arise –2 உம்மையே நாங்கள் நம்பி உள்ளோம் கைவிடாத எங்கள் தெய்வம் நீரே – 4 We trust in You, O Lord Our God who never forsakes us You alone – 4 துதித்திடுவோம் ஆராதிப்போம் உயர்த்திடுவோம் வல்லவரே – 4 We will praise You and worship You We will exalt You, Mighty One – 4