Kaattukkulle kicchilimarum
Pondravare aaradhanai
En mele vizhuntha kodi
Nesame aaradhanai

Priyame aaradhanai
Nesare aaradhanai

En nesarin kankal purakkanal
En nesarin karangal ennai
Anaiththuk kollum
Avar inbamaanavar en ullaththil vandhavar
Avar jeevan ullavar en uyiril kalandhavar

En nesarin vasthiram vaasanai veesum
En nesarin mugamo prakaasikkum
Avar ennai paarthaal
Naan prakaasippen avar thottal naan
Sukamaaven

En nesarin paadhangal azhagulladhu
En nesarin nadayo
Ennai kavarnthadhu
Avar ennudaiyavar en nesar
Venmaiyum sivappum anavar

Kaattukkulle kicchilimarum Pondravare aaradhanai En mele vizhuntha kodi Nesame aaradhanai Priyame aaradhanai Nesare aaradhanai En nesarin kankal purakkanal En nesarin karangal ennai Anaiththuk kollum Avar inbamaanavar en ullaththil vandhavar Avar jeevan ullavar en uyiril kalandhavar En nesarin vasthiram vaasanai veesum En nesarin mugamo prakaasikkum Avar ennai paarthaal Naan prakaasippen avar thottal naan Sukamaaven En nesarin paadhangal azhagulladhu En nesarin nadayo Ennai kavarnthadhu Avar ennudaiyavar en nesar Venmaiyum sivappum anavar

காட்டுக்குள்ளே கிச்சிலிமரம்
போன்றவரே ஆராதனை
Kaattukkulle kicchilimarum
Pondravare aaradhanai

என் மேலே விழுந்த கொடி
நேசமே ஆராதனை
En mele vizhuntha kodi
Nesame aaradhanai

பிரியமே ஆராதனை
நேசரே ஆராதனை
Priyame aaradhanai
Nesare aaradhanai

என் நேசரின் வஸ்திரம் வாசனை வீசும்
என் நேசரின் முகமோ பிரகாசிக்கும்
En nesarin vasthiram vaasanai veesum
En nesarin mugamo prakaasikkum

அவர் என்னை பார்த்தால் நான் பிரகாசிப்பேன்
அவர் தொட்டால் நான் சுகமாவேன்
Avar ennai paarthaal naan prakaasippen
Avar thottal naan sukamaaven

என் நேசரின் பாதங்கள் அழகுள்ளது
என் நேசரின் நடையோ என்னை கவர்ந்தது
En nesarin paadhangal azhagulladhu
En nesarin nadayo ennai kavarnthadhu

அவர் என்னுடையவர் என் நேசர்
வெண்மையும் சிவப்புமானவர்
Avar ennudaiyavar en nesar
Venmaiyum sivappum anavar

காட்டுக்குள்ளே கிச்சிலிமரம் போன்றவரே ஆராதனை Kaattukkulle kicchilimarum Pondravare aaradhanai என் மேலே விழுந்த கொடி நேசமே ஆராதனை En mele vizhuntha kodi Nesame aaradhanai பிரியமே ஆராதனை நேசரே ஆராதனை Priyame aaradhanai Nesare aaradhanai என் நேசரின் வஸ்திரம் வாசனை வீசும் என் நேசரின் முகமோ பிரகாசிக்கும் En nesarin vasthiram vaasanai veesum En nesarin mugamo prakaasikkum அவர் என்னை பார்த்தால் நான் பிரகாசிப்பேன் அவர் தொட்டால் நான் சுகமாவேன் Avar ennai paarthaal naan prakaasippen Avar thottal naan sukamaaven என் நேசரின் பாதங்கள் அழகுள்ளது என் நேசரின் நடையோ என்னை கவர்ந்தது En nesarin paadhangal azhagulladhu En nesarin nadayo ennai kavarnthadhu அவர் என்னுடையவர் என் நேசர் வெண்மையும் சிவப்புமானவர் Avar ennudaiyavar en nesar Venmaiyum sivappum anavar

காட்டுக்குள்ளே கிச்சிலிமரம்
போன்றவரே ஆராதனை
Like the small tree in the forest,
Is the One worthy of worship.

என் மேலே விழுந்த கொடி
நேசமே ஆராதனை
The branch that fell upon me,
Love itself is worthy of worship.

பிரியமே ஆராதனை
நேசரே ஆராதனை
Affection is worthy of worship,
My Beloved is worthy of worship.

என் நேசரின் கண்கள் புறாக்கண்கள்
என் நேசரின் கரங்கள் என்னை
அணைத்துக்கொள்ளும்
The eyes of my Beloved, the eyelids,
The hands of my Beloved embrace me.

அவர் இன்பமானவர் என் உள்ளத்தில்
வந்தவர்
அவர் ஜீவனுள்ளவர் என் உயிரில் கலந்தவர்
He who is full of joy has come into my heart,
He who is life itself has united with my soul.

என் நேசரின் வஸ்திரம் வாசனை வீசும்
என் நேசரின் முகமோ பிரகாசிக்கும்
The fragrance of my Beloved’s garment spreads,
The face of my Beloved shines brightly.

அவர் என்னை பார்த்தால் நான் பிரகாசிப்பேன்
அவர் தொட்டால் நான் சுகமாவேன்
When He looks at me, I will shine,
When He touches me, I will feel joy.

என் நேசரின் பாதங்கள் அழகுள்ளது
என் நேசரின் நடையோ என்னை கவர்ந்தது
The feet of my Beloved are beautiful,
The way He walks captivates me.

அவர் என்னுடையவர் என் நேசர்
வெண்மையும் சிவப்புமானவர்
He is mine, my Beloved,
Pure as white, radiant as red.

காட்டுக்குள்ளே கிச்சிலிமரம் போன்றவரே ஆராதனை Like the small tree in the forest, Is the One worthy of worship. என் மேலே விழுந்த கொடி நேசமே ஆராதனை The branch that fell upon me, Love itself is worthy of worship. பிரியமே ஆராதனை நேசரே ஆராதனை Affection is worthy of worship, My Beloved is worthy of worship. என் நேசரின் கண்கள் புறாக்கண்கள் என் நேசரின் கரங்கள் என்னை அணைத்துக்கொள்ளும் The eyes of my Beloved, the eyelids, The hands of my Beloved embrace me. அவர் இன்பமானவர் என் உள்ளத்தில் வந்தவர் அவர் ஜீவனுள்ளவர் என் உயிரில் கலந்தவர் He who is full of joy has come into my heart, He who is life itself has united with my soul. என் நேசரின் வஸ்திரம் வாசனை வீசும் என் நேசரின் முகமோ பிரகாசிக்கும் The fragrance of my Beloved’s garment spreads, The face of my Beloved shines brightly. அவர் என்னை பார்த்தால் நான் பிரகாசிப்பேன் அவர் தொட்டால் நான் சுகமாவேன் When He looks at me, I will shine, When He touches me, I will feel joy. என் நேசரின் பாதங்கள் அழகுள்ளது என் நேசரின் நடையோ என்னை கவர்ந்தது The feet of my Beloved are beautiful, The way He walks captivates me. அவர் என்னுடையவர் என் நேசர் வெண்மையும் சிவப்புமானவர் He is mine, my Beloved, Pure as white, radiant as red.