Kartharin naamathai uyarthiduvom
Avarin seyalai kondaadiduvom
Boomiyin meedhengum uyarndhiduvom
Kartharin naamathil jeyam edupom

Karthar nam saarbil irukkum bodhu
Edhuvum nammai merkollaadhu

Theeyaiyum thanniraiyum kadakka seidheer
Sezhipaana idathirku kondu vandheer
Ikkattile en oodhadugal thirandhu
Kartharai naavinaal pugazhndhiduven

Akkini soolaiyil nadandhittaalum
Yezhu madangaai peruginaalum
Akkini manam unmel veesuvadhillai
Thalaiyin mudikooda karuguvadhillai (karugavillai)

Kartharin naamathai uyarthiduvom Avarin seyalai kondaadiduvom Boomiyin meedhengum uyarndhiduvom Kartharin naamathil jeyam edupom Karthar nam saarbil irukkum bodhu Edhuvum nammai merkollaadhu Theeyaiyum thanniraiyum kadakka seidheer Sezhipaana idathirku kondu vandheer Ikkattile en oodhadugal thirandhu Kartharai naavinaal pugazhndhiduven Akkini soolaiyil nadandhittaalum Yezhu madangaai peruginaalum Akkini manam unmel veesuvadhillai Thalaiyin mudikooda karuguvadhillai (karugavillai)

கர்த்தரின் நாமத்தை உயர்திடுவோம்
ஆவரின் செயலை கொண்டாடிடுவோம்
Karththarin Naamaththai Uyarththiduvom
Avarin Seyalai Kondaadiduvom

பூமியின் மீதெங்கும் உயர்ந்திடுவோம்
கர்த்தரின் நாமத்தில் ஜெயம் எடுப்போம்
Boomiyin Meedhengum Uyarnthiduvom
Karththarin Naamaththil Jeyam Eduppom

கர்த்தர் நம் சார்பில் இருக்கும் போது
எதுவும் நம்மை மேற்கொள்ளாது
Karththar Nam Saarbil Irukkum Podhu
Edhuvum Nammai Merkkollaadhu

தீயையும் தண்ணிரையும் கடக்க செய்தீர்
செழிப்பான இடத்துக்கு கொண்டு வந்தீர்
Theeyaiyum Thanniraiyum Kadakka Seidheer
Sezhippaana Idaththukku Kondu Vandheer

இக்கட்டிலே என் உதடுகள் திறந்து
கர்த்தரை நாவினால் புகழ்ந்திடுவேன்
Ikkattilae En Udadugal Thirandhu
Karththarai Naavinaal Pugazhndhiduven

அக்கினி சூலையில் நடந்தாலும்
ஏழு மடங்காய் பெருகினாலும்
Akkini Soolaiyil Nadandhaalum
Ezhu Madangaai Peruginaalum

அக்கினி மனம் உன்மேல் வீசவில்லை
தலையின் முடிகூட கருகுவதில்லை
Akkini Unmel Veesavillai
Thalaiyin Mudikooda Karuguvadhillai

கர்த்தரின் நாமத்தை உயர்திடுவோம் ஆவரின் செயலை கொண்டாடிடுவோம் Karththarin Naamaththai Uyarththiduvom Avarin Seyalai Kondaadiduvom பூமியின் மீதெங்கும் உயர்ந்திடுவோம் கர்த்தரின் நாமத்தில் ஜெயம் எடுப்போம் Boomiyin Meedhengum Uyarnthiduvom Karththarin Naamaththil Jeyam Eduppom கர்த்தர் நம் சார்பில் இருக்கும் போது எதுவும் நம்மை மேற்கொள்ளாது Karththar Nam Saarbil Irukkum Podhu Edhuvum Nammai Merkkollaadhu தீயையும் தண்ணிரையும் கடக்க செய்தீர் செழிப்பான இடத்துக்கு கொண்டு வந்தீர் Theeyaiyum Thanniraiyum Kadakka Seidheer Sezhippaana Idaththukku Kondu Vandheer இக்கட்டிலே என் உதடுகள் திறந்து கர்த்தரை நாவினால் புகழ்ந்திடுவேன் Ikkattilae En Udadugal Thirandhu Karththarai Naavinaal Pugazhndhiduven அக்கினி சூலையில் நடந்தாலும் ஏழு மடங்காய் பெருகினாலும் Akkini Soolaiyil Nadandhaalum Ezhu Madangaai Peruginaalum அக்கினி மனம் உன்மேல் வீசவில்லை தலையின் முடிகூட கருகுவதில்லை Akkini Unmel Veesavillai Thalaiyin Mudikooda Karuguvadhillai

கர்த்தரின் நாமத்தை உயர்திடுவோம்
ஆவரின் செயலை கொண்டாடிடுவோம்
Let us exalt the name of the Lord
Let us celebrate His works

பூமியின் மீதெங்கும் உயர்ந்திடுவோம்
கர்த்தரின் நாமத்தில் ஜெயம் எடுப்போம்
Let us be lifted up throughout the earth
Let us gain victory in the name of the Lord

கர்த்தர் நம் சார்பில் இருக்கும் போது
எதுவும் நம்மை மேற்கொள்ளாது
When the Lord is on our side
Nothing can overcome us

தீயையும் தண்ணிரையும் கடக்க செய்தீர்
செழிப்பான இடத்துக்கு கொண்டு வந்தீர்
You made us pass through fire and water
You brought us into a fruitful place

இக்கட்டிலே என் உதடுகள் திறந்து
கர்த்தரை நாவினால் புகழ்ந்திடுவேன்
In distress my lips will open
I will praise the Lord with my tongue

அக்கினி சூலையில் நடந்தாலும்
ஏழு மடங்காய் பெருகினாலும்
Even if we walk in the fiery furnace
Even if the flames increase sevenfold

அக்கினி மனம் உன்மேல் வீசவில்லை
தலையின் முடிகூட கருகுவதில்லை
The fire has not scorched you
Not even a hair on your head will be burned

கர்த்தரின் நாமத்தை உயர்திடுவோம் ஆவரின் செயலை கொண்டாடிடுவோம் Let us exalt the name of the Lord Let us celebrate His works பூமியின் மீதெங்கும் உயர்ந்திடுவோம் கர்த்தரின் நாமத்தில் ஜெயம் எடுப்போம் Let us be lifted up throughout the earth Let us gain victory in the name of the Lord கர்த்தர் நம் சார்பில் இருக்கும் போது எதுவும் நம்மை மேற்கொள்ளாது When the Lord is on our side Nothing can overcome us தீயையும் தண்ணிரையும் கடக்க செய்தீர் செழிப்பான இடத்துக்கு கொண்டு வந்தீர் You made us pass through fire and water You brought us into a fruitful place இக்கட்டிலே என் உதடுகள் திறந்து கர்த்தரை நாவினால் புகழ்ந்திடுவேன் In distress my lips will open I will praise the Lord with my tongue அக்கினி சூலையில் நடந்தாலும் ஏழு மடங்காய் பெருகினாலும் Even if we walk in the fiery furnace Even if the flames increase sevenfold அக்கினி மனம் உன்மேல் வீசவில்லை தலையின் முடிகூட கருகுவதில்லை The fire has not scorched you Not even a hair on your head will be burned