karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar
nee kalangaathae manamae

kaiyidum vaelaiyil aaseervaathamum
kalangalil nirampidum thaaniyamum
niraivaana nanmai unndaaka
karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar

saththurukkal ethiraay elumpumpothu
karththarae yuththaththai seythiduvaar
vetti mael vettiyai unakku thanthu
karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar

unnai avar thanakkaaka therinthukonndaar
than peyarai unakkaaka valanginaarae
suttamum nannparum unnai mathikka
karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar

un thaesam muluvathum malai poliyum
unakkaaka pokkishaththai thiranthiduvaar
pirarukku neeyum kadan kodukka
karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar

karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar nee kalangaathae manamae kaiyidum vaelaiyil aaseervaathamum kalangalil nirampidum thaaniyamum niraivaana nanmai unndaaka karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar saththurukkal ethiraay elumpumpothu karththarae yuththaththai seythiduvaar vetti mael vettiyai unakku thanthu karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar unnai avar thanakkaaka therinthukonndaar than peyarai unakkaaka valanginaarae suttamum nannparum unnai mathikka karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar un thaesam muluvathum malai poliyum unakkaaka pokkishaththai thiranthiduvaar pirarukku neeyum kadan kodukka karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar

கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
நீ கலங்காதே மனமே
Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar
Nee kalangadhe manamae

கையிடும் வேலையில் ஆசீர்வாதமும்
களங்களில் நிரம்பிடும் தானியமும்
நிறைவான நன்மை உண்டாக
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
Kaiyiduum velaigalil aaseervadhavum
Kalangalil nirambiduum dhaaniyamum
Niraivaana nanmai undaaga
Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar

சத்துருக்கள் எதிராய் எழும்பும்போது
கர்த்தரே யுத்தத்தை செய்திடுவார்
வெற்றி மேல் வெற்றியை உனக்கு தந்து
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
Saththurukkal ethiraai ezhumbum podhu
Karththare yuththathai seithiduvaar
Vettri mel vettriyai unakku thanthu
Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar

உன்னை அவர் தனக்காக தெரிந்துகொண்டார்
தன் பெயரை உனக்காக வழங்கினாரே
சுற்றமும் நண்பரும் உன்னை மதிக்க
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
Unnai avar thanakkaaga therindhukondaar
Than peyarai unakkaaga vazhanginaare
Suttramum nanbarum unnai madikka
Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar

உன் தேசம் முழுவதும் மழை பொழியும்
உனக்காக பொக்கிஷத்தை திறந்திடுவார்
பிறருக்கு நீயும் கடன் கொடுக்க
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
Un desam muzhuvadhum mazhai pozhiyum
Unakkaaga pokkishathai thirandiduvaar
Pirarkku neeyum kadan kodukka
Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar

கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் நீ கலங்காதே மனமே Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar Nee kalangadhe manamae கையிடும் வேலையில் ஆசீர்வாதமும் களங்களில் நிரம்பிடும் தானியமும் நிறைவான நன்மை உண்டாக கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் Kaiyiduum velaigalil aaseervadhavum Kalangalil nirambiduum dhaaniyamum Niraivaana nanmai undaaga Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar சத்துருக்கள் எதிராய் எழும்பும்போது கர்த்தரே யுத்தத்தை செய்திடுவார் வெற்றி மேல் வெற்றியை உனக்கு தந்து கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் Saththurukkal ethiraai ezhumbum podhu Karththare yuththathai seithiduvaar Vettri mel vettriyai unakku thanthu Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar உன்னை அவர் தனக்காக தெரிந்துகொண்டார் தன் பெயரை உனக்காக வழங்கினாரே சுற்றமும் நண்பரும் உன்னை மதிக்க கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் Unnai avar thanakkaaga therindhukondaar Than peyarai unakkaaga vazhanginaare Suttramum nanbarum unnai madikka Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar உன் தேசம் முழுவதும் மழை பொழியும் உனக்காக பொக்கிஷத்தை திறந்திடுவார் பிறருக்கு நீயும் கடன் கொடுக்க கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் Un desam muzhuvadhum mazhai pozhiyum Unakkaaga pokkishathai thirandiduvaar Pirarkku neeyum kadan kodukka Karththar unnai menmaiyaaga vaippaar

கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
நீ கலங்காதே மனமே
The Lord will exalt you
Do not be troubled, my heart

கையிடும் வேலையில் ஆசீர்வாதமும்
களங்களில் நிரம்பிடும் தானியமும்
நிறைவான நன்மை உண்டாக
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
Blessings in your work
Grain overflowing in the fields
Complete goodness will abound
The Lord will exalt you

சத்துருக்கள் எதிராய் எழும்பும்போது
கர்த்தரே யுத்தத்தை செய்திடுவார்
வெற்றி மேல் வெற்றியை உனக்கு தந்து
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
When enemies rise against you
The Lord will fight your battles
Granting victory upon victory
The Lord will exalt you

உன்னை அவர் தனக்காக தெரிந்துகொண்டார்
தன் பெயரை உனக்காக வழங்கினாரே
சுற்றமும் நண்பரும் உன்னை மதிக்க
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
He has chosen you for Himself
He has given His name for you
Friends and community will honor you
The Lord will exalt you

உன் தேசம் முழுவதும் மழை பொழியும்
உனக்காக பொக்கிஷத்தை திறந்திடுவார்
பிறருக்கு நீயும் கடன் கொடுக்க
கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
Your land will be showered with rain
He will open treasures for you
You will lend to others generously
The Lord will exalt you

கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் நீ கலங்காதே மனமே The Lord will exalt you Do not be troubled, my heart கையிடும் வேலையில் ஆசீர்வாதமும் களங்களில் நிரம்பிடும் தானியமும் நிறைவான நன்மை உண்டாக கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் Blessings in your work Grain overflowing in the fields Complete goodness will abound The Lord will exalt you சத்துருக்கள் எதிராய் எழும்பும்போது கர்த்தரே யுத்தத்தை செய்திடுவார் வெற்றி மேல் வெற்றியை உனக்கு தந்து கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் When enemies rise against you The Lord will fight your battles Granting victory upon victory The Lord will exalt you உன்னை அவர் தனக்காக தெரிந்துகொண்டார் தன் பெயரை உனக்காக வழங்கினாரே சுற்றமும் நண்பரும் உன்னை மதிக்க கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் He has chosen you for Himself He has given His name for you Friends and community will honor you The Lord will exalt you உன் தேசம் முழுவதும் மழை பொழியும் உனக்காக பொக்கிஷத்தை திறந்திடுவார் பிறருக்கு நீயும் கடன் கொடுக்க கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் Your land will be showered with rain He will open treasures for you You will lend to others generously The Lord will exalt you