Christoorgale, naam kartharin
Maa aachariyamaana
Periya ubakaarathin
Uyarthi ketrathana
Mana magizhchiyudane
Irundhu, adhin perile
Sangeetham paada vendum

Naan seidha punniyangalai
Paarthaal, adhu sellaadhu
En suyamaai thur kiriyai
Ozhiyai nandriraadhu
Maha adhigil eduthadhu
Naan sethu naragathukku
Thallunben endru theerthen

Idho anaadhiyaay pitha
En mele anbai vaithu
En ketai neekka thammudu
Irakkathai ninaithu
Yaavattilum ugandhathai
Paaraamal indha paaviyai
Ratchippatharku thandhaar

Ondraana maindanudane
Iranga kaalamame
En nanjin nesha kreedame
Poi ezhaiyai neer thaame
Meettavan aakkinaigalai
Sumanthum mode avanai
Vaazhiviyum endru sonnaar

Atchaname ennandaiyil
Divviya maindan vandhaar
Or kannigaiyin karpathil
En jenmamaai pirandhaar
Theyveega jothiyai nandraai
Maraithu ezhai roopamaai
Thirindhaar peyai vella

Ennodu avar sonnadhu
Anjaadhe naan munnirpen
Nee ennai pattikondiru
Nee thappa naan marithen
Un sondham naan en sondham nee
Nee ennil bakthiyaai thari
Appodhe endrum piriyom

Kolaiyunden en raththum
Sindhundu selavaagum
Ip paadugal anaithaiyum
Nee patru unakkaagum
Un paavathai sumakkiren
Un saavai naan vizhunguven
En neethiyaal pizhaippaai

Parathil en pitha vandai
Naan erip poi iruppen
Angu unnai aandu aaviyai
Un nenjile koduppen
Nee thedri kond en arivil
Valara meyin paadhaiyil
Un kaalai nadappippaar

Naan seidhu pothippithadhai
Nee seidhu pothippithu
Karuthaai theyva arivai
Puviyil valarpithu
Kalappaam pothagathukku
Maa echariyamaay iru
Endravar solli ponaar

Christoorgale, naam kartharin Maa aachariyamaana Periya ubakaarathin Uyarthi ketrathana Mana magizhchiyudane Irundhu, adhin perile Sangeetham paada vendum Naan seidha punniyangalai Paarthaal, adhu sellaadhu En suyamaai thur kiriyai Ozhiyai nandriraadhu Maha adhigil eduthadhu Naan sethu naragathukku Thallunben endru theerthen Idho anaadhiyaay pitha En mele anbai vaithu En ketai neekka thammudu Irakkathai ninaithu Yaavattilum ugandhathai Paaraamal indha paaviyai Ratchippatharku thandhaar Ondraana maindanudane Iranga kaalamame En nanjin nesha kreedame Poi ezhaiyai neer thaame Meettavan aakkinaigalai Sumanthum mode avanai Vaazhiviyum endru sonnaar Atchaname ennandaiyil Divviya maindan vandhaar Or kannigaiyin karpathil En jenmamaai pirandhaar Theyveega jothiyai nandraai Maraithu ezhai roopamaai Thirindhaar peyai vella Ennodu avar sonnadhu Anjaadhe naan munnirpen Nee ennai pattikondiru Nee thappa naan marithen Un sondham naan en sondham nee Nee ennil bakthiyaai thari Appodhe endrum piriyom Kolaiyunden en raththum Sindhundu selavaagum Ip paadugal anaithaiyum Nee patru unakkaagum Un paavathai sumakkiren Un saavai naan vizhunguven En neethiyaal pizhaippaai Parathil en pitha vandai Naan erip poi iruppen Angu unnai aandu aaviyai Un nenjile koduppen Nee thedri kond en arivil Valara meyin paadhaiyil Un kaalai nadappippaar Naan seidhu pothippithadhai Nee seidhu pothippithu Karuthaai theyva arivai Puviyil valarpithu Kalappaam pothagathukku Maa echariyamaay iru Endravar solli ponaar

1.கிறிஸ்தோர்களே, நாம் கர்த்தரின்
மா ஆச்சரியமான
Periya ubakaarathin
uyarthi ketrathana

2.நான் செய்த புண்ணியங்களை
பார்த்தால், அது செல்லாது;
En seidha nalladhu onnum poraadhu
en suyamaana paavam thaan irukkum

3.இதோ அநாதியாய்ப் பிதா
என்மேலே அன்பை வைத்து,
Pitha enmel anbu vaithu
ennai ratchikka ninaithaar

4.ஒன்றான மைந்தனுடனே,
இரங்கக் காலமாமே,
Yesu Kristhu anuppappattu
ennai meetka vandhaar

5.அட்சணமே என்னண்டையில்
திவ்விய மைந்தன் வந்தார்;
Yesu en pakkam vandhu
manushanaaga pirandhaar

6.என்னோடே அவர் சொன்னது,
அஞ்சாதே, நான் முன்நிற்பேன்;
“Bayappadaadhe naan unnodu”
endru Yesu urudhi sonnaar

7.கொலையுண்டேன், என் ரத்தமும்
சிந்துண்டு செலவாகும்;
En paavamukkaaga Yesu
thannai baliyaaga koduthaar

8.பரத்தில் என் பிதாவண்டை
நான் ஏறிப்போயிருப்பேன்;
Yesu parathukku sendru
aaviyai anuppinaar

9.நான் செய்து போதிப்பித்ததை
நீ செய்து போதிப்பித்து,
Yesu sonnadhai pinpattri
ulagam muluvadhum arivippom

1.கிறிஸ்தோர்களே, நாம் கர்த்தரின் மா ஆச்சரியமான Periya ubakaarathin uyarthi ketrathana 2.நான் செய்த புண்ணியங்களை பார்த்தால், அது செல்லாது; En seidha nalladhu onnum poraadhu en suyamaana paavam thaan irukkum 3.இதோ அநாதியாய்ப் பிதா என்மேலே அன்பை வைத்து, Pitha enmel anbu vaithu ennai ratchikka ninaithaar 4.ஒன்றான மைந்தனுடனே, இரங்கக் காலமாமே, Yesu Kristhu anuppappattu ennai meetka vandhaar 5.அட்சணமே என்னண்டையில் திவ்விய மைந்தன் வந்தார்; Yesu en pakkam vandhu manushanaaga pirandhaar 6.என்னோடே அவர் சொன்னது, அஞ்சாதே, நான் முன்நிற்பேன்; “Bayappadaadhe naan unnodu” endru Yesu urudhi sonnaar 7.கொலையுண்டேன், என் ரத்தமும் சிந்துண்டு செலவாகும்; En paavamukkaaga Yesu thannai baliyaaga koduthaar 8.பரத்தில் என் பிதாவண்டை நான் ஏறிப்போயிருப்பேன்; Yesu parathukku sendru aaviyai anuppinaar 9.நான் செய்து போதிப்பித்ததை நீ செய்து போதிப்பித்து, Yesu sonnadhai pinpattri ulagam muluvadhum arivippom

1.கிறிஸ்தோர்களே, நாம் கர்த்தரின்
மா ஆச்சரியமான
Christians, let us praise the Lord
for His wonderful grace

2.பெரிய உபகாரத்தின்
உயர்த்திக் கேற்றதான
For His great and mighty mercy
worthy to be praised

3.மன மகிழ்ச்சியுடனே
இருந்து, அதின்பேரிலே
Let us remain with joyful hearts
and give Him praise always

4.சங்கீதம் பாட வேண்டும்
We must sing songs of praise to Him

5.நான் செய்த புண்ணியங்களை
பார்த்தால், அது செல்லாது;
My own good works are not enough
they cannot save me

6.என் சுயமாய்த் துர்க் கிரியை
ஒழிய நன்றிராது
My sinful nature is not good
without His grace

7.மகாதிகில் எடுத்தது
நான் செத்து நரகத்துக்கு
I was heading toward death and hell
because of my sin

8.தள்ளுண்பேனென்று தீர்த்தேன்
I was destined to be cast away

9.இதோ அநாதியாய்ப் பிதா
என்மேலே அன்பை வைத்து,
Behold, the eternal Father
set His love upon me

10.என் கேட்டை நீக்கத் தம்முட
இரக்கத்தை நினைத்து
To remove my destruction
He remembered mercy

11.யாவற்றிலும் உகந்ததை
பாராமல், இந்தப் பாவியை
Not looking at my worthiness
but this sinner alone

12.ரட்சிப்பதற்குத் தந்தார்
He gave everything to save me

13.ஒன்றான மைந்தனுடனே
இரங்கக் காலமாமே
At the appointed time
with His only Son

14.என் நஞ்சின் நேச கிரீடமே
போய் ஏழையை நீர்தாமே
The beloved crown of my soul
came to this poor one

15.மீட்டவன் ஆக்கினைகளை
சுமந்தும்மோடே அவனை
The Redeemer bore my punishment
upon Himself

16.வாழ்வியும் என்று சொன்னார்
and declared, “Let him live”

17.அட்சணமே என்னண்டையில்
திவ்விய மைந்தன் வந்தார்;
At once the divine Son
came near to me

18.ஓர் கன்னிகையின் கர்ப்பத்தில்
என் ஜென்மமாய்ப் பிறந்தார்
Born of a virgin
He entered this world for me

19.தெய்வீக ஜோதியை நன்றாய்
மறைத்து, ஏழை ரூபமாய்
Hiding His divine glory
He came in humble form

20.திரிந்தார், பேயை வெல்ல
He walked to defeat the enemy

21.என்னோடே அவர் சொன்னது
அஞ்சாதே, நான் முன்நிற்பேன்
He told me, “Do not fear
I will go before you”

22.நீ என்னைப் பற்றிக்கொண்டிரு
நீ தப்ப நான் மரித்தேன்
“Hold on to Me
I died so you may live”

23.உன் சொந்தம் நான், என் சொந்தம் நீ
நீ என்னில் பக்தியாய்த் தரி
“You are Mine, I am yours
abide in Me faithfully”

24.அப்போதென்றும் பிரியோம்
“Then we shall never be separated”

25.கொலையுண்டேன், என் ரத்தமும்
சிந்துண்டு செலவாகும்
“I was slain, My blood was shed
as a sacrifice”

26.உன் பாவத்தைச் சுமக்கிறேன்
உன் சாவை நான் விழுங்குவேன்
“I carry your sin
I will overcome your death”

27.என் நீதியால் பிழைப்பாய்
“You shall live by My righteousness”

28.பரத்தில் என் பிதாவண்டை
நான் ஏறிப்போயிருப்பேன்
“I will ascend to My Father in heaven”

29.அங்குன்னை ஆண்டு, ஆவியை
உன் நெஞ்சிலே கொடுப்பேன்
“I will rule there and send My Spirit
into your heart”

30.நான் செய்து போதிப்பித்ததை
நீ செய்து போதிப்பித்து
“Do what I have taught you
and teach others also”

31.கருத்தாய்த் தெய்வ அறிவை
புவியில் வளர்ப்பித்து
Spread the knowledge of God
throughout the world

32.கலப்பாம் போதகத்துக்கு
மா எச்சரிக்கையாயிரு
Be careful of false teachings
and stay watchful

33.என்றவர் சொல்லிப் போனார்
Thus He spoke and went away

1.கிறிஸ்தோர்களே, நாம் கர்த்தரின் மா ஆச்சரியமான Christians, let us praise the Lord for His wonderful grace 2.பெரிய உபகாரத்தின் உயர்த்திக் கேற்றதான For His great and mighty mercy worthy to be praised 3.மன மகிழ்ச்சியுடனே இருந்து, அதின்பேரிலே Let us remain with joyful hearts and give Him praise always 4.சங்கீதம் பாட வேண்டும் We must sing songs of praise to Him 5.நான் செய்த புண்ணியங்களை பார்த்தால், அது செல்லாது; My own good works are not enough they cannot save me 6.என் சுயமாய்த் துர்க் கிரியை ஒழிய நன்றிராது My sinful nature is not good without His grace 7.மகாதிகில் எடுத்தது நான் செத்து நரகத்துக்கு I was heading toward death and hell because of my sin 8.தள்ளுண்பேனென்று தீர்த்தேன் I was destined to be cast away 9.இதோ அநாதியாய்ப் பிதா என்மேலே அன்பை வைத்து, Behold, the eternal Father set His love upon me 10.என் கேட்டை நீக்கத் தம்முட இரக்கத்தை நினைத்து To remove my destruction He remembered mercy 11.யாவற்றிலும் உகந்ததை பாராமல், இந்தப் பாவியை Not looking at my worthiness but this sinner alone 12.ரட்சிப்பதற்குத் தந்தார் He gave everything to save me 13.ஒன்றான மைந்தனுடனே இரங்கக் காலமாமே At the appointed time with His only Son 14.என் நஞ்சின் நேச கிரீடமே போய் ஏழையை நீர்தாமே The beloved crown of my soul came to this poor one 15.மீட்டவன் ஆக்கினைகளை சுமந்தும்மோடே அவனை The Redeemer bore my punishment upon Himself 16.வாழ்வியும் என்று சொன்னார் and declared, “Let him live” 17.அட்சணமே என்னண்டையில் திவ்விய மைந்தன் வந்தார்; At once the divine Son came near to me 18.ஓர் கன்னிகையின் கர்ப்பத்தில் என் ஜென்மமாய்ப் பிறந்தார் Born of a virgin He entered this world for me 19.தெய்வீக ஜோதியை நன்றாய் மறைத்து, ஏழை ரூபமாய் Hiding His divine glory He came in humble form 20.திரிந்தார், பேயை வெல்ல He walked to defeat the enemy 21.என்னோடே அவர் சொன்னது அஞ்சாதே, நான் முன்நிற்பேன் He told me, “Do not fear I will go before you” 22.நீ என்னைப் பற்றிக்கொண்டிரு நீ தப்ப நான் மரித்தேன் “Hold on to Me I died so you may live” 23.உன் சொந்தம் நான், என் சொந்தம் நீ நீ என்னில் பக்தியாய்த் தரி “You are Mine, I am yours abide in Me faithfully” 24.அப்போதென்றும் பிரியோம் “Then we shall never be separated” 25.கொலையுண்டேன், என் ரத்தமும் சிந்துண்டு செலவாகும் “I was slain, My blood was shed as a sacrifice” 26.உன் பாவத்தைச் சுமக்கிறேன் உன் சாவை நான் விழுங்குவேன் “I carry your sin I will overcome your death” 27.என் நீதியால் பிழைப்பாய் “You shall live by My righteousness” 28.பரத்தில் என் பிதாவண்டை நான் ஏறிப்போயிருப்பேன் “I will ascend to My Father in heaven” 29.அங்குன்னை ஆண்டு, ஆவியை உன் நெஞ்சிலே கொடுப்பேன் “I will rule there and send My Spirit into your heart” 30.நான் செய்து போதிப்பித்ததை நீ செய்து போதிப்பித்து “Do what I have taught you and teach others also” 31.கருத்தாய்த் தெய்வ அறிவை புவியில் வளர்ப்பித்து Spread the knowledge of God throughout the world 32.கலப்பாம் போதகத்துக்கு மா எச்சரிக்கையாயிரு Be careful of false teachings and stay watchful 33.என்றவர் சொல்லிப் போனார் Thus He spoke and went away