malaiyil thuthippom
makizhvutane manakkalipputane
manpukazh iyesuvai vanavarote

kalai malai urangkaro nam
kavalanay iruppare
avalutan thuthi sarrituvire
...malai

kirupaiyin vakku thanthare — athai
arumaiyay niraiverrinare
urimaiyutan pukazh sarrituvire
...malai

sothanai vanthitta neram avar
pothanai seythar anneram
sathanaiyakave nirkas seythare
...malai

azhaiththa mey azhaippile thane — nam
uzhaiththita pelan thanthathene
pizhaiththita jivan kiristhuvil thane
...malai

vayal nilam eralam katti — athin
aruvatai tharalam erri
arikkattote vara kirupai seythare

malaiyil thuthippom makizhvutane manakkalipputane manpukazh iyesuvai vanavarote kalai malai urangkaro nam kavalanay iruppare avalutan thuthi sarrituvire ...malai kirupaiyin vakku thanthare — athai arumaiyay niraiverrinare urimaiyutan pukazh sarrituvire ...malai sothanai vanthitta neram avar pothanai seythar anneram sathanaiyakave nirkas seythare ...malai azhaiththa mey azhaippile thane — nam uzhaiththita pelan thanthathene pizhaiththita jivan kiristhuvil thane ...malai vayal nilam eralam katti — athin aruvatai tharalam erri arikkattote vara kirupai seythare

மாலையில் துதிப்போம்
மகிழ்வுடனே
Maalaiyil thuthipom
Magizhvudaney

மனக்களிப்புடனே
மாண் புகழ் இயேசுவை வானவரோடே
Managkalippudaney
Maan pugazh Iyesuvai vaanavaroode

1.காலை மாலை உறங்காரே நம்
காவலனுமாயிருப்பாரே
Kaalei maalai urangaaray nam
Kaavalanumaayiruppaare

ஆவலுடன் துதி சாற்றிடுவாரே மாலை
Aavaludan thudhi saarriduvare maalai

2.கிருபையின் வாக்கு தந்தாரே அதை
அருமையாய் நிறைவேற்றினாரே
Kirubaiyin vaakku thandhaare athai
Arumaiyaa niraiyaettrinare

உரிமையுடன் புகழ்சாற்றிடுவாரே மாலை
Urimaiyudan pugazh saarriduvare maalai

3.சோதனை வந்திட்ட நேரம் அவர்
போதனை செய்தார் அந்நேரம்
Sodhanai vanditta neram avar
Pothanai seidhaar annneram

சாதனையாகவே நிற்க செய்தாரே
Saadhanaayaagave nirka seidhaare

4.அழைத்த மெய் அழைப்பிலே தானே
நாம் உழைத்திட பெலன் தந்த தேனே
Azaitha mey azhaippiley thaane
Naam uzhaithidaa pelan thandha theney

பிழைத்திட ஜீவன் கிறிஸ்துவில் தானே
Pizhaithidaa jeevan Khristuvil thaane

5.ஆணி துளைத்திட தானே தன்னை
தியாகமாய் கொடுத்திட்ட தேனே
Aani thulaithidaa thaane thannai
Thiyaagamai koduthitta theney

ஏகமாய் ஏசுவின் நாமத்தைத் தானே
Egamai Iyesuvin naamaththai thaane

6.ஆயிரம் நாவிருந்தாலும் அவர்
அன்பை துதிக்கப் போதாது
Aayiram naavirundaalum avar
Anbai thuthikkap pothaadu

பதினாயிரம் பேரில் சிறந்தவரை நாம்
Pathinaayiram peril sirandhavaraai naam

7.உன்னதருக்கு மகிமை
இந்த பூமியிலே சமாதானம்
Unnadharukku magimai
Indha boomiyiley samaadhaanam

மனுஷரில் பிரியம் உண்டாகச் செய்தாரே
Manusharil priyam undaagach seidhaare

மாலையில் துதிப்போம் மகிழ்வுடனே Maalaiyil thuthipom Magizhvudaney மனக்களிப்புடனே மாண் புகழ் இயேசுவை வானவரோடே Managkalippudaney Maan pugazh Iyesuvai vaanavaroode 1.காலை மாலை உறங்காரே நம் காவலனுமாயிருப்பாரே Kaalei maalai urangaaray nam Kaavalanumaayiruppaare ஆவலுடன் துதி சாற்றிடுவாரே மாலை Aavaludan thudhi saarriduvare maalai 2.கிருபையின் வாக்கு தந்தாரே அதை அருமையாய் நிறைவேற்றினாரே Kirubaiyin vaakku thandhaare athai Arumaiyaa niraiyaettrinare உரிமையுடன் புகழ்சாற்றிடுவாரே மாலை Urimaiyudan pugazh saarriduvare maalai 3.சோதனை வந்திட்ட நேரம் அவர் போதனை செய்தார் அந்நேரம் Sodhanai vanditta neram avar Pothanai seidhaar annneram சாதனையாகவே நிற்க செய்தாரே Saadhanaayaagave nirka seidhaare 4.அழைத்த மெய் அழைப்பிலே தானே நாம் உழைத்திட பெலன் தந்த தேனே Azaitha mey azhaippiley thaane Naam uzhaithidaa pelan thandha theney பிழைத்திட ஜீவன் கிறிஸ்துவில் தானே Pizhaithidaa jeevan Khristuvil thaane 5.ஆணி துளைத்திட தானே தன்னை தியாகமாய் கொடுத்திட்ட தேனே Aani thulaithidaa thaane thannai Thiyaagamai koduthitta theney ஏகமாய் ஏசுவின் நாமத்தைத் தானே Egamai Iyesuvin naamaththai thaane 6.ஆயிரம் நாவிருந்தாலும் அவர் அன்பை துதிக்கப் போதாது Aayiram naavirundaalum avar Anbai thuthikkap pothaadu பதினாயிரம் பேரில் சிறந்தவரை நாம் Pathinaayiram peril sirandhavaraai naam 7.உன்னதருக்கு மகிமை இந்த பூமியிலே சமாதானம் Unnadharukku magimai Indha boomiyiley samaadhaanam மனுஷரில் பிரியம் உண்டாகச் செய்தாரே Manusharil priyam undaagach seidhaare

மாலையில் துதிப்போம்
மகிழ்வுடனே
In the evening we will praise
With hearts full of joy

மனக்களிப்புடனே
மாண் புகழ் இயேசுவை வானவரோடே
With gladness and delight
We will glorify Jesus with the heavenly hosts

1.காலை மாலை உறங்காரே நம்
காவலனுமாயிருப்பாரே
Morning and evening He does not sleep
Our protector He will always be

ஆவலுடன் துதி சாற்றிடுவாரே மாலை
With eagerness we will pour out our praise in the evening

2.கிருபையின் வாக்கு தந்தாரே அதை
அருமையாய் நிறைவேற்றினாரே
He gave His word of grace
And fulfilled it wonderfully

உரிமையுடன் புகழ்சாற்றிடுவாரே மாலை
With full authority we will pour out our praise in the evening

3.சோதனை வந்திட்ட நேரம் அவர்
போதனை செய்தார் அந்நேரம்
When trials came
He allowed them to teach us

சாதனையாகவே நிற்க செய்தாரே
He made us stand victorious through them

4.அழைத்த மெய் அழைப்பிலே தானே
நாம் உழைத்திட பெலன் தந்த தேனே
By His true calling He drew us
He gave His Son to work for us

பிழைத்திட ஜீவன் கிறிஸ்துவில் தானே
Life to overcome is in Christ alone

5.ஆணி துளைத்திட தானே தன்னை
தியாகமாய் கொடுத்திட்ட தேனே
He Himself was poured out
He gave Himself sacrificially

ஏகமாய் ஏசுவின் நாமத்தைத் தானே
To exalt the name of Jesus alone

6.ஆயிரம் நாவிருந்தாலும் அவர்
அன்பை துதிக்கப் போதாது
Even if there were a thousand tongues
They could not fully praise His love

பதினாயிரம் பேரில் சிறந்தவரை நாம்
Among ten thousand we proclaim the best

7.உன்னதருக்கு மகிமை
இந்த பூமியிலே சமாதானம்
Glory to the Most High
Peace on this earth

மனுஷரில் பிரியம் உண்டாகச் செய்தாரே
He made love abound among mankind

மாலையில் துதிப்போம் மகிழ்வுடனே In the evening we will praise With hearts full of joy மனக்களிப்புடனே மாண் புகழ் இயேசுவை வானவரோடே With gladness and delight We will glorify Jesus with the heavenly hosts 1.காலை மாலை உறங்காரே நம் காவலனுமாயிருப்பாரே Morning and evening He does not sleep Our protector He will always be ஆவலுடன் துதி சாற்றிடுவாரே மாலை With eagerness we will pour out our praise in the evening 2.கிருபையின் வாக்கு தந்தாரே அதை அருமையாய் நிறைவேற்றினாரே He gave His word of grace And fulfilled it wonderfully உரிமையுடன் புகழ்சாற்றிடுவாரே மாலை With full authority we will pour out our praise in the evening 3.சோதனை வந்திட்ட நேரம் அவர் போதனை செய்தார் அந்நேரம் When trials came He allowed them to teach us சாதனையாகவே நிற்க செய்தாரே He made us stand victorious through them 4.அழைத்த மெய் அழைப்பிலே தானே நாம் உழைத்திட பெலன் தந்த தேனே By His true calling He drew us He gave His Son to work for us பிழைத்திட ஜீவன் கிறிஸ்துவில் தானே Life to overcome is in Christ alone 5.ஆணி துளைத்திட தானே தன்னை தியாகமாய் கொடுத்திட்ட தேனே He Himself was poured out He gave Himself sacrificially ஏகமாய் ஏசுவின் நாமத்தைத் தானே To exalt the name of Jesus alone 6.ஆயிரம் நாவிருந்தாலும் அவர் அன்பை துதிக்கப் போதாது Even if there were a thousand tongues They could not fully praise His love பதினாயிரம் பேரில் சிறந்தவரை நாம் Among ten thousand we proclaim the best 7.உன்னதருக்கு மகிமை இந்த பூமியிலே சமாதானம் Glory to the Most High Peace on this earth மனுஷரில் பிரியம் உண்டாகச் செய்தாரே He made love abound among mankind